array:24 [
  "pii" => "S0870255119305529"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2019.11.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
  "aid" => "1448"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:633-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 294
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 57
      "HTML" => 140
      "PDF" => 97
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2174204919302648"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2019.12.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
      "aid" => "1448"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:633-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 349
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 43
          "HTML" => 250
          "PDF" => 56
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Secondary transport&#58; Still an important obstacle to the performance of the coronary and stroke fast-track systems in Portugal&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "633"
            "paginaFinal" => "635"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Transporte secund&#225;rio&#58; ainda um importante entrave ao desempenho das Vias Verdes em Portugal&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "H&#233;lder Pereira"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "H&#233;lder"
                "apellidos" => "Pereira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255119305529"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2019.11.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119305529?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919302648?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003800000009/v1_201912231927/S2174204919302648/v1_201912231927/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S087025511930527X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2018.12.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "1443"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:637-46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 451
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 39
        "HTML" => 315
        "PDF" => 97
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Time to reperfusion in high-risk patients with myocardial infarction undergoing primary percutaneous coronary intervention"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "637"
          "paginaFinal" => "646"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Tempo para a reperfus&#227;o num subgrupo de doentes de alto risco com enfarte agudo do mioc&#225;rdio submetidos a angioplastia prim&#225;ria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 877
              "Ancho" => 2086
              "Tamanyo" => 120292
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Independent predictors of patient delay longer than the median and system delay &#62;90 min after adjustment for age&#44; gender and presence of diabetes&#46; CI&#58; confidence interval&#59; OR&#58; odds ratio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Cal&#233;, H&#233;lder Pereira, Ernesto Pereira, S&#237;lvia Vitorino, Sofia de Mello"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Cal&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lder"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Vitorino"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sofia"
              "apellidos" => "de Mello"
            ]
            5 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the centers participating in the Stent for Life Initiative Portugal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204919302764"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2019.12.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919302764?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511930527X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000009/v2_202001221225/S087025511930527X/v2_202001221225/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255118303949"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2019.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "1399"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2019;38:621-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 364
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 39
        "HTML" => 214
        "PDF" => 111
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Impacto na mortalidade da admiss&#227;o direta <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> transfer&#234;ncia inter&#8208;hospitalar nos doentes com enfarte agudo do mioc&#225;rdio com eleva&#231;&#227;o do segmento ST submetidos a interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea prim&#225;ria"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "621"
          "paginaFinal" => "631"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Impact on mortality of direct admission versus interhospital transfer in patients with ST&#8208;segment elevation myocardial infarction undergoing primary percutaneous coronary intervention"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2216
              "Ancho" => 2106
              "Tamanyo" => 147293
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluxograma da popula&#231;&#227;o em estudo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Sofia Ferreira, Jo&#227;o Costa, Carlos Galv&#227;o Braga, Jorge Marques"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Sofia"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Galv&#227;o"
              "apellidos" => "Braga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204919302624"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2019.11.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204919302624?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255118303949?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003800000009/v2_202001221225/S0870255118303949/v2_202001221225/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
    "titulo" => "Transporte secund&#225;rio&#58; ainda um importante entrave ao desempenho das Vias Verdes em Portugal&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "633"
        "paginaFinal" => "635"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "H&#233;lder Pereira"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "H&#233;lder"
            "apellidos" => "Pereira"
            "email" => array:1 [
              0 => "hpereira@me.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital Garcia de Orta&#44; Almada&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Secondary transport&#58; Still an important obstacle to the performance of the coronary and stroke fast&#8208;track systems in Portugal&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tema da transfer&#234;ncia inter&#8208;hospitalar de doentes &#233; de grande atualidade na presente realidade do nosso sistema de sa&#250;de&#46; Os grandes avan&#231;os tecnol&#243;gicos na &#225;rea das doen&#231;as cardiovasculares t&#234;m chegado atempadamente ao nosso meio&#44; mas de uma forma geral s&#243; ficam acess&#237;veis nos grandes centros&#44; havendo a necessidade de organizar redes de referencia&#231;&#227;o dentro do parque hospitalar&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os profissionais que trabalham fora dos centros chamados &#171;fins de linha&#187; t&#234;m a experi&#234;ncia da enorme dificuldade na organiza&#231;&#227;o de transporte quer para as atividades de rotina quer para as emergentes&#46; &#201; comum os tempos de internamento ficarem afetados por situa&#231;&#245;es de doentes que aguardam consultas ou tratamentos estomatol&#243;gicos&#44; realiza&#231;&#227;o de Doppler carot&#237;deo&#44; provas de fun&#231;&#227;o respirat&#243;ria&#44; realiza&#231;&#227;o de angio&#8208;TC&#44; observa&#231;&#227;o em consulta de cirurgia card&#237;aca etc&#46; Estes atrasos na atividade de rotina podem n&#227;o ter influ&#234;ncia direta na mortalidade&#44; mas contribuem muito para a inefici&#234;ncia do sistema&#44; nomeadamente para a disponibilidade de internamento hospitalar&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mais cr&#237;ticas s&#227;o as situa&#231;&#245;es de transfer&#234;ncia inter&#8208;hospitalar com car&#225;cter de emerg&#234;ncia&#47;urg&#234;ncia&#46; De uma forma geral os hospitais n&#227;o est&#227;o preparados para que este tipo de transporte se fa&#231;a de forma expedita e imediata&#46; A regra &#233; a organiza&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">had hoc</span> da transfer&#234;ncia&#46; Este processo come&#231;a pela discuss&#227;o para a atribui&#231;&#227;o da tarefa aos profissionais que acompanham o doente&#44; se do servi&#231;o que pede o transporte ou se da equipa de urg&#234;ncia&#44; ao que se junta conseguir uma corpora&#231;&#227;o de bombeiros ou empresa privada que assegure a ambul&#226;ncia&#46; Muitas vezes&#44; por falta de pagamento dos hospitais&#44; as corpora&#231;&#245;es mais pr&#243;ximas recusam assegurar o transporte e s&#227;o organiza&#231;&#245;es a dezenas de quil&#243;metros que o fazem&#46; Pode parecer exagero chegar a este grau de detalhe&#46; Do meu ponto de vista n&#227;o &#233;&#46; Durante os mais de oito anos que venho a acompanhar a iniciativa <span class="elsevierStyleItalic">Stent for Life &#8211; Stent Save a Life</span> &#40;SFL&#47;SSL&#41; este foi sempre um problema real&#44; n&#227;o resolvido e frequentemente ignorado&#46; N&#227;o temos n&#250;meros exatos dos tempo <span class="elsevierStyleItalic">door&#8208;in&#8208;door&#8208;out</span> &#40;DI&#8208;DO&#41; em Portugal&#44; mas dificilmente cumprir&#227;o os 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min recomendados&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2011&#44; quando iniciamos a iniciativa SFL&#47;SSL&#44; encontramos&#44; como uma das principais barreiras ao bom desempenho da Via Verde Coron&#225;ria&#44; as dificuldades de comunica&#231;&#245;es entre o pr&#233;&#8208;hospitalar e os centros de cardiologia de interven&#231;&#227;o&#44; assim como a organiza&#231;&#227;o do transporte secund&#225;rio&#46; O INEM n&#227;o tinha como miss&#227;o o transporte secund&#225;rio dos doentes com STEMI&#44; embora ap&#243;s negocia&#231;&#227;o entre o SFL&#47;SSL e a dire&#231;&#227;o do INEM&#44; esta institui&#231;&#227;o assumisse este transporte&#46; Em 2011 o transporte secund&#225;rio efetuado pelo INEM tinha sido de 0&#44;5&#37; atingindo os 12&#44;5&#37; em 2014&#44; ano em que esta tend&#234;ncia veio a ser contrariada atrav&#233;s do despacho 10319&#47;2014&#44; que voltou a dar a responsabilidade deste transporte aos hospitais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Em 2016 o transporte secund&#225;rio pelo INEM desceu para 8&#44;1&#37;&#46; A verdade &#233; que muitos dos hospitais n&#227;o t&#234;m transporte organizado&#44; de forma a responder de imediato ao STEMI&#44; tendo como consequ&#234;ncia o aumento do atraso do sistema&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O artigo de Ferreira et al&#46; agora publicado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> aborda o impacto na mortalidade da admiss&#227;o direta <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> a transfer&#234;ncia inter&#8208;hospitalar nos dentes com enfarte agudo do mioc&#225;rdio com supra de ST &#40;STEMI&#41; submetidos a interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea prim&#225;ria &#40;pPCI&#41;&#44; concluindo que a transfer&#234;ncia inter&#8208;hopitalar aumentou significativamente o tempo at&#233; &#224; realiza&#231;&#227;o da pPCI &#40;145<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min nos doentes transferidos <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 88<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min na admiss&#227;o directa&#41;&#44; mas sem se observar uma diferen&#231;a significativa na mortalidade a um ano&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O primeiro ponto em discuss&#227;o &#233; saber qual o impacto que o atraso no tratamento tem na mortalidade&#46; A oclus&#227;o coron&#225;ria conduz a uma necrose irrevers&#237;vel do mioc&#225;rdio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#233; crucial restaurar o fluxo coron&#225;rio t&#227;o r&#225;pido quanto poss&#237;vel&#44; observando&#8208;se que o tempo total de isquemia &#40;TIT&#41; se correlaciona com a mortalidade<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Para melhor caracterizar os tempos envolvidos neste processo e para uma abordagem mais espec&#237;fica e individualizada&#44; o TIT tem sido subdividido em m&#250;ltiplos componentes&#58; atraso do doente&#44; atraso do sistema&#44; DI&#8208;DO&#44; porta&#8208;bal&#227;o etc&#46; Embora este tipo de an&#225;lise tenha vindo a ser muito &#250;til&#44; a avalia&#231;&#227;o isolada de um s&#243; dos componentes por vezes conduz a resultados contradit&#243;rios&#46; Mesmo a avalia&#231;&#227;o do TIT por vezes afigura&#8208;se dif&#237;cil&#44; pois est&#225; dependente do efeito de mem&#243;ria do doente quanto &#224; hora de in&#237;cio da dor&#44; ao que se acresce que nas an&#225;lises publicadas habitualmente n&#227;o est&#227;o incorporados os doentes que morrem antes de chegar ao hospital&#46; O indicador cl&#225;ssico de qualidade na pPCI foi o tempo porta&#8208;bal&#227;o &#40;D2B&#41;&#44; que deveria ser inferior a 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min e que serviu para avalia&#231;&#227;o do desempenho de qualidade dos hospitais para as sociedades cient&#237;ficas&#44; entidades reguladoras e seguradoras&#46; Logo no primeiro ano de vig&#234;ncia da iniciativa SFL&#47;SSL em Portugal verificamos que este indicador n&#227;o era de grande utilidade no nosso pa&#237;s&#44; pois estando dentro dos valores recomendados &#40;mediana 64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41; n&#227;o representava a realidade portuguesa&#44; pois os doentes estavam a ser tratados com tempo total de isquemia de 288 min<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Mesmo avalia&#231;&#245;es isoladas do atraso do doente &#40;PD&#41; e do atraso do sistema &#40;SD&#41; podem ser enganadoras&#46; Em Portugal&#44; durante a vig&#234;ncia do SFL&#47;SSL n&#227;o se verificaram altera&#231;&#245;es significativas destes tempos&#58; PD de 114<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 2011 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 119<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 2015 e SD de 115<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min em 2011 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 127 em 2015<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; No entanto&#44; verificaram&#8208;se importantes progressos no total de doentes tratados&#44; que em 2002 foi de 106 pPCI&#47;ano&#47;milh&#227;o e em 2013 foi de 308 pPCI&#47;ano&#47;milh&#227;o&#44; assim como da percentagem de doentes que ligou para o INEM &#40;35&#44;2&#37; em 2011 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; 46&#44;6&#37; em 2016&#41; e do transporte prim&#225;rio pelo INEM &#40;13&#44;1&#37; em 2011 e 30&#44;5&#37; em 2016&#41;&#44; todos eles indicadores de sucesso do programa de pPCI em Portugal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a>&#46; Ao estendermos a oferta de pPCI a regi&#245;es do pa&#237;s com menos densidade populacional&#44; maiores dist&#226;ncias de transporte&#44; centros de cardiologia de interven&#231;&#227;o mais long&#237;nquos&#44; consequentemente aumentamos os tempos de tratamento&#44; mas simultaneamente estamos a ser mais inclusivos&#44; contribuindo para que o sistema esteja a melhorar na sua globalidade&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O artigo de Ferreira e al&#46; est&#225; baseado nos resultados retrospetivos de um &#250;nico centro de cardiologia de interven&#231;&#227;o numa regi&#227;o em que os hospitais referenciadores est&#227;o servidos por uma excelente rede de autoestradas&#44; situa&#231;&#227;o que n&#227;o reflete o restante interior de Portugal&#44; nomeadamente a Beira interior&#46; Na realidade as medianas do TIT&#44; dos doentes entrados diretamente &#40;88<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41; e mesmo dos transferidos &#40;145<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#44; &#233; bem mais favor&#225;vel do que os n&#250;meros nacionais acima descritos&#46; Os resultados relativamente &#224; mortalidade podem tamb&#233;m estar contaminados pelo facto do grupo de doentes que foi transferido apresentar praticamente metade dos doentes com choque cardiog&#233;nico &#40;5&#44;8&#37; <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; 3&#44;2&#37;&#41;&#44; sendo este um grupo de doentes com elevada mortalidade&#46; Como os autores reconhecem&#44; &#233; bem poss&#237;vel que no grupo de doentes oriundo de hospitais sem laborat&#243;rio de hemodin&#226;mica os doentes com choque tivessem falecido antes da transfer&#234;ncia se ter efetuado&#46;&#201; positivo verificarmos que no Minho se observaram tempos de transfer&#234;ncia relativamente aceit&#225;veis&#44; mas isso n&#227;o dever&#225; servir para escamotear uma realidade que consideramos mal&#233;fica para o nosso sistema de sa&#250;de&#44; que &#233; o facto de n&#227;o haver uma boa organiza&#231;&#227;o do transporte inter&#8208;hospitalar dos doentes emergentes e urgentes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As dificuldades no transporte secund&#225;rio n&#227;o se limitam &#224; cardiologia&#46; Tamb&#233;m para a Via Verde do AVC se coloca o mesmo problema&#44; ainda agravado por esta via estar confinada a tr&#234;s grandes cidades&#44; cada uma com um &#250;nico centro em preven&#231;&#227;o e numa patologia em que a janela temporal ainda &#233; mais apertada do que a da cardiologia&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#225; poucos anos consideraria impens&#225;vel que num pa&#237;s com uma boa rede vi&#225;ria e de centros de cardiologia de interven&#231;&#227;o relativamente bem distribu&#237;dos houvesse quem publicamente afirmasse considerar retomar a fibrin&#243;lise devido &#224;s dificuldades de oferecer pPCI aos seus doentes de forma atempada&#44; isto &#233;&#44; em menos de 120 minutos ap&#243;s o primeiro contacto m&#233;dico&#46; Na verdade percebo essa perspetiva&#44; mas &#233; da responsabilidade de todos n&#243;s lutar para que em Portugal o tratamento do STEMI seja a angioplastia prim&#225;ria&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflitos de interesse</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O autor declara n&#227;o haver conflito de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Despacho 10319 de 2014 do Di&#225;rio da Rep&#250;blica&#46; Acesso 24&#47;07&#47;2019 https&#58;&#47;&#47;dre&#46;pt&#47;pesquisa&#47;&#8208;&#47;search&#47;55606457&#47;details&#47;normal&#63;p&#95;p&#95;auth&#61;fhLc2GFn&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacto na mortalidade da admiss&#227;o direta versus transfer&#234;ncia inter&#8208;hospitalar nos doentes com enfarte agudo do mioc&#225;rdio com eleva&#231;&#227;o do segmento ST submetidos a interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Ferreira"
                            1 => "J&#46; Costa"
                            2 => "C&#46;G&#46; Braga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "38"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The wavefront phenomenon of ischemic cell death&#46; 1&#46; Myocardial infarct size vs duration of coronary occlusion in dogs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Reimer"
                            1 => "J&#46;E&#46; Lowe"
                            2 => "M&#46;M&#46; Rasmussen"
                            3 => "R&#46;B&#46; Jennings"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.cir.56.5.786"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "786"
                        "paginaFinal" => "794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/912839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Symptom&#8208;onset&#8208;to&#8208;balloon time and mortality in patients with acute myocardial infarction treated by primary angioplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; De Luca"
                            1 => "H&#46; Suryapranata"
                            2 => "F&#46; Zijlstra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "991"
                        "paginaFinal" => "997"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stent for Life in Portugal&#58; This initiative is here to stay"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Pereira"
                            1 => "F&#46;J&#46; Pinto"
                            2 => "R&#46; Cal&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2014.02.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24998097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary angioplasty in Portugal&#58; Door&#8208;to&#8208;balloon time is not a good performance index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Pereira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4244/EIJV8SPA21"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "EuroIntervention&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "P121"
                        "paginaFinal" => "P125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22917783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors influencing patient delay before primary angioplasty in ST&#8208;segment elevation myocardial infarction&#58; The Stent for life initiative in Portugal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Pereira"
                            1 => "R&#46;P&#46;F&#46; Cal&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "421"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Directorate&#8208;General of Health&#46; Programa Nacional para as Doen&#231;as C&#233;rebro&#8208;Cardiovasculares&#46; Programa Nacional para as Doen&#231;as C&#233;rebro&#8208;Cardiovasculares&#46; Acesso 24&#47;07&#47;2019 at&#46; https&#58;&#47;&#47;www&#46;dgs&#46;pt&#47;pns&#8208;e&#8208;programas&#47;programas&#8208;de&#8208;saude&#8208;prioritarios&#47;doencas&#8208;cerebro&#8208;cardiovasculares&#46;aspx&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Stent for Life initiative&#58; Factors predicting system delay in patients with ST&#8208;segment elevation myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Pereira"
                            1 => "F&#46;C&#46;R&#46; Pinto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2018.01.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "690"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30049424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in primary angioplasty in Portugal from 2002 to 2013 according to the Portuguese National Registry of Interventional Cardiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Pereira"
                            1 => "R&#46; Teles"
                            2 => "M&#46; Costa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2016.01.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27396628"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reperfusion therapy for ST elevation acute myocardial infarction 2010&#47;2011&#58; current status in 37 ESC countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Kristensen"
                            1 => "K&#46; Laut"
                            2 => "J&#46; Fajadet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/eht529"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1957"
                        "paginaFinal" => "1970"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24419804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003800000009/v2_202001221225/S0870255119305529/v2_202001221225/pt/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003800000009/v2_202001221225/S0870255119305529/v2_202001221225/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://www.revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255119305529?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 38. Núm. 9.
Páginas 633-635 (setembro 2019)
Vol. 38. Núm. 9.
Páginas 633-635 (setembro 2019)
Comentário editorial
Open Access
Transporte secundário: ainda um importante entrave ao desempenho das Vias Verdes em Portugal?
Secondary transport: Still an important obstacle to the performance of the coronary and stroke fast‐track systems in Portugal?
Visitas
3361
Hélder Pereira
Serviço de Cardiologia, Hospital Garcia de Orta, Almada, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo

O tema da transferência inter‐hospitalar de doentes é de grande atualidade na presente realidade do nosso sistema de saúde. Os grandes avanços tecnológicos na área das doenças cardiovasculares têm chegado atempadamente ao nosso meio, mas de uma forma geral só ficam acessíveis nos grandes centros, havendo a necessidade de organizar redes de referenciação dentro do parque hospitalar.

Os profissionais que trabalham fora dos centros chamados «fins de linha» têm a experiência da enorme dificuldade na organização de transporte quer para as atividades de rotina quer para as emergentes. É comum os tempos de internamento ficarem afetados por situações de doentes que aguardam consultas ou tratamentos estomatológicos, realização de Doppler carotídeo, provas de função respiratória, realização de angio‐TC, observação em consulta de cirurgia cardíaca etc. Estes atrasos na atividade de rotina podem não ter influência direta na mortalidade, mas contribuem muito para a ineficiência do sistema, nomeadamente para a disponibilidade de internamento hospitalar.

Mais críticas são as situações de transferência inter‐hospitalar com carácter de emergência/urgência. De uma forma geral os hospitais não estão preparados para que este tipo de transporte se faça de forma expedita e imediata. A regra é a organização had hoc da transferência. Este processo começa pela discussão para a atribuição da tarefa aos profissionais que acompanham o doente, se do serviço que pede o transporte ou se da equipa de urgência, ao que se junta conseguir uma corporação de bombeiros ou empresa privada que assegure a ambulância. Muitas vezes, por falta de pagamento dos hospitais, as corporações mais próximas recusam assegurar o transporte e são organizações a dezenas de quilómetros que o fazem. Pode parecer exagero chegar a este grau de detalhe. Do meu ponto de vista não é. Durante os mais de oito anos que venho a acompanhar a iniciativa Stent for Life – Stent Save a Life (SFL/SSL) este foi sempre um problema real, não resolvido e frequentemente ignorado. Não temos números exatos dos tempo door‐in‐door‐out (DI‐DO) em Portugal, mas dificilmente cumprirão os 30min recomendados.

Em 2011, quando iniciamos a iniciativa SFL/SSL, encontramos, como uma das principais barreiras ao bom desempenho da Via Verde Coronária, as dificuldades de comunicações entre o pré‐hospitalar e os centros de cardiologia de intervenção, assim como a organização do transporte secundário. O INEM não tinha como missão o transporte secundário dos doentes com STEMI, embora após negociação entre o SFL/SSL e a direção do INEM, esta instituição assumisse este transporte. Em 2011 o transporte secundário efetuado pelo INEM tinha sido de 0,5% atingindo os 12,5% em 2014, ano em que esta tendência veio a ser contrariada através do despacho 10319/2014, que voltou a dar a responsabilidade deste transporte aos hospitais1. Em 2016 o transporte secundário pelo INEM desceu para 8,1%. A verdade é que muitos dos hospitais não têm transporte organizado, de forma a responder de imediato ao STEMI, tendo como consequência o aumento do atraso do sistema.

O artigo de Ferreira et al. agora publicado2 aborda o impacto na mortalidade da admissão direta versus a transferência inter‐hospitalar nos dentes com enfarte agudo do miocárdio com supra de ST (STEMI) submetidos a intervenção coronária percutânea primária (pPCI), concluindo que a transferência inter‐hopitalar aumentou significativamente o tempo até à realização da pPCI (145min nos doentes transferidos versus 88min na admissão directa), mas sem se observar uma diferença significativa na mortalidade a um ano.

O primeiro ponto em discussão é saber qual o impacto que o atraso no tratamento tem na mortalidade. A oclusão coronária conduz a uma necrose irreversível do miocárdio3 é crucial restaurar o fluxo coronário tão rápido quanto possível, observando‐se que o tempo total de isquemia (TIT) se correlaciona com a mortalidade4. Para melhor caracterizar os tempos envolvidos neste processo e para uma abordagem mais específica e individualizada, o TIT tem sido subdividido em múltiplos componentes: atraso do doente, atraso do sistema, DI‐DO, porta‐balão etc. Embora este tipo de análise tenha vindo a ser muito útil, a avaliação isolada de um só dos componentes por vezes conduz a resultados contraditórios. Mesmo a avaliação do TIT por vezes afigura‐se difícil, pois está dependente do efeito de memória do doente quanto à hora de início da dor, ao que se acresce que nas análises publicadas habitualmente não estão incorporados os doentes que morrem antes de chegar ao hospital. O indicador clássico de qualidade na pPCI foi o tempo porta‐balão (D2B), que deveria ser inferior a 90min e que serviu para avaliação do desempenho de qualidade dos hospitais para as sociedades científicas, entidades reguladoras e seguradoras. Logo no primeiro ano de vigência da iniciativa SFL/SSL em Portugal verificamos que este indicador não era de grande utilidade no nosso país, pois estando dentro dos valores recomendados (mediana 64min) não representava a realidade portuguesa, pois os doentes estavam a ser tratados com tempo total de isquemia de 288 min5,6. Mesmo avaliações isoladas do atraso do doente (PD) e do atraso do sistema (SD) podem ser enganadoras. Em Portugal, durante a vigência do SFL/SSL não se verificaram alterações significativas destes tempos: PD de 114min em 2011 versus 119min em 2015 e SD de 115min em 2011 versus 127 em 20157,8. No entanto, verificaram‐se importantes progressos no total de doentes tratados, que em 2002 foi de 106 pPCI/ano/milhão e em 2013 foi de 308 pPCI/ano/milhão, assim como da percentagem de doentes que ligou para o INEM (35,2% em 2011 vs. 46,6% em 2016) e do transporte primário pelo INEM (13,1% em 2011 e 30,5% em 2016), todos eles indicadores de sucesso do programa de pPCI em Portugal9–11. Ao estendermos a oferta de pPCI a regiões do país com menos densidade populacional, maiores distâncias de transporte, centros de cardiologia de intervenção mais longínquos, consequentemente aumentamos os tempos de tratamento, mas simultaneamente estamos a ser mais inclusivos, contribuindo para que o sistema esteja a melhorar na sua globalidade.

O artigo de Ferreira e al. está baseado nos resultados retrospetivos de um único centro de cardiologia de intervenção numa região em que os hospitais referenciadores estão servidos por uma excelente rede de autoestradas, situação que não reflete o restante interior de Portugal, nomeadamente a Beira interior. Na realidade as medianas do TIT, dos doentes entrados diretamente (88min) e mesmo dos transferidos (145min), é bem mais favorável do que os números nacionais acima descritos. Os resultados relativamente à mortalidade podem também estar contaminados pelo facto do grupo de doentes que foi transferido apresentar praticamente metade dos doentes com choque cardiogénico (5,8% vs. 3,2%), sendo este um grupo de doentes com elevada mortalidade. Como os autores reconhecem, é bem possível que no grupo de doentes oriundo de hospitais sem laboratório de hemodinâmica os doentes com choque tivessem falecido antes da transferência se ter efetuado.É positivo verificarmos que no Minho se observaram tempos de transferência relativamente aceitáveis, mas isso não deverá servir para escamotear uma realidade que consideramos maléfica para o nosso sistema de saúde, que é o facto de não haver uma boa organização do transporte inter‐hospitalar dos doentes emergentes e urgentes.

As dificuldades no transporte secundário não se limitam à cardiologia. Também para a Via Verde do AVC se coloca o mesmo problema, ainda agravado por esta via estar confinada a três grandes cidades, cada uma com um único centro em prevenção e numa patologia em que a janela temporal ainda é mais apertada do que a da cardiologia.

Há poucos anos consideraria impensável que num país com uma boa rede viária e de centros de cardiologia de intervenção relativamente bem distribuídos houvesse quem publicamente afirmasse considerar retomar a fibrinólise devido às dificuldades de oferecer pPCI aos seus doentes de forma atempada, isto é, em menos de 120 minutos após o primeiro contacto médico. Na verdade percebo essa perspetiva, mas é da responsabilidade de todos nós lutar para que em Portugal o tratamento do STEMI seja a angioplastia primária.

Conflitos de interesse

O autor declara não haver conflito de interesses.

Referências
[1]
Despacho 10319 de 2014 do Diário da República. Acesso 24/07/2019 https://dre.pt/pesquisa/‐/search/55606457/details/normal?p_p_auth=fhLc2GFn.
[2]
A.S. Ferreira, J. Costa, C.G. Braga, et al.
Impacto na mortalidade da admissão direta versus transferência inter‐hospitalar nos doentes com enfarte agudo do miocárdio com elevação do segmento ST submetidos a intervenção coronária percutânea.
Rev Port Cardiol., 38 (2019),
[3]
K.A. Reimer, J.E. Lowe, M.M. Rasmussen, R.B. Jennings.
The wavefront phenomenon of ischemic cell death. 1. Myocardial infarct size vs duration of coronary occlusion in dogs.
Circulation, 56 (1977), pp. 786-794
[4]
G. De Luca, H. Suryapranata, F. Zijlstra, et al.
Symptom‐onset‐to‐balloon time and mortality in patients with acute myocardial infarction treated by primary angioplasty.
J Am Coll Cardiol, 42 (2003), pp. 991-997
[5]
H. Pereira, F.J. Pinto, R. Calé, et al.
Stent for Life in Portugal: This initiative is here to stay.
Rev Port Cardiol., 33 (2014), pp. 363-370
[6]
H. Pereira.
Primary angioplasty in Portugal: Door‐to‐balloon time is not a good performance index.
EuroIntervention., 8 (2012), pp. P121-P125
[7]
H. Pereira, R.P.F. Calé, et al.
Factors influencing patient delay before primary angioplasty in ST‐segment elevation myocardial infarction: The Stent for life initiative in Portugal.
Rev Port Cardiol., 37 (2018), pp. 409-421
[8]
Directorate‐General of Health. Programa Nacional para as Doenças Cérebro‐Cardiovasculares. Programa Nacional para as Doenças Cérebro‐Cardiovasculares. Acesso 24/07/2019 at. https://www.dgs.pt/pns‐e‐programas/programas‐de‐saude‐prioritarios/doencas‐cerebro‐cardiovasculares.aspx.
[9]
H. Pereira, F.C.R. Pinto, et al.
The Stent for Life initiative: Factors predicting system delay in patients with ST‐segment elevation myocardial infarction.
Rev Port Cardiol., 37 (2018), pp. 681-690
[10]
H. Pereira, R. Teles, M. Costa, et al.
Trends in primary angioplasty in Portugal from 2002 to 2013 according to the Portuguese National Registry of Interventional Cardiology.
Rev Port Cardiol., 35 (2016), pp. 395-404
[11]
S. Kristensen, K. Laut, J. Fajadet, et al.
Reperfusion therapy for ST elevation acute myocardial infarction 2010/2011: current status in 37 ESC countries.
Eur Heart J., 35 (2014), pp. 1957-1970
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.