array:25 [
  "pii" => "S0870255121003590"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2018.09.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
  "aid" => "1803"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:985.e1-985.e5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204921002841"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2021.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
      "aid" => "1803"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:985.e1-985.e5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Acute coronay syndrome in a patient with severe hemophilia A&#58; Dificult decisions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "985&#46;e1"
            "paginaFinal" => "985&#46;e5"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome coron&#225;ria aguda em doente com hemofilia A grave&#58; decis&#245;es dif&#237;ceis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 784
                "Ancho" => 800
                "Tamanyo" => 100618
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bilateral arthropathy of the knees&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "In&#234;s Aguiar-Ricardo, Jo&#227;o Agostinho, Artur Pereira, F&#225;tima Rodrigues, Dulce Brito, Fausto J&#46; Pinto, Cristina Catarino, M&#243;nica Mendes Pedro"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "In&#234;s"
                "apellidos" => "Aguiar-Ricardo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Agostinho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Artur"
                "apellidos" => "Pereira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#225;tima"
                "apellidos" => "Rodrigues"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Dulce"
                "apellidos" => "Brito"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Fausto J&#46;"
                "apellidos" => "Pinto"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Catarino"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "Mendes Pedro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255121003590"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2018.09.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121003590?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921002841?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000004000000012/v1_202112160943/S2174204921002841/v1_202112160943/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255121003607"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2020.09.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1804"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:987-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Sinus Node Syndrome in a critical COVID-19 patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "987"
          "paginaFinal" => "988"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Doen&#231;a do n&#243;dulo sinusal num doente cr&#237;tico com COVID-19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1125
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 304205
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Electrocardiogram showing sinus bradycardia and &#40;B&#41; sinus arrest with a pause &#62;6 seconds&#46; &#40;C and D&#41; Chest x-ray showing bilateral pulmonary infiltrates predominantly peripheral&#44; before and after pacemaker implantation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juliana Elices-Teja, &#193;lvaro Bueno-Sacrist&#225;n, Olga Dur&#225;n-Bobin, Ana Mar&#237;a Ferreiro-Gonz&#225;lez, Carlos Gonzalez-Juanatey"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana"
              "apellidos" => "Elices-Teja"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "Bueno-Sacrist&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Dur&#225;n-Bobin"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Ferreiro-Gonz&#225;lez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Gonzalez-Juanatey"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204921003718"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2021.11.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921003718?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121003607?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004000000012/v1_202112081446/S0870255121003607/v1_202112081446/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255121003553"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2021.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1801"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "pgl"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:975-83"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Guidelines</span>"
      "titulo" => "Optimization of heart failure with reduced ejection fraction prognosis-modifying drugs&#58; A 2021 heart failure expert consensus paper"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "975"
          "paginaFinal" => "983"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Otimiza&#231;&#227;o do tratamento da insufici&#234;ncia card&#237;aca com fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o reduzida com f&#225;rmacos modificadores de progn&#243;stico&#58; um documento de consenso de 2021 por especialistas em insufici&#234;ncia card&#237;aca"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 775
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 117962
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Central Figure&#46; The pathophysiology of heart failure with reduced ejection fraction &#40;HFrEF&#41; and the four foundational HFrEF prognosis-modifying drugs&#58; angiotensin receptor&#47;neprilysin inhibitor &#40;ARNI&#41;&#44; beta-adrenergic blocking agents &#40;BBs&#41;&#44; mineralocorticoid receptor antagonists &#40;MRAs&#41;&#44; and sodium-glucose co-transporter 2 inhibitors &#40;SGLT2i&#41;&#46; The filled arrows represent recognized mechanisms&#59; the dashed arrows represent possible mechanisms&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Silva-Cardoso, C&#226;ndida Fonseca, F&#225;tima Franco, Jo&#227;o Morais, Jorge Ferreira, Dulce Brito"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Silva-Cardoso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#226;ndida"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#225;tima"
              "apellidos" => "Franco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o"
              "apellidos" => "Morais"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Dulce"
              "apellidos" => "Brito"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204921003706"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2021.11.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921003706?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121003553?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004000000012/v1_202112081446/S0870255121003553/v1_202112081446/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome coron&#225;ria aguda em doente com hemofilia A grave&#58; decis&#245;es dif&#237;ceis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "985&#46;e1"
        "paginaFinal" => "985&#46;e5"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "In&#234;s Aguiar Ricardo, Jo&#227;o Agostinho, Artur Pereira, F&#225;tima Rodrigues, Dulce Brito, Fausto J&#46; Pinto, Cristina Catarino, M&#243;nica Mendes Pedro"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "In&#234;s"
            "apellidos" => "Aguiar Ricardo"
            "email" => array:1 [
              0 => "ines.a.ricardo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Agostinho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Artur"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#225;tima"
            "apellidos" => "Rodrigues"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Dulce"
            "apellidos" => "Brito"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Fausto J&#46;"
            "apellidos" => "Pinto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Catarino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Mendes Pedro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Hospital de Santa Maria&#44; Centro Acad&#233;mico de Medicina de Lisboa&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Immunohemotherapy Department&#44; Hospital de Santa Maria&#44; Centro Acad&#233;mico de Medicina de Lisboa&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade de Lisboa&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute coronay syndrome in a patient with severe hemophilia A&#58; Dificult decisions"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 853
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 76576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Heredograma do doente&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hemofilia A &#233; um dist&#250;rbio heredit&#225;rio grave da coagula&#231;&#227;o caracterizado pela defici&#234;ncia de atividade coagulante do FVIII e que se associa a um risco hemorr&#225;gico importante&#46; Esta doen&#231;a est&#225; associada a altera&#231;&#245;es no gene do FVIII&#44; localizado no bra&#231;o longo do cromossoma X pelo que afeta quase exclusivamente homens&#44; sendo as mulheres habitualmente apenas portadoras da muta&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A gravidade da doen&#231;a depende do n&#237;vel de FVIII classificando&#8208;se em ligeira &#40;FVIII &#62; 5&#37;&#41; moderada &#40;FVIII 2&#8208;5&#37;&#41; e grave &#40;FVIII &#60; 1&#37;&#41;&#44; sendo a preval&#234;ncia destes tr&#234;s graus de gravidade respetivamente de 50&#37;&#44; 10&#37; e 40&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O quadro cl&#237;nico da hemofilia &#233; caracterizado por epis&#243;dios hemorr&#225;gicos&#44; espont&#226;neos ou relacionados com traumatismos&#44; principalmente a n&#237;vel articular &#40;hemartroses&#41; e muscular&#46; As hemorragias articulares repetidas levam a uma progressiva incapacidade funcional &#40;artropatia hemof&#237;lica&#41;&#44; enquanto outros tipos de hemorragia&#44; como &#233; o caso das hemorragias do sistema nervoso central&#44; podem ser fatais se n&#227;o corretamente tratadas&#46; Os procedimentos cir&#250;rgicos constituem um risco nas pessoas com esta patologia&#44; pelo que qualquer manobra invasiva implica uma terap&#234;utica adequada e acompanhamento por uma equipa multidisciplinar&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nas &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; verificou&#8208;se um not&#225;vel avan&#231;o nas op&#231;&#245;es terap&#234;uticas para a hemofilia com a crescente disponibilidade de concentrados de fator&#44; eficazes na preven&#231;&#227;o e tratamento dos epis&#243;dios hemorr&#225;gicos&#46; Estas terap&#234;uticas permitiram um aumento da esperan&#231;a m&#233;dia de vida destes doentes de &#60; 30 anos para cerca de 70 anos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; sendo semelhante &#224; da popula&#231;&#227;o em geral&#46; No entanto&#44; a terap&#234;utica com o fator em falta &#233; igualmente respons&#225;vel pela complica&#231;&#227;o iatrog&#233;nica mais grave nestes doentes&#44; o desenvolvimento de anticorpos &#40;inibidores&#41; contra o fator em d&#233;fice&#46; Estes anticorpos&#44; que se desenvolvem em 30&#8208;40&#37; dos doentes e&#44; na maioria dos casos&#44; nos primeiros 20 dias de exposi&#231;&#227;o &#224; terap&#234;utica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; tornam a terap&#234;utica ineficaz e comprometem gravemente as op&#231;&#245;es terap&#234;uticas e o progn&#243;stico destes doentes&#46; A etiopatogenia do desenvolvimento de inibidores parece ser multifactorial e depende de fatores gen&#233;ticos e n&#227;o gen&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; No caso destes &#250;ltimos&#44; a intensidade do tratamento &#40;definido como mais de cinco dias de tratamento&#41; constitui um fator de risco bem estabelecido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relativamente ao risco de eventos tromb&#243;ticos&#44; e ao contr&#225;rio do que faria sentido pensar&#44; este mant&#233;m&#8208;se apesar do elevado risco hemorr&#225;gico destes doentes&#46; Independentemente de qualquer efeito protetor que se possa associar ao defeito da coagula&#231;&#227;o&#44; os mesmos fatores que contribuem para as doen&#231;as cardiovasculares na popula&#231;&#227;o geral apresentam tamb&#233;m impacto na popula&#231;&#227;o hemof&#237;lica&#46; Os indiv&#237;duos com hemofilia s&#227;o particularmente vulner&#225;veis ao desenvolvimento de s&#237;ndrome metab&#243;lica&#44; dada a preval&#234;ncia de obesidade e inatividade resultante da artropatia hemof&#237;lica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; A hipertens&#227;o arterial parece ser igualmente mais frequente em doentes hemof&#237;licos do que na popula&#231;&#227;o em geral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> e embora o mecanismo ainda n&#227;o esteja completamente esclarecido&#44; sup&#245;e&#8208;se que exista uma associa&#231;&#227;o com doen&#231;a renal microangiop&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As doen&#231;as cardiovasculares s&#227;o uma importante causa de morbilidade e mortalidade em todo o mundo&#46; Nos &#250;ltimos anos&#44; e com o j&#225; referido aumento da longevidade dos doentes hemof&#237;licos e inerente presen&#231;a de comorbilidades associadas ao envelhecimento&#44; tem&#8208;se assistido a um aumento dos eventos cardiovasculares nesta popula&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tratamento da s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda &#40;SCA&#41; em doentes hemof&#237;licos &#233; um verdadeiro desafio porque&#44; se por um lado a anticoagula&#231;&#227;o e a antiagrega&#231;&#227;o aumentam o risco hemorr&#225;gico &#40;j&#225; elevado por si s&#243; nestes doentes&#41;&#44; por outro lado a corre&#231;&#227;o da anticoagula&#231;&#227;o com o fator em d&#233;fice aumenta o risco de trombose&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O presente caso cl&#237;nico descreve uma situa&#231;&#227;o de SCA em doente com hemofilia A grave submetido a manobra invasiva&#44; sem complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas ou tromb&#243;ticas e demonstra a import&#226;ncia da abordagem destas situa&#231;&#245;es por uma equipa multidisciplinar&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores descrevem o caso de um homem de 48 anos&#44; natural de Cabo Verde&#44; evacuado do pa&#237;s de origem por angina inst&#225;vel&#46; O doente tinha como antecedentes pessoais conhecidos diabetes tipo 2 e hemofilia A grave&#46; Para al&#233;m da terap&#234;utica com antidiab&#233;ticos orais encontrava&#8208;se medicado com &#225;cido acetilsalic&#237;lico &#40;AAS&#41; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia&#46; Apesar de referir in&#250;meros epis&#243;dios de hemartrose e apresentar j&#225; altera&#231;&#245;es articulares cr&#243;nicas&#44; nunca tinha efetuado qualquer terap&#234;utica para esta patologia&#46; Nos antecedentes familiares havia refer&#234;ncia a tr&#234;s sobrinhos e um irm&#227;o &#40;que faleceu por hemorragia intracraniana aos 15 anos&#41;&#44; com o diagn&#243;stico de hemofilia A grave &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O doente referia queixas de angor de esfor&#231;o com cerca de 6 meses de evolu&#231;&#227;o&#44; de agravamento progressivo&#44; que evoluiu para dor em repouso &#40;classe IV da <span class="elsevierStyleItalic">Canadian Cardiology Society</span> &#91;CCS&#93;&#41;&#46; Iniciou &#225;cido acetilsalic&#237;lico 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia em Cabo Verde&#46; No momento da avalia&#231;&#227;o encontrava&#8208;se assintom&#225;tico&#46; O exame objetivo n&#227;o apresentava outras altera&#231;&#245;es&#44; para al&#233;m de evid&#234;ncia de artropatia bilateral ao n&#237;vel dos joelhos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>&#41;&#46; Analiticamente apresentava tempo de protrombina e contagem de plaquetas normais&#44; tempo de tromboplastina parcial ativada &#62; 100 segundos&#44; FVIII &#60; 1&#37; e pesquisa de inibidores do FVIII negativa&#46; Os marcadores de necrose mioc&#225;rdica eram negativos e n&#227;o apresentava outras altera&#231;&#245;es anal&#237;ticas &#224; exce&#231;&#227;o de hemoglobina de 9&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#46; O eletrocardiograma mostrava ritmo sinusal&#44; onda Q em aVL&#44; sem outras altera&#231;&#245;es da repolariza&#231;&#227;o e o ecocardiograma era normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A situa&#231;&#227;o cl&#237;nica foi discutida em reuni&#227;o multidisciplinar&#44; constitu&#237;da por hematologista especializado em hemofilia&#44; cardiologista cl&#237;nico e cardiologista de interven&#231;&#227;o&#44; tendo sido decidido internamento no Servi&#231;o de Cardiologia para ser submetido a coronariografia&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Previamente a este exame invasivo&#44; foram administradas 50 UI&#47;Kg de FVIII&#44; sendo o valor de FVIII pr&#233;&#8208;cateterismo de 66&#37;&#46; Previamente &#224; coronariografia&#44; foi ainda realizada uma transfus&#227;o de uma <span class="elsevierStyleItalic">pool</span> de plaquetas tendo em conta estudo de agrega&#231;&#227;o plaquet&#225;ria efetuado por tromboelastometria &#40;ROTEM PLATELET&#41; que indicou uma marcada inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A coronariografia revelou doen&#231;a importante na art&#233;ria descendente anterior &#8211; estenose ostial de 85&#37; e estenose proximal de 70&#37; at&#233; &#224; emerg&#234;ncia da primeira diagonal&#44; n&#227;o tendo os restantes vasos les&#245;es angiograficamente significativas&#46; Foi realizada pr&#233;&#8208;dilata&#231;&#227;o com bal&#227;o da les&#227;o proximal e ostial da descendente anterior e implantado seguidamente um <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> com antiproliferativo 3&#44;5 x 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm com bom resultado angiogr&#225;fico final &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi realizada a dose de carga com 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de clopidogrel durante o procedimento e posteriormente foi mantida antiagrega&#231;&#227;o dupla com clopidogrel 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg e AAS 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#46; Nas 72H ap&#243;s a coronariografia a terap&#234;utica com FVIII foi mantida com intervalos entre 8 e 12H&#44; tendo os n&#237;veis de FVIII variado entre 38 e 46&#37;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o se verificaram quaisquer complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas e o internamento decorreu sem intercorr&#234;ncias&#46; O doente teve alta sob AAS e clopidogrel&#44; com indica&#231;&#227;o para manter a terap&#234;utica dupla durante tr&#234;s meses&#44; interromper posteriormente clopidogrel e manter AAS <span class="elsevierStyleItalic">ad eternum</span>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos primeiros 10 dias efetuou terap&#234;utica substitutiva di&#225;ria&#44; mantendo n&#237;veis de FVIII de cerca de 10&#37;&#46; Posteriormente&#44; e de acordo com os resultados da farmacocin&#233;tica e com a decis&#227;o de manter n&#237;veis de FVIII entre 3 e 5&#37;&#44; passou a efetuar terap&#234;utica profil&#225;ctica em dias alternados &#40;40 UI&#47; Kg&#41;&#46; Neste doente&#44; e apesar do tratamento intensivo&#44; a pesquisa de inibidores foi sempre negativa&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discuss&#227;o</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A abordagem de eventos coron&#225;rios agudos em doentes hemof&#237;licos&#44; como demonstrado no presente caso&#44; representa um verdadeiro desafio&#46; O risco hemorr&#225;gico&#44; j&#225; de si elevado nestes doentes&#44; &#233; agravado n&#227;o s&#243; pela hipocoagula&#231;&#227;o&#44; que &#233; necess&#225;ria durante a angioplastia&#44; como tamb&#233;m pela terap&#234;utica antiagregante plaquet&#225;ria que &#233; indispens&#225;vel no tratamento da SCA e na preven&#231;&#227;o de trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>&#46; Por outro lado&#44; n&#227;o existem recomenda&#231;&#245;es acerca dos n&#237;veis de fator mais adequados e seguros neste tipo de interven&#231;&#245;es e durante o per&#237;odo de antiagrega&#231;&#227;o&#44; o que obriga a uma abordagem multidisciplinar e a monitora&#231;&#227;o rigorosa&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acordo com a Associa&#231;&#227;o Europeia de Hemofilia&#44; est&#225; recomendada uma adequada corre&#231;&#227;o com concentrado de FVIII antes da interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea &#40;ICP&#41; e nas 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h seguintes&#44; n&#227;o especificando o valor alvo m&#237;nimo ideal&#46; Assim&#44; pouco est&#225; definido para al&#233;m das linhas orientadoras propostas por um consenso de peritos publicado em 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#8211; onde &#233; sugerido que a ICP seja realizada o mais precocemente poss&#237;vel&#44; sob adequada prote&#231;&#227;o com FVIII&#44; idealmente para valores de FVIII &#62; 80&#37; e que nas primeiras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h ap&#243;s ICP os n&#237;veis sejam &#8764; 50&#37;&#46; Este documento prop&#245;e tamb&#233;m n&#237;veis de FVIII entre 5 e 15&#37; durante o tempo de realiza&#231;&#227;o de terap&#234;utica antiagregante dupla e &#62; 1&#37; quando sob monoterapia&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No caso deste doente&#44; estes valores propostos pr&#233;&#8208;ICP n&#227;o foram atingidos&#44; mas mesmo assim n&#227;o se verificaram quaisquer complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas&#44; tendo os n&#237;veis de FVIII &#62; 60&#37; demonstrado ser suficientes e seguros&#46; A decis&#227;o de manter terap&#234;utica di&#225;ria durante apenas 10 dias e&#44; posteriormente&#44; em dias alternados deveu&#8208;se a diversas raz&#245;es&#46; Se por um lado&#44; e apesar de se tratar de um adulto&#44; os acessos venosos se revelaram uma dificuldade inesperada&#44; o risco de desenvolvimento de inibidores constitu&#237;a&#44; neste doente&#44; uma complica&#231;&#227;o a considerar&#46; A experi&#234;ncia relacionada com antiagrega&#231;&#227;o e com anticoagula&#231;&#227;o na hemofilia&#44; al&#233;m de escassa&#44; diz respeito a doentes tratados h&#225; muitos anos com concentrados de fator e nos quais o risco de desenvolvimento de inibidores &#233; praticamente nulo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; No caso deste doente&#44; o risco de aparecimento de inibidores era elevado dado a primeira exposi&#231;&#227;o ao FVIII ex&#243;geno ser efetuada no &#226;mbito de um per&#237;odo de tratamento intensivo&#44; onde o risco de desenvolvimento de anticorpos &#233; m&#225;ximo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar da aus&#234;ncia de recomenda&#231;&#245;es para a realiza&#231;&#227;o de estudo de agrega&#231;&#227;o plaquet&#225;ria nestas situa&#231;&#245;es&#44; dado o elevado risco hemorr&#225;gico e o facto de o doente j&#225; estar medicado com antiagregante previamente&#44; foi ainda decidido realizar tromboelastometria&#44; que mostrou significativa inibi&#231;&#227;o plaquet&#225;ria e motivou o tratamento com suporte plaquet&#225;rio&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante o cateterismo foram administradas 10500 UI de heparina n&#227;o fracionada&#46; Apesar de se encontrarem na literatura alguns relatos em que houve prefer&#234;ncia pela bivalirudina em doentes hemof&#237;licos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#44;uma vez que esta se associa a uma menor taxa de complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas&#44; a heparina n&#227;o fracionada continua a ser o anticoagulante preferido tendo em conta uma sobrevida relativamente curta e a possibilidade de reversibilidade se necess&#225;rio&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A terap&#234;utica antiagregante dupla est&#225; recomendada ap&#243;s angioplastia para prevenir a trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent&#46;</span> Relativamente &#224; escolha dos f&#225;rmacos antiagregantes&#44; o ticagrelor e prasugrel mostraram superioridade na redu&#231;&#227;o de complica&#231;&#245;es isqu&#233;micas ap&#243;s SCA&#44; quando comparados com clopidogrel&#44; mas tamb&#233;m est&#227;o associados a maior taxa de hemorragia espont&#226;nea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; Estes f&#225;rmacos s&#227;o fortemente recomendados nas orienta&#231;&#245;es europeias de cardiologia para o tratamento do SCA na popula&#231;&#227;o geral&#46; No entanto&#44; n&#227;o existem estudos em doentes hemof&#237;licos&#44; pelo que n&#227;o devem ser usados nestes doentes&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente caso optou&#8208;se por medicar com terap&#234;utica dupla com AAS e clopidogrel durante tr&#234;s meses&#44; ap&#243;s o qual o doente manteve AAS apenas&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No passado&#44; os <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> n&#227;o revestidos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">bare metal stents</span> &#8211; BMS&#41; precisavam de dupla antiagrega&#231;&#227;o durante 4&#8208;6 semanas enquanto os <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> revestidos com f&#225;rmaco &#40;<span class="elsevierStyleItalic">drug eluting stents</span> &#8211; DES&#41; de primeira gera&#231;&#227;o necessitavam de terapia dupla entre seis a 12 meses&#46; Assim&#44; em doentes com risco hemorr&#225;gico elevado&#44; eram sempre preferidos os BMS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; No entanto&#44; atualmente&#44; para os DES de nova gera&#231;&#227;o a dura&#231;&#227;o de terap&#234;utica dupla &#233; semelhante &#224;quela exigida para o BMS&#46; Nos estudos RESET<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> e OPTIMIZE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> a utiliza&#231;&#227;o de dupla&#8208;antiagrega&#231;&#227;o durante tr&#234;s meses mostrou n&#227;o ser inferior em termos de seguran&#231;a durante um per&#237;odo de seguimento de um ano&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente caso optou&#8208;se por utiliza&#231;&#227;o de DES&#44; apesar dos poucos relatos existentes at&#233; agora da sua utiliza&#231;&#227;o em doentes hemof&#237;licos&#44; depois de definidos n&#237;veis m&#237;nimos de seguran&#231;a de FVIII&#46; N&#227;o se verificaram complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas provavelmente pela monitora&#231;&#227;o laboratorial rigorosa e pela vigil&#226;ncia multidisciplinar&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acordo com as recomenda&#231;&#245;es europeias&#44; em doentes com risco hemorr&#225;gico elevado a dura&#231;&#227;o da dupla antiagrega&#231;&#227;o deve ser mantida durante o m&#237;nimo tempo possivel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; No entanto&#44; n&#227;o existe evid&#234;ncia relativa a doentes com discrasias hemorr&#225;gicas&#44; visto que estes s&#227;o exclu&#237;dos da maioria dos estudos&#46; No consenso de peritos publicado pelo <span class="elsevierStyleItalic">ADVANCE Working Group</span> &#233; sugerida a manuten&#231;&#227;o de dupla antiagrega&#231;&#227;o durante um m&#234;s&#44; contudo apenas mencionada a utiliza&#231;&#227;o de BMS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Tamb&#233;m a utiliza&#231;&#227;o de dupla antiagrega&#231;&#227;o durante um m&#234;s com DES j&#225; foi avaliada mas apenas com <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> espec&#237;ficos &#8211; <span class="elsevierStyleItalic">Endeavour sprint e BioFreedom</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a>&#46; Apesar de estes estudos terem inclu&#237;do doentes com SCA&#44; as <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> europeias consideram que a terapia dupla durante um m&#234;s deve ser restrita a doentes com doen&#231;a coron&#225;ria est&#225;vel e risco hemorr&#225;gico elevado &#40;classe IIb&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Assim&#44; neste caso&#44; tratando&#8208;se de uma s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda&#44; risco significativo de trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> associado a uma les&#227;o cr&#237;tica da DA&#44; para al&#233;m da indisponibilidade dos <span class="elsevierStyleItalic">stents</span> acima mencionados e uma vez que o doente iria manter seguimento rigoroso em Hospital de Dia de Imuno&#8208;Hemoterapia foi decidido manter antiagrega&#231;&#227;o dupla durante tr&#234;s meses&#8221;&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; terap&#234;utica adjuvante&#44; para al&#233;m da medica&#231;&#227;o habitual para controlo dos fatores de risco e dos f&#225;rmacos modificadores de progn&#243;stico&#44; a adi&#231;&#227;o de inibidor da bomba de prot&#245;es tamb&#233;m est&#225; recomendado nestes doentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;19</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de a maioria das angioplastias descritas em doentes hemof&#237;licos terem sido realizadas por via femoral com seguran&#231;a&#44; neste doente a coronariografia foi realizada por via radial direita&#46; Este &#233; o acesso recomendado&#44; se tecnicamente poss&#237;vel&#44; uma vez que &#233; um vaso de menor calibre e perif&#233;rico&#44; permitindo uma hemostase mais f&#225;cil e minimizando complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas&#44; sem comprometer o sucesso do procedimento&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em conclus&#227;o&#44; os autores descrevem o caso cl&#237;nico de um doente com angina inst&#225;vel e diagn&#243;stico de hemofilia A grave&#44; o qual foi submetido a ICP da art&#233;ria descendente anterior com sucesso&#44; sob terap&#234;utica com FVIII&#44; tendo tido a possibilidade de fazer terap&#234;utica m&#233;dica convencional com dupla antiagrega&#231;&#227;o sem qualquer complica&#231;&#227;o hemorr&#225;gica&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar das recomenda&#231;&#245;es publicadas pela Sociedade Europeia de Cardiologia se basearem em estudos que exclu&#237;ram doentes com discrasias hemorr&#225;gicas&#44; este caso &#233; exemplo de que doentes hemof&#237;licos&#44; se adequadamente avaliados&#44; tratados e monitorados&#44; e apesar do elevado risco hemorr&#225;gico&#44; podem ter acesso &#224;s mesmas interven&#231;&#245;es terap&#234;uticas dos doentes n&#227;o hemof&#237;licos e de acordo com o estado da arte para o SCA&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflitos de interesse</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1624581"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1450298"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1624582"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1450299"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-04-18"
    "fechaAceptado" => "2018-09-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1450298"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "S&#237;ndrome coron&#225;ria aguda"
            1 => "Angina inst&#225;vel"
            2 => "Hemofilia A"
            3 => "Fator VIII"
            4 => "Risco hemorr&#225;gico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1450299"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Acute coronary syndrome"
            1 => "Unstable angina"
            2 => "Hemophilia A"
            3 => "Factor VIII"
            4 => "Hemorrhagic risk"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A hemofilia A &#233; uma doen&#231;a heredit&#225;ria da coagula&#231;&#227;o caracterizada por uma defici&#234;ncia de fator VIII &#40;FVIII&#41; e que&#44; principalmente nas suas formas graves&#44; est&#225; associada a um risco hemorr&#225;gico elevado&#46; Com o aumento da esperan&#231;a m&#233;dia de vida destes doentes&#44; a preval&#234;ncia de eventos coron&#225;rios agudos tem aumentado&#44; mas a experi&#234;ncia na abordagem destes permanece escassa&#46; A estrat&#233;gia de atua&#231;&#227;o nos eventos coron&#225;rios agudos em doentes hemof&#237;licos&#44; como demonstrado no presente caso&#44; representa um verdadeiro desafio&#44; n&#227;o s&#243; pela necessidade de terap&#234;utica anti&#8208;agregante plaquet&#225;ria &#40;a qual&#44; sendo indispens&#225;vel para preven&#231;&#227;o de trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>&#44; aumenta o risco hemorr&#225;gico&#41;&#44; como tamb&#233;m pela inexist&#234;ncia de recomenda&#231;&#245;es espec&#237;ficas relacionadas com a terap&#234;utica substitutiva mais adequada e segura nestas situa&#231;&#245;es&#46; Os autores descrevem o caso de um homem de 48 anos&#44; com angina inst&#225;vel e diagn&#243;stico pr&#233;vio de hemofilia A grave&#44; submetido a interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea sob terap&#234;utica com FVIII sem complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemophilia A is an inherited coagulation disease characterized by a factor VIII &#40;FVIII&#41; deficiency and is associated with high hemorrhagic risk&#44; especially in its severe forms&#46; As the average life expectancy of patients with hemophilia has increased&#44; so has the prevalence of acute coronary events&#46; There is however limited experience in dealing with them&#46; The strategy of acting on acute coronary events in patients with hemophilia&#44; as demonstrated in the present case&#44; is a real challenge&#44; not only due to the need for antiplatelet therapy &#40;which is essential in the prevention of stent thrombosis&#44; but increases hemorrhagic risk&#41;&#44; but also due to the lack of specific recommendations related to the most adequate and safe replacement therapy in these situations&#46; The authors describe the case of a 48&#8208;year&#8208;old man with unstable angina and a previous diagnosis of severe hemophilia A who underwent percutaneous coronary intervention under FVIII therapy without hemorrhagic complications&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 853
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 76576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Heredograma do doente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 784
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 100618
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Artropatia bilateral dos joelhos&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 586
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 69798
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A &#8211; Les&#227;o cr&#237;tica da descendente anterior ostial e proximal&#46; B &#8211; Angiografia da descendente anterior ap&#243;s implanta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> 3&#44;5 x 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Definitions in hemophilia Recommendation of the scientific subcommittee on factor VIII and factor IX of the scientific and standardization committee of the International Society on Thrombosis and Haemostasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;C&#46; White 2<span class="elsevierStyleSup">nd</span>"
                            1 => "F&#46; Rosendaal"
                            2 => "L&#46;M&#46; Aledort"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "560"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality rates&#44; life expectancy&#44; and causes of death in people with hemophilia A or B in the United Kingdom who were not infected with HIV"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Darby"
                            1 => "S&#46;W&#46; Kan"
                            2 => "R&#46;J&#46; Spooner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2006-10-050435"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "815"
                        "paginaFinal" => "825"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17446349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The epidemiology of inhibitors in haemophilia A&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Wight"
                            1 => "S&#46; Paisley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2516.2003.00780.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemophilia&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12828678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Understanding inhibitor development in haemophilia A&#58; towards clinical prediction and prevention strategies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Coppola"
                            1 => "C&#46; Santoro"
                            2 => "A&#46; Tagliaferri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemophilia&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "19"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensity of factor VIII treatment and inhibitor development in children with severe hemophilia A&#58; the RODIN study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Gouw"
                            1 => "H&#46;M&#46; van den Berg"
                            2 => "K&#46; Fischer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2012-09-457036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "4046"
                        "paginaFinal" => "4055"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23553768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emerging clinical concerns in the ageing haemophilia patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Konkle"
                            1 => "C&#46; Kessler"
                            2 => "L&#46; Aledort"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Haemophilia&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1197"
                        "paginaFinal" => "1209"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A cross&#8208;sectional study of comorbidities and hypertension in patients with hemophilia A and B in Europe&#58; Interim results from the H3 study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Holme"
                            1 => "C&#46; Combescure"
                            2 => "E&#46; Berntorp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Haemophilia"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renal disease among males with haemophilia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Kulkarni"
                            1 => "J&#46;M&#46; Soucie"
                            2 => "B&#46; Evatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1351-8216.2003.00821.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemophilia&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "703"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14750936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Applicability of the European Society of Cardiology guidelines on management of acute coronary syndromes to people with haemophilia &#8208; an assessment by the ADVANCE Working Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Staritz"
                            1 => "P&#46; de Moerloose"
                            2 => "R&#46; Schutgens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Haemophilia&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "840"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence of factor VIII inhibitors throughout life in severe hemophilia A in the United Kingdom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;R&#46;M&#46; Hay"
                            1 => "B&#46; Palmer"
                            2 => "E&#46; Chalmers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "6367"
                        "paginaFinal" => "6370"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment&#8208;related risk factors of inhibitor development in previously untreated patients with hemophilia A&#58; the CANAL cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Gouw"
                            1 => "J&#46;G&#46; van der Bom"
                            2 => "H&#46; Marijke van den Berg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2006-11-056291"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "4648"
                        "paginaFinal" => "4654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17289808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful multi&#8208;vessel percutaneous coronary intervention with bivalirudin in a patient with severe hemophilia A&#58; a case report and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46;K&#46; Arora"
                            1 => "M&#46; Dhir"
                            2 => "G&#46; Cintron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invasive Cardiol &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15156005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful percutaneous coronary intervention in a patient with severe haemophilia A using bivalirudin as the sole procedural anticoagulant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Krolick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2516.2005.01103.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemophilia&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16011598"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prasugrel versus Clopidogrel in Patients with Acute Coronary Syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Wiviott"
                            1 => "E&#46; Braunwald"
                            2 => "C&#46;H&#46; McCabe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0706482"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2007 15"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "2001"
                        "paginaFinal" => "2015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17982182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ticagrelor versus Clopidogrel in Patients with Acute Coronary Syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Wallentin"
                            1 => "R&#46;C&#46; Becker"
                            2 => "A&#46; Budaj"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0904327"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2009 Sep 10"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1057"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19717846"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2014 ESC&#47;EACTS Guidelines on myocardial revascularization&#58; The Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; and the European Association for Cardio&#8208;Thoracic Surgery &#40;EACTS&#41;Developed with the special contribution o"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Windecker"
                            1 => "P&#46; Kolh"
                            2 => "F&#46; Alfonso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehu278"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "2541"
                        "paginaFinal" => "2619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25173339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Three vs twelve months of dual antiplatelet therapy after zotarolimus&#8208;eluting stents&#58; the OPTIMIZE randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Feres"
                            1 => "R&#46;A&#46; Costa"
                            2 => "A&#46; Abizaid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2013.282183"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "2510"
                        "paginaFinal" => "2522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24177257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new strategy for discontinuation of dual antiplatelet therapy&#58; the RESET Trial &#40;REal Safety and Efficacy of 3&#8208;month dual antiplatelet Therapy following Endeavor zotarolimus&#8208;eluting stent implantation&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;-K&#46; Kim"
                            1 => "M&#46;-K&#46; Hong"
                            2 => "D&#46;-H&#46; Shin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1340"
                        "paginaFinal" => "1348"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2017 ESC focused update on dual antiplatelet therapy in coronary artery disease developed in collaboration with EACTSThe Task Force for dual antiplatelet therapy in coronary artery disease of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; and of the European As"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Valgimigli"
                            1 => "H&#46; Bueno"
                            2 => "R&#46;A&#46; Byrne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehx419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "260"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28886622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polymer&#8208;free Drug&#8208;Coated Coronary Stents in Patients at High Bleeding Risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Urban"
                            1 => "I&#46;T&#46; Meredith"
                            2 => "A&#46; Abizaid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1503943"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "2038"
                        "paginaFinal" => "2047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26466021"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067361930769X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zotarolimus&#8208;eluting versus bare&#8208;metal stents in uncertain drug&#8208;eluting stent candidates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Valgimigli"
                            1 => "A&#46; Patialiakas"
                            2 => "A&#46; Thury"
                            3 => "E&#46; McFadden"
                            4 => "S&#46; Colangelo"
                            5 => "G&#46; Campo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2014.11.053"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "815"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25720624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000004000000012/v1_202112081446/S0870255121003590/v1_202112081446/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75833"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000004000000012/v1_202112081446/S0870255121003590/v1_202112081446/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://www.revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121003590?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 40. Núm. 12.
Páginas 985.e1-985.e5 (dezembro 2021)
Visitas
4342
Vol. 40. Núm. 12.
Páginas 985.e1-985.e5 (dezembro 2021)
Caso Clínico
Open Access
Síndrome coronária aguda em doente com hemofilia A grave: decisões difíceis
Acute coronay syndrome in a patient with severe hemophilia A: Dificult decisions
Visitas
4342
Inês Aguiar Ricardoa,
Autor para correspondência
ines.a.ricardo@gmail.com

Autor para correspondência.
, João Agostinhoa, Artur Pereirab, Fátima Rodriguesb, Dulce Britoa, Fausto J. Pintoa, Cristina Catarinob, Mónica Mendes Pedroa
a Cardiology Department, Hospital de Santa Maria, Centro Académico de Medicina de Lisboa, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
b Immunohemotherapy Department, Hospital de Santa Maria, Centro Académico de Medicina de Lisboa, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo

A hemofilia A é uma doença hereditária da coagulação caracterizada por uma deficiência de fator VIII (FVIII) e que, principalmente nas suas formas graves, está associada a um risco hemorrágico elevado. Com o aumento da esperança média de vida destes doentes, a prevalência de eventos coronários agudos tem aumentado, mas a experiência na abordagem destes permanece escassa. A estratégia de atuação nos eventos coronários agudos em doentes hemofílicos, como demonstrado no presente caso, representa um verdadeiro desafio, não só pela necessidade de terapêutica anti‐agregante plaquetária (a qual, sendo indispensável para prevenção de trombose de stent, aumenta o risco hemorrágico), como também pela inexistência de recomendações específicas relacionadas com a terapêutica substitutiva mais adequada e segura nestas situações. Os autores descrevem o caso de um homem de 48 anos, com angina instável e diagnóstico prévio de hemofilia A grave, submetido a intervenção coronária percutânea sob terapêutica com FVIII sem complicações hemorrágicas.

Palavras‐chave:
Síndrome coronária aguda
Angina instável
Hemofilia A
Fator VIII
Risco hemorrágico
Abstract

Hemophilia A is an inherited coagulation disease characterized by a factor VIII (FVIII) deficiency and is associated with high hemorrhagic risk, especially in its severe forms. As the average life expectancy of patients with hemophilia has increased, so has the prevalence of acute coronary events. There is however limited experience in dealing with them. The strategy of acting on acute coronary events in patients with hemophilia, as demonstrated in the present case, is a real challenge, not only due to the need for antiplatelet therapy (which is essential in the prevention of stent thrombosis, but increases hemorrhagic risk), but also due to the lack of specific recommendations related to the most adequate and safe replacement therapy in these situations. The authors describe the case of a 48‐year‐old man with unstable angina and a previous diagnosis of severe hemophilia A who underwent percutaneous coronary intervention under FVIII therapy without hemorrhagic complications.

Keywords:
Acute coronary syndrome
Unstable angina
Hemophilia A
Factor VIII
Hemorrhagic risk
Texto Completo
Introdução

A hemofilia A é um distúrbio hereditário grave da coagulação caracterizado pela deficiência de atividade coagulante do FVIII e que se associa a um risco hemorrágico importante. Esta doença está associada a alterações no gene do FVIII, localizado no braço longo do cromossoma X pelo que afeta quase exclusivamente homens, sendo as mulheres habitualmente apenas portadoras da mutação.

A gravidade da doença depende do nível de FVIII classificando‐se em ligeira (FVIII > 5%) moderada (FVIII 2‐5%) e grave (FVIII < 1%), sendo a prevalência destes três graus de gravidade respetivamente de 50%, 10% e 40%.1

O quadro clínico da hemofilia é caracterizado por episódios hemorrágicos, espontâneos ou relacionados com traumatismos, principalmente a nível articular (hemartroses) e muscular. As hemorragias articulares repetidas levam a uma progressiva incapacidade funcional (artropatia hemofílica), enquanto outros tipos de hemorragia, como é o caso das hemorragias do sistema nervoso central, podem ser fatais se não corretamente tratadas. Os procedimentos cirúrgicos constituem um risco nas pessoas com esta patologia, pelo que qualquer manobra invasiva implica uma terapêutica adequada e acompanhamento por uma equipa multidisciplinar.

Nas últimas décadas, verificou‐se um notável avanço nas opções terapêuticas para a hemofilia com a crescente disponibilidade de concentrados de fator, eficazes na prevenção e tratamento dos episódios hemorrágicos. Estas terapêuticas permitiram um aumento da esperança média de vida destes doentes de < 30 anos para cerca de 70 anos2, sendo semelhante à da população em geral. No entanto, a terapêutica com o fator em falta é igualmente responsável pela complicação iatrogénica mais grave nestes doentes, o desenvolvimento de anticorpos (inibidores) contra o fator em défice. Estes anticorpos, que se desenvolvem em 30‐40% dos doentes e, na maioria dos casos, nos primeiros 20 dias de exposição à terapêutica3, tornam a terapêutica ineficaz e comprometem gravemente as opções terapêuticas e o prognóstico destes doentes. A etiopatogenia do desenvolvimento de inibidores parece ser multifactorial e depende de fatores genéticos e não genéticos4. No caso destes últimos, a intensidade do tratamento (definido como mais de cinco dias de tratamento) constitui um fator de risco bem estabelecido5.

Relativamente ao risco de eventos trombóticos, e ao contrário do que faria sentido pensar, este mantém‐se apesar do elevado risco hemorrágico destes doentes. Independentemente de qualquer efeito protetor que se possa associar ao defeito da coagulação, os mesmos fatores que contribuem para as doenças cardiovasculares na população geral apresentam também impacto na população hemofílica. Os indivíduos com hemofilia são particularmente vulneráveis ao desenvolvimento de síndrome metabólica, dada a prevalência de obesidade e inatividade resultante da artropatia hemofílica6. A hipertensão arterial parece ser igualmente mais frequente em doentes hemofílicos do que na população em geral7 e embora o mecanismo ainda não esteja completamente esclarecido, supõe‐se que exista uma associação com doença renal microangiopática8.

As doenças cardiovasculares são uma importante causa de morbilidade e mortalidade em todo o mundo. Nos últimos anos, e com o já referido aumento da longevidade dos doentes hemofílicos e inerente presença de comorbilidades associadas ao envelhecimento, tem‐se assistido a um aumento dos eventos cardiovasculares nesta população6.

O tratamento da síndrome coronária aguda (SCA) em doentes hemofílicos é um verdadeiro desafio porque, se por um lado a anticoagulação e a antiagregação aumentam o risco hemorrágico (já elevado por si só nestes doentes), por outro lado a correção da anticoagulação com o fator em défice aumenta o risco de trombose.

O presente caso clínico descreve uma situação de SCA em doente com hemofilia A grave submetido a manobra invasiva, sem complicações hemorrágicas ou trombóticas e demonstra a importância da abordagem destas situações por uma equipa multidisciplinar.

Caso clínico

Os autores descrevem o caso de um homem de 48 anos, natural de Cabo Verde, evacuado do país de origem por angina instável. O doente tinha como antecedentes pessoais conhecidos diabetes tipo 2 e hemofilia A grave. Para além da terapêutica com antidiabéticos orais encontrava‐se medicado com ácido acetilsalicílico (AAS) 100mg/dia. Apesar de referir inúmeros episódios de hemartrose e apresentar já alterações articulares crónicas, nunca tinha efetuado qualquer terapêutica para esta patologia. Nos antecedentes familiares havia referência a três sobrinhos e um irmão (que faleceu por hemorragia intracraniana aos 15 anos), com o diagnóstico de hemofilia A grave (figura 1).

Figura 1.

Heredograma do doente.

(0.07MB).

O doente referia queixas de angor de esforço com cerca de 6 meses de evolução, de agravamento progressivo, que evoluiu para dor em repouso (classe IV da Canadian Cardiology Society [CCS]). Iniciou ácido acetilsalicílico 100mg/dia em Cabo Verde. No momento da avaliação encontrava‐se assintomático. O exame objetivo não apresentava outras alterações, para além de evidência de artropatia bilateral ao nível dos joelhos (figura 2). Analiticamente apresentava tempo de protrombina e contagem de plaquetas normais, tempo de tromboplastina parcial ativada > 100 segundos, FVIII < 1% e pesquisa de inibidores do FVIII negativa. Os marcadores de necrose miocárdica eram negativos e não apresentava outras alterações analíticas à exceção de hemoglobina de 9,1g/dL. O eletrocardiograma mostrava ritmo sinusal, onda Q em aVL, sem outras alterações da repolarização e o ecocardiograma era normal.

Figura 2.

Artropatia bilateral dos joelhos.

(0.1MB).

A situação clínica foi discutida em reunião multidisciplinar, constituída por hematologista especializado em hemofilia, cardiologista clínico e cardiologista de intervenção, tendo sido decidido internamento no Serviço de Cardiologia para ser submetido a coronariografia.

Previamente a este exame invasivo, foram administradas 50 UI/Kg de FVIII, sendo o valor de FVIII pré‐cateterismo de 66%. Previamente à coronariografia, foi ainda realizada uma transfusão de uma pool de plaquetas tendo em conta estudo de agregação plaquetária efetuado por tromboelastometria (ROTEM PLATELET) que indicou uma marcada inibição plaquetária.

A coronariografia revelou doença importante na artéria descendente anterior – estenose ostial de 85% e estenose proximal de 70% até à emergência da primeira diagonal, não tendo os restantes vasos lesões angiograficamente significativas. Foi realizada pré‐dilatação com balão da lesão proximal e ostial da descendente anterior e implantado seguidamente um stent com antiproliferativo 3,5 x 28mm com bom resultado angiográfico final (figura 3).

Figura 3.

A – Lesão crítica da descendente anterior ostial e proximal. B – Angiografia da descendente anterior após implantação de stent 3,5 x 28mm.

(0.07MB).

Foi realizada a dose de carga com 600mg de clopidogrel durante o procedimento e posteriormente foi mantida antiagregação dupla com clopidogrel 75mg e AAS 100mg. Nas 72H após a coronariografia a terapêutica com FVIII foi mantida com intervalos entre 8 e 12H, tendo os níveis de FVIII variado entre 38 e 46%.

Não se verificaram quaisquer complicações hemorrágicas e o internamento decorreu sem intercorrências. O doente teve alta sob AAS e clopidogrel, com indicação para manter a terapêutica dupla durante três meses, interromper posteriormente clopidogrel e manter AAS ad eternum.

Nos primeiros 10 dias efetuou terapêutica substitutiva diária, mantendo níveis de FVIII de cerca de 10%. Posteriormente, e de acordo com os resultados da farmacocinética e com a decisão de manter níveis de FVIII entre 3 e 5%, passou a efetuar terapêutica profiláctica em dias alternados (40 UI/ Kg). Neste doente, e apesar do tratamento intensivo, a pesquisa de inibidores foi sempre negativa.

Discussão

A abordagem de eventos coronários agudos em doentes hemofílicos, como demonstrado no presente caso, representa um verdadeiro desafio. O risco hemorrágico, já de si elevado nestes doentes, é agravado não só pela hipocoagulação, que é necessária durante a angioplastia, como também pela terapêutica antiagregante plaquetária que é indispensável no tratamento da SCA e na prevenção de trombose de stent. Por outro lado, não existem recomendações acerca dos níveis de fator mais adequados e seguros neste tipo de intervenções e durante o período de antiagregação, o que obriga a uma abordagem multidisciplinar e a monitoração rigorosa.

De acordo com a Associação Europeia de Hemofilia, está recomendada uma adequada correção com concentrado de FVIII antes da intervenção coronária percutânea (ICP) e nas 48h seguintes, não especificando o valor alvo mínimo ideal. Assim, pouco está definido para além das linhas orientadoras propostas por um consenso de peritos publicado em 20139 – onde é sugerido que a ICP seja realizada o mais precocemente possível, sob adequada proteção com FVIII, idealmente para valores de FVIII > 80% e que nas primeiras 24h após ICP os níveis sejam ∼ 50%. Este documento propõe também níveis de FVIII entre 5 e 15% durante o tempo de realização de terapêutica antiagregante dupla e > 1% quando sob monoterapia.

No caso deste doente, estes valores propostos pré‐ICP não foram atingidos, mas mesmo assim não se verificaram quaisquer complicações hemorrágicas, tendo os níveis de FVIII > 60% demonstrado ser suficientes e seguros. A decisão de manter terapêutica diária durante apenas 10 dias e, posteriormente, em dias alternados deveu‐se a diversas razões. Se por um lado, e apesar de se tratar de um adulto, os acessos venosos se revelaram uma dificuldade inesperada, o risco de desenvolvimento de inibidores constituía, neste doente, uma complicação a considerar. A experiência relacionada com antiagregação e com anticoagulação na hemofilia, além de escassa, diz respeito a doentes tratados há muitos anos com concentrados de fator e nos quais o risco de desenvolvimento de inibidores é praticamente nulo10. No caso deste doente, o risco de aparecimento de inibidores era elevado dado a primeira exposição ao FVIII exógeno ser efetuada no âmbito de um período de tratamento intensivo, onde o risco de desenvolvimento de anticorpos é máximo5,11.

Apesar da ausência de recomendações para a realização de estudo de agregação plaquetária nestas situações, dado o elevado risco hemorrágico e o facto de o doente já estar medicado com antiagregante previamente, foi ainda decidido realizar tromboelastometria, que mostrou significativa inibição plaquetária e motivou o tratamento com suporte plaquetário.

Durante o cateterismo foram administradas 10500 UI de heparina não fracionada. Apesar de se encontrarem na literatura alguns relatos em que houve preferência pela bivalirudina em doentes hemofílicos12,13,uma vez que esta se associa a uma menor taxa de complicações hemorrágicas, a heparina não fracionada continua a ser o anticoagulante preferido tendo em conta uma sobrevida relativamente curta e a possibilidade de reversibilidade se necessário.

A terapêutica antiagregante dupla está recomendada após angioplastia para prevenir a trombose de stent. Relativamente à escolha dos fármacos antiagregantes, o ticagrelor e prasugrel mostraram superioridade na redução de complicações isquémicas após SCA, quando comparados com clopidogrel, mas também estão associados a maior taxa de hemorragia espontânea14,15. Estes fármacos são fortemente recomendados nas orientações europeias de cardiologia para o tratamento do SCA na população geral. No entanto, não existem estudos em doentes hemofílicos, pelo que não devem ser usados nestes doentes.

No presente caso optou‐se por medicar com terapêutica dupla com AAS e clopidogrel durante três meses, após o qual o doente manteve AAS apenas.

No passado, os stents não revestidos (bare metal stents – BMS) precisavam de dupla antiagregação durante 4‐6 semanas enquanto os stents revestidos com fármaco (drug eluting stents – DES) de primeira geração necessitavam de terapia dupla entre seis a 12 meses. Assim, em doentes com risco hemorrágico elevado, eram sempre preferidos os BMS16. No entanto, atualmente, para os DES de nova geração a duração de terapêutica dupla é semelhante àquela exigida para o BMS. Nos estudos RESET17 e OPTIMIZE18 a utilização de dupla‐antiagregação durante três meses mostrou não ser inferior em termos de segurança durante um período de seguimento de um ano.

No presente caso optou‐se por utilização de DES, apesar dos poucos relatos existentes até agora da sua utilização em doentes hemofílicos, depois de definidos níveis mínimos de segurança de FVIII. Não se verificaram complicações hemorrágicas provavelmente pela monitoração laboratorial rigorosa e pela vigilância multidisciplinar.

De acordo com as recomendações europeias, em doentes com risco hemorrágico elevado a duração da dupla antiagregação deve ser mantida durante o mínimo tempo possivel19. No entanto, não existe evidência relativa a doentes com discrasias hemorrágicas, visto que estes são excluídos da maioria dos estudos. No consenso de peritos publicado pelo ADVANCE Working Group é sugerida a manutenção de dupla antiagregação durante um mês, contudo apenas mencionada a utilização de BMS9. Também a utilização de dupla antiagregação durante um mês com DES já foi avaliada mas apenas com stents específicos – Endeavour sprint e BioFreedom20,21. Apesar de estes estudos terem incluído doentes com SCA, as guidelines europeias consideram que a terapia dupla durante um mês deve ser restrita a doentes com doença coronária estável e risco hemorrágico elevado (classe IIb)19. Assim, neste caso, tratando‐se de uma síndrome coronária aguda, risco significativo de trombose de stent associado a uma lesão crítica da DA, para além da indisponibilidade dos stents acima mencionados e uma vez que o doente iria manter seguimento rigoroso em Hospital de Dia de Imuno‐Hemoterapia foi decidido manter antiagregação dupla durante três meses”.

Quanto à terapêutica adjuvante, para além da medicação habitual para controlo dos fatores de risco e dos fármacos modificadores de prognóstico, a adição de inibidor da bomba de protões também está recomendado nestes doentes9,19.

Apesar de a maioria das angioplastias descritas em doentes hemofílicos terem sido realizadas por via femoral com segurança, neste doente a coronariografia foi realizada por via radial direita. Este é o acesso recomendado, se tecnicamente possível, uma vez que é um vaso de menor calibre e periférico, permitindo uma hemostase mais fácil e minimizando complicações hemorrágicas, sem comprometer o sucesso do procedimento.

Em conclusão, os autores descrevem o caso clínico de um doente com angina instável e diagnóstico de hemofilia A grave, o qual foi submetido a ICP da artéria descendente anterior com sucesso, sob terapêutica com FVIII, tendo tido a possibilidade de fazer terapêutica médica convencional com dupla antiagregação sem qualquer complicação hemorrágica.

Apesar das recomendações publicadas pela Sociedade Europeia de Cardiologia se basearem em estudos que excluíram doentes com discrasias hemorrágicas, este caso é exemplo de que doentes hemofílicos, se adequadamente avaliados, tratados e monitorados, e apesar do elevado risco hemorrágico, podem ter acesso às mesmas intervenções terapêuticas dos doentes não hemofílicos e de acordo com o estado da arte para o SCA.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
G.C. White 2nd, F. Rosendaal, L.M. Aledort, et al.
Definitions in hemophilia Recommendation of the scientific subcommittee on factor VIII and factor IX of the scientific and standardization committee of the International Society on Thrombosis and Haemostasis.
Thromb Haemost., 85 (2001), pp. 560
[2]
S.C. Darby, S.W. Kan, R.J. Spooner, et al.
Mortality rates, life expectancy, and causes of death in people with hemophilia A or B in the United Kingdom who were not infected with HIV.
[3]
J. Wight, S. Paisley.
The epidemiology of inhibitors in haemophilia A: a systematic review.
Haemophilia., 9 (2003), pp. 418-435
[4]
A. Coppola, C. Santoro, A. Tagliaferri, et al.
Understanding inhibitor development in haemophilia A: towards clinical prediction and prevention strategies.
Haemophilia., 16 (2010), pp. 13-19
[5]
S.C. Gouw, H.M. van den Berg, K. Fischer, et al.
Intensity of factor VIII treatment and inhibitor development in children with severe hemophilia A: the RODIN study.
Blood., 121 (2013), pp. 4046-4055
[6]
B.A. Konkle, C. Kessler, L. Aledort, et al.
Emerging clinical concerns in the ageing haemophilia patient.
Haemophilia., 15 (2009), pp. 1197-1209
[7]
P. Holme, C. Combescure, E. Berntorp, et al.
A cross‐sectional study of comorbidities and hypertension in patients with hemophilia A and B in Europe: Interim results from the H3 study.
Haemophilia, 20 (2014), pp. 63
[8]
R. Kulkarni, J.M. Soucie, B. Evatt.
Renal disease among males with haemophilia.
Haemophilia., 9 (2003), pp. 703-710
[9]
P. Staritz, P. de Moerloose, R. Schutgens, et al.
Applicability of the European Society of Cardiology guidelines on management of acute coronary syndromes to people with haemophilia ‐ an assessment by the ADVANCE Working Group.
Haemophilia., 19 (2013), pp. 833-840
[10]
C.R.M. Hay, B. Palmer, E. Chalmers, et al.
Incidence of factor VIII inhibitors throughout life in severe hemophilia A in the United Kingdom.
Blood., 117 (2011), pp. 6367-6370
[11]
S.C. Gouw, J.G. van der Bom, H. Marijke van den Berg.
Treatment‐related risk factors of inhibitor development in previously untreated patients with hemophilia A: the CANAL cohort study.
Blood., 109 (2007), pp. 4648-4654
[12]
U.K. Arora, M. Dhir, G. Cintron, et al.
Successful multi‐vessel percutaneous coronary intervention with bivalirudin in a patient with severe hemophilia A: a case report and review of literature.
J Invasive Cardiol [Internet]., 16 (2004), pp. 330-332
[13]
M.A. Krolick.
Successful percutaneous coronary intervention in a patient with severe haemophilia A using bivalirudin as the sole procedural anticoagulant.
Haemophilia., 11 (2005), pp. 415-417
[14]
S.D. Wiviott, E. Braunwald, C.H. McCabe, et al.
Prasugrel versus Clopidogrel in Patients with Acute Coronary Syndromes.
N Engl J Med [Internet]., 357 (2007 15), pp. 2001-2015
[15]
L. Wallentin, R.C. Becker, A. Budaj, et al.
Ticagrelor versus Clopidogrel in Patients with Acute Coronary Syndromes.
N Engl J Med [Internet]., 361 (2009 Sep 10), pp. 1045-1057
[16]
S. Windecker, P. Kolh, F. Alfonso, et al.
2014 ESC/EACTS Guidelines on myocardial revascularization: The Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio‐Thoracic Surgery (EACTS)Developed with the special contribution o.
Eur Heart J., 35 (2014), pp. 2541-2619
[17]
F. Feres, R.A. Costa, A. Abizaid, et al.
Three vs twelve months of dual antiplatelet therapy after zotarolimus‐eluting stents: the OPTIMIZE randomized trial.
JAMA., 310 (2013), pp. 2510-2522
[18]
B.-K. Kim, M.-K. Hong, D.-H. Shin, et al.
A new strategy for discontinuation of dual antiplatelet therapy: the RESET Trial (REal Safety and Efficacy of 3‐month dual antiplatelet Therapy following Endeavor zotarolimus‐eluting stent implantation).
J Am Coll Cardiol., 60 (2012), pp. 1340-1348
[19]
M. Valgimigli, H. Bueno, R.A. Byrne, et al.
2017 ESC focused update on dual antiplatelet therapy in coronary artery disease developed in collaboration with EACTSThe Task Force for dual antiplatelet therapy in coronary artery disease of the European Society of Cardiology (ESC) and of the European As.
Eur Heart J [Internet]., 39 (2018), pp. 213-260
[20]
P. Urban, I.T. Meredith, A. Abizaid, et al.
Polymer‐free Drug‐Coated Coronary Stents in Patients at High Bleeding Risk.
N Engl J Med., 373 (2015), pp. 2038-2047
[21]
M. Valgimigli, A. Patialiakas, A. Thury, E. McFadden, S. Colangelo, G. Campo, et al.
Zotarolimus‐eluting versus bare‐metal stents in uncertain drug‐eluting stent candidates.
J Am Coll Cardiol., 65 (2015), pp. 805-815
Copyright © 2021. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.