array:24 [
  "pii" => "S0870255121001943"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2020.10.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
  "aid" => "1745"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:727-38"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255121002213"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2021.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "1751"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:739-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "Safety and efficacy of balloon pulmonary angioplasty in a Portuguese pulmonary hypertension expert center&#58; A step in the right direction"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "739"
          "paginaFinal" => "740"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Seguran&#231;a e efic&#225;cia da angioplastia pulmonar por bal&#227;o num centro portugu&#234;s de refer&#234;ncia em hipertens&#227;o pulmonar&#58; um passo na dire&#231;&#227;o certa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gra&#231;a Castro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gra&#231;a"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204921002889"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2021.10.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921002889?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121002213?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004000000010/v1_202110050607/S0870255121002213/v1_202110050607/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0870255121002729"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2021.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "1780"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2021;40:725-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "In search of accurate estimates of low-density lipoprotein cholesterol levels &#8211; a better compass"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "725"
          "paginaFinal" => "726"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Em busca de estimativas corretas dos n&#237;veis de colesterol LDL &#8211; uma b&#250;ssola melhor"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ant&#243;nio Miguel Ferreira"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ant&#243;nio Miguel"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204921002877"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2021.10.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204921002877?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121002729?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004000000010/v1_202110050607/S0870255121002729/v1_202110050607/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Seguran&#231;a e efic&#225;cia da angioplastia pulmonar por bal&#227;o em Portugal num centro de refer&#234;ncia em hipertens&#227;o pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "727"
        "paginaFinal" => "738"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rita Cal&#233;, Filipa Ferreira, Ana Rita Pereira, D&#233;bora Repolho, Daniel Sebaiti, Sofia Alegria, S&#237;lvia Vitorino, Pedro Santos, H&#233;lder Pereira, Philippe Brenot, Maria Jos&#233; Loureiro"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Cal&#233;"
            "email" => array:1 [
              0 => "ritacale@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Filipa"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Rita"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "D&#233;bora"
            "apellidos" => "Repolho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Sebaiti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Sofia"
            "apellidos" => "Alegria"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "S&#237;lvia"
            "apellidos" => "Vitorino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "H&#233;lder"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Philippe"
            "apellidos" => "Brenot"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Jos&#233;"
            "apellidos" => "Loureiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Hospital Garcia de Orta&#44; Almada&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CCUL&#44; CAML&#44; Universidade de Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Radiologia&#44; Hospital Marie Lannelongue&#44; Le Plessis Robinson&#44; Fran&#231;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Paris&#8208;Sud&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade Paris&#8208;Saclay&#44; Le Kremlin&#8208; Bic&#234;tre&#44; Fran&#231;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Safety and efficacy of balloon pulmonary angioplasty in a Portuguese pulmonary hypertension expert center"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1361
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 204698
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Flow chart</span> da popula&#231;&#227;o estudada&#46; BPA &#8211; angioplastia pulmonar por bal&#227;o&#59; CTED &#8211; doen&#231;a tromboemb&#243;lica pulmonar cr&#243;nica&#59; HP &#8211; hipertens&#227;o pulmonar&#59; dts &#8208; doentes&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hipertens&#227;o pulmonar tromboemb&#243;lica cr&#243;nica &#40;HPTEC&#41; &#233; uma doen&#231;a cr&#243;nica&#44; progressiva&#44; que se caracteriza pela obstru&#231;&#227;o da vasculatura arterial pulmonar por material tromb&#243;tico organizado&#44; com consequente rea&#231;&#227;o fibr&#243;tica&#44; espessamento da &#237;ntima&#44; <span class="elsevierStyleItalic">remodelling</span> vascular e les&#245;es plexiformes condicionando eleva&#231;&#227;o das resist&#234;ncia e press&#227;o na circula&#231;&#227;o pulmonar&#44; hipertens&#227;o pulmonar grave&#44; sobrecarga do cora&#231;&#227;o direito&#44; fal&#234;ncia do ventr&#237;culo direito e morte<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a>&#46; Associa&#8208;se a mau progn&#243;stico quando tratada apenas medicamente&#44; com uma sobrevida a 1&#8208;&#44; 3&#8208; e 5 anos de 90&#44;2&#37;&#44; 78&#44;4&#37; e 64&#44;5&#37;&#44; respetivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; A cirurgia de endarterectomia arterial pulmonar &#40;EAP&#41; &#233; a terap&#234;utica de primeira linha que&#44; quando realizada em centros com experi&#234;ncia&#44; apresenta uma taxa de mortalidade hospitalar inferior a 5&#37; e confere melhoria hemodin&#226;mica e funcional com boa sobrevida em longo prazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; No entanto&#44; menos de 60&#37; dos doentes s&#227;o considerados eleg&#237;veis para a cirurgia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;12</span></a>&#46; Os motivos para inelegibilidade cir&#250;rgica incluem fatores relacionados com a localiza&#231;&#227;o mais distal da doen&#231;a &#40;doentes tecnicamente inoper&#225;veis&#41; ou fatores relacionados com o doente e as suas comorbilidades &#40;tecnicamente oper&#225;veis&#44; mas com um risco&#47;benef&#237;cio cir&#250;rgico desfavor&#225;vel&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Adicionalmente&#44; at&#233; 50&#37; dos doentes operados mant&#233;m hipertens&#227;o pulmonar residual ou recorrente com consequente impacto na morbilidade e mortalidade<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;14</span></a>&#46; A terap&#234;utica farmacol&#243;gica com <span class="elsevierStyleItalic">riociguat</span>&#44; um estimulador da guanilato ciclase sol&#250;vel&#44; melhora a hemodin&#226;mica e a capacidade de exerc&#237;cio nestes doentes&#44; mas n&#227;o &#233; curativa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a>&#46; Neste contexto&#44; a angioplastia pulmonar por bal&#227;o &#40;BPA&#41;&#44; procedimento endovascular que permite dilatar as art&#233;rias pulmonares esten&#243;ticas ou obstru&#237;das&#44; surge como uma op&#231;&#227;o terap&#234;utica emergente para doentes com HPTEC que n&#227;o s&#227;o eleg&#237;veis para cirurgia ou que t&#234;m hipertens&#227;o pulmonar recorrente ou persistente ap&#243;s EAP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleInf">&#46;</span></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s o primeiro caso cl&#237;nico relatado em 1988<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; a primeira s&#233;rie de casos sobre BPA no tratamento da HPTEC foi publicada por Feinsten et al&#46; em 2001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; A t&#233;cnica mostrou ser eficaz com descida da press&#227;o arterial pulmonar &#40;PAP&#41; m&#233;dia e melhoria da classe funcional&#44; mas com uma elevada taxa de complica&#231;&#245;es&#44; principalmente les&#227;o pulmonar de reperfus&#227;o fatal e necessidade de ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; o que levou a que a t&#233;cnica fosse abandonada durante uma d&#233;cada<span class="elsevierStyleInf">&#46;</span></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A t&#233;cnica redefinida reemergiu em 2012 ap&#243;s alguns centros no Jap&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">20&#8211;22</span></a> terem publicado s&#233;ries a relatar maior seguran&#231;a do procedimento e simultaneamente melhoria da cl&#237;nica e hemodin&#226;mica pulmonar&#46; Estes resultados favor&#225;veis foram confirmados num registo multic&#234;ntrico japon&#234;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> que incluiu 308 doentes com HPTEC tratados com BPA em 1408 sess&#245;es divididas por sete centros&#46; Verificou&#8208;se uma melhoria hemodin&#226;mica significativa com descida das resist&#234;ncias vasculares pulmonares &#40;RVP&#41; em mais de 50&#37; e com uma sobrevida global a um e tr&#234;s anos sobrepon&#237;vel &#224; cirurgia &#40;96&#44;8&#37; e 94&#44;5&#37;&#44; respetivamente&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na Europa&#44; o n&#250;mero de centros que iniciaram o programa de BPA tem crescido exponencialmente nos &#250;ltimos anos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">24&#8211;28</span></a>&#46; Recentemente&#44; foi publicada a maior casu&#237;stica reunida num centro &#250;nico franc&#234;s&#44; que inclu&#237;a 184 doentes submetidos a 1006 sess&#245;es de BPA confirmando a melhoria significativa em curto prazo dos sintomas&#44; capacidade de exerc&#237;cio e hemodin&#226;mica&#44; bem como a seguran&#231;a do procedimento e a manuten&#231;&#227;o da efic&#225;cia em longo prazo com uma taxa de sobrevida a tr&#234;s anos de 95&#44;1&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a><span class="elsevierStyleInf">&#46;</span></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o existe at&#233; &#224; data publica&#231;&#227;o de dados sobre a experi&#234;ncia portuguesa em BPA&#46; Este estudo tem como objetivo apresentar os resultados da experi&#234;ncia inicial do nosso centro atrav&#233;s da avalia&#231;&#227;o do benef&#237;cio sintom&#225;tico&#44; funcional e hemodin&#226;mico a curto prazo&#44; bem como da seguran&#231;a da t&#233;cnica de BPA no tratamento de doentes com HPTEC&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Sele&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram inclu&#237;dos doentes com HPTEC n&#227;o eleg&#237;veis ou com contraindica&#231;&#245;es para EAP ap&#243;s avalia&#231;&#227;o de operabilidade por uma equipa multidisciplinar pertencente a um centro cir&#250;rgico com experi&#234;ncia na realiza&#231;&#227;o de EAP&#44; tal como recomendado pelas <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> atuais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleInf">&#46;</span> Foram ainda inclu&#237;dos os doentes com hipertens&#227;o pulmonar persistente ou recorrente ap&#243;s EAP&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os doentes foram submetidos a um estudo diagn&#243;stico completo incluindo hist&#243;ria cl&#237;nica e avalia&#231;&#227;o de comorbilidades&#44; cintigrafia pulmonar de ventila&#231;&#227;o&#8208;perfus&#227;o&#44; angiotomografia de t&#243;rax com reconstru&#231;&#245;es biplanares&#44; angiografia pulmonar de subtra&#231;&#227;o digital e cateterismo direito&#46; Todos os doentes deram o consentimento informado escrito aprovado pelo Comit&#234; de &#201;tica do Hospital Garcia de Orta e em conformidade com a Declara&#231;&#227;o de Hels&#237;nquia&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Avalia&#231;&#227;o antes e ap&#243;s angioplastia pulmonar por bal&#227;o</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os doentes foram submetidos a avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica no momento do diagn&#243;stico de HPTEC &#40;nos doentes submetidos a EAP&#44; a avalia&#231;&#227;o inclu&#237;da nesta an&#225;lise foi a efetuada depois da cirurgia&#41;&#44; antes da primeira sess&#227;o de BPA &#40;<span class="elsevierStyleItalic">baseline</span>&#41; e seis meses ap&#243;s a &#250;ltima sess&#227;o &#40;<span class="elsevierStyleItalic">follow&#8208;up</span>&#41;&#46; A avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica incluiu classifica&#231;&#227;o funcional da Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de &#40;OMS&#41;&#44; teste de marcha de 6 minutos &#40;TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#41;&#44; n&#237;veis s&#233;ricos de <span class="elsevierStyleItalic">N&#8208;terminal pro&#8208;brain natriuretic peptide</span> &#40;NT&#8208;proBNP&#41;&#44; gasimetria arterial e cateterismo card&#237;aco direito completo &#40;para medi&#231;&#227;o de PAP m&#233;dia&#44; RVP e d&#233;bito card&#237;aco por m&#233;todo de termodilui&#231;&#227;o&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">T&#233;cnica de angioplastia pulmonar por bal&#227;o</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A BPA foi realizada de acordo com metodologia adotada pelo nosso centro e previamente publicada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os procedimentos foram efetuados com manuten&#231;&#227;o da terap&#234;utica de ambulat&#243;rio&#44; particularmente da terap&#234;utica anticoagulante e dos vasodilatadores pulmonares espec&#237;ficos&#46; Foram necess&#225;rias m&#250;ltiplas sess&#245;es de BPA para o tratamento completo de cada doente&#46; Nas primeiras sess&#245;es&#44; priorizou&#8208;se o tratamento de les&#245;es menos complexas como estenoses&#44; webs e les&#245;es suboclusivas&#46; Oclus&#245;es totais e les&#245;es em vasos tortuosos foram abordadas com menos frequ&#234;ncia&#46; Nos doentes com hemodin&#226;mica mais grave &#40;PAP m&#233;dia &#62; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg e&#47;ou RVP &#62; 7 Unidades de Wood&#41;&#44; houve um subdimensionamento do di&#226;metro do bal&#227;o ao vaso&#44; sobretudo nas primeiras sess&#245;es e usaram&#8208;se t&#233;cnicas de avalia&#231;&#227;o funcional como <span class="elsevierStyleItalic">pressure&#8208;wire&#8208;guided</span> BPA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; O n&#250;mero total de segmentos tratados em cada sess&#227;o variou de acordo com a gravidade hemodin&#226;mica do doente&#44; o tempo do procedimento &#40;&#60; 60 minutos de fluoroscopia&#41; e a quantidade de contraste iodado utilizado &#40;&#60; 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml ou menos dependendo da fun&#231;&#227;o renal basal&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sempre que poss&#237;vel&#44; cada doente foi submetido a duas sess&#245;es de BPA no mesmo internamento&#46; As sess&#245;es subsequentes de BPA foram programadas com 3&#8208;4 semanas de intervalo at&#233; &#224; PAP m&#233;dia descer abaixo de 25 mmHg e&#47;ou RVP descer abaixo de 4 unidades de Wood</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#40;uWood&#41;&#44; sob terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar e&#47;ou at&#233; todas as les&#245;es acess&#237;veis</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">serem intervencionadas&#46;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">An&#225;lise de seguran&#231;a</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As complica&#231;&#245;es relacionadas com a BPA foram definidas como&#58; 1&#41; les&#227;o vascular angiogr&#225;fica &#40;incluindo dissec&#231;&#227;o e perfura&#231;&#227;o vascular&#41;&#59; 2&#41; hemoptises&#59; 3&#41; les&#227;o pulmonar cuja gravidade foi classificada em cinco graus utilizando um sistema de classifica&#231;&#227;o previamente publicado na literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#59; 4&#41; complica&#231;&#245;es do local de acesso vascular &#40;incluindo hematoma ou seroma&#41;&#59; 5&#41; nefropatia de contraste definida como um aumento de 25&#37; ou de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL comparativamente ao valor de creatininemia pr&#233;vio ao procedimento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Para dete&#231;&#227;o precoce de potenciais complica&#231;&#245;es&#44; os doentes foram submetidos &#224; realiza&#231;&#227;o de avalia&#231;&#227;o laboratorial e radiografia de t&#243;rax &#224;s 24 e 48 horas p&#243;s&#8208;procedimento&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Definimos complica&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">major</span> relacionadas com o procedimento como les&#227;o pulmonar de grau maior ou igual a tr&#234;s ou outras complica&#231;&#245;es que requereram interven&#231;&#227;o&#44; ventila&#231;&#227;o n&#227;o invasiva com press&#227;o positiva&#44; ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica&#44; suporte circulat&#243;rio mec&#226;nico &#40;ECMO&#41; ou que resultaram na morte do doente&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As complica&#231;&#245;es foram adjudicadas por um cardiologista de interven&#231;&#227;o e dois peritos em hipertens&#227;o pulmonar&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">An&#225;lise de efic&#225;cia</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O sucesso do programa de BPA foi avaliado aos seis meses atrav&#233;s da medi&#231;&#227;o invasiva da hemodin&#226;mica da vasculatura pulmonar &#40;PAP m&#233;dia e RVP&#41; e atrav&#233;s de par&#226;metros cl&#237;nicos que permitiram avaliar a toler&#226;ncia ao exerc&#237;cio &#40;classe funcional da OMS e TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As complica&#231;&#245;es &#40;dados de seguran&#231;a&#41; foram avaliadas em todos os procedimentos de BPA nos doentes com HPTEC&#46; Os resultados de efic&#225;cia foram avaliados em todos os doentes com HPTEC que cumpriram todas as sess&#245;es programadas de BPA e que realizaram o cateterismo de seguimento aos 6 meses ap&#243;s a &#250;ltima sess&#227;o de BPA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a> &#8211; <span class="elsevierStyleItalic">flow chart</span>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise estat&#237;stica foi realizada utilizando o <span class="elsevierStyleItalic">software</span> IBM SPSS Statistics 25&#46;0 &#40;IBM Corp&#44; Armonk&#44; NY&#44; USA&#41;&#46; As vari&#225;veis categ&#243;ricas foram apresentadas por n&#250;meros &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span>&#41; e percentagens &#40;&#37;&#41; e as vari&#225;veis cont&#237;nuas atrav&#233;s da m&#233;dia &#177; desvio&#8208;padr&#227;o &#40;se distribui&#231;&#227;o normal&#41; ou mediana e <span class="elsevierStyleItalic">interquartil range</span> &#40;IQR&#44; se distribui&#231;&#227;o n&#227;o normal&#41;&#46; Para compara&#231;&#245;es&#44; foram utilizados quando apropriado o teste de qui&#8208;quadrado&#44; teste exato de Fisher e teste de McNemar &#40;se vari&#225;veis categ&#243;ricas&#41; e o teste <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student emparelhado ou o teste n&#227;o param&#233;trico de Wilcoxon para amostras emparelhadas &#40;se vari&#225;veis cont&#237;nuas&#41;&#46; A an&#225;lise foi realizada para um n&#237;vel de signific&#226;ncia de 5&#37;&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Resultados</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Caracteriza&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre dezembro de 2017 e novembro de 2019 &#40;23 meses&#41;&#44; foram realizadas 64 sess&#245;es de BPA em 13 doentes&#44; 57 das quais em doentes com o diagn&#243;stico de HPTEC&#46; As restantes sess&#245;es foram realizadas em doentes com doen&#231;a pulmonar tromboemb&#243;lica cr&#243;nica sem hipertens&#227;o pulmonar&#44; pelo que foram exclu&#237;das da an&#225;lise&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As 57 sess&#245;es inclu&#237;das foram efetuadas em 11 doentes com o diagn&#243;stico de HPTEC&#58; idade m&#233;dia 66 &#177; 12 anos&#44; 73&#37; do g&#233;nero feminino&#46; Hist&#243;ria pr&#233;via de tromboembolismo venoso agudo foi reportada em oito doentes &#40;73&#37;&#41;&#46; No momento do diagn&#243;stico de HPTEC&#44; todos os doentes tinham limita&#231;&#227;o das atividades de vida di&#225;ria &#40;100&#37; classe funcional OMS &#8805; II e dois doentes em classe funcional IV&#41;&#46; O valor mediano de NT&#8208;proBNP era de 538 &#40;192&#8208;1255&#41; pg&#47;mL e a dist&#226;ncia m&#233;dia percorrida na TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M foi de 326 &#177; 138 metros&#46; Todos os doentes estavam sob terap&#234;utica anticoagulante&#44; 82&#37; sob terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar &#40;incluindo dois doentes sob an&#225;logos das prostaciclinas&#41; e dois &#40;18&#37;&#41; sob oxigenioterapia de longa dura&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na avalia&#231;&#227;o hemodin&#226;mica antes da primeira sess&#227;o de BPA&#44; a PAP m&#233;dia era 33&#44;5 &#177; 11&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg e a RVP 5&#44;0 &#177; 3&#44;2 uWood&#46; Tr&#234;s doentes &#40;27&#37;&#41; apresentavam hemodin&#226;mica gravemente comprometida &#40;PAP m&#233;dia superior a 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#58; PAP m&#233;dia 50&#44;3 &#177; 0&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg e RVP 8&#44;5 &#177; 3&#44;6 uWood&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A principal indica&#231;&#227;o para integra&#231;&#227;o em programa de BPA foi a n&#227;o elegibilidade para cirurgia de EAP &#40;sete doentes&#44; 64&#37;&#41;&#44; em quatro doentes foi por doen&#231;a de predom&#237;nio distal&#44; dois por risco&#8208;benef&#237;cio para EAP desfavor&#225;vel e um recusou cirurgia&#46; Nos doentes inoper&#225;veis&#44; o tempo mediano entre o diagn&#243;stico de HPTEC e a primeira sess&#227;o de BPA foi de 10 &#40;3&#8208;58&#41; meses&#46; Quatro doentes &#40;36&#37;&#41; integraram o programa de BPA por hipertens&#227;o pulmonar residual ou recorrente p&#243;s&#8208;cirurgia&#46; O tempo mediano entre a EAP e a primeira sess&#227;o de BPA nestes doentes foi de 58 &#40;19&#8208;78&#41; meses&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e hemodin&#226;micas basais &#40;avalia&#231;&#227;o antes da primeira sess&#227;o de BPA&#41; encontram&#8208;se resumidas na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Caracteriza&#231;&#227;o do procedimento</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Num total de 57 sess&#245;es&#44; foram realizadas em m&#233;dia 5&#44;4 &#177; 1&#44;9 sess&#245;es por doente&#46; Foram tratados 220 vasos e 135 segmentos com uma m&#233;dia de 3&#44;9 &#177; 1&#44;7 vasos e 2&#44;4 &#177; 1&#44;0 segmentos por sess&#227;o&#46; Por doente foram tratados em m&#233;dia 21&#44;1 &#177; 8&#44;8 vasos e 10&#44;0 &#177; 2&#44;4 segmentos&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Webs</span>&#44; oclus&#245;es subtotais&#44; oclus&#245;es totais e estenoses foram intervencionadas&#44; respetivamente&#44; em 153 &#40;69&#44;5&#37;&#41;&#44; 31 &#40;14&#44;1&#37;&#41;&#44; 19 &#40;8&#44;6&#37;&#41; e 17 &#40;7&#44;7&#37;&#41; dos vasos tratados&#46; O pulm&#227;o direito &#40;n &#61; 35&#59; 61&#44;4&#37;&#41; e&#44; particularmente&#44; o segmento A10 &#40;n &#61; 20&#44; 35&#44;1&#37;&#41; do lobo inferior direito foram os mais frequentemente intervencionados&#46; A imagem intravascular foi utilizada em cinco sess&#245;es &#40;8&#44;8&#37;&#41;&#46; A avalia&#231;&#227;o funcional com fio de press&#227;o foi utilizada para guiar 10 procedimentos &#40;17&#44;5&#37;&#41;&#44; maioritariamente em casos com hemodin&#226;mica grave &#40;m&#233;dia da PAP m&#233;dia e da RVP nesses procedimentos foi de 41&#44;7 &#177; 9&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg e 6&#44;5 &#177; 2&#44;6 uWood&#44; respetivamente&#41;&#46; O tempo m&#233;dio de procedimento foi 124 &#177; 30 minutos&#44; o tempo m&#233;dio de fluoroscopia incluindo o cateterismo card&#237;aco direito foi de 61 &#177; 15 minutos e o volume m&#233;dio de contraste utilizado de 267 &#177; 78<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL por sess&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">An&#225;lise de seguran&#231;a &#40;complica&#231;&#245;es do procedimento&#41;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A taxa de complica&#231;&#245;es relacionada com o procedimento foi de 24&#44;6&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabela 2</a>&#41;&#46; Les&#245;es vasculares foram observadas em seis sess&#245;es &#40;10&#44;5&#37;&#41;&#58; tr&#234;s perfura&#231;&#245;es distais pelo fio guia acompanhadas de hemoptises ligeiras e tr&#234;s dissec&#231;&#245;es&#46; Para tratamento de duas das tr&#234;s perfura&#231;&#245;es foi necess&#225;ria insufla&#231;&#227;o de bal&#227;o prolongada&#44; que permitiu resolu&#231;&#227;o completa da les&#227;o&#46; A perfura&#231;&#227;o excedente e as dissec&#231;&#245;es resolveram sem qualquer interven&#231;&#227;o percut&#226;nea ou cir&#250;rgica&#46; A presen&#231;a de hemoptises foi registada em seis sess&#245;es &#40;10&#44;5&#37;&#41; e a les&#227;o pulmonar ocorreu em tr&#234;s &#40;5&#44;3&#37;&#41;&#44; tendo sido caracterizada como de gravidade ligeira &#40;grau 2&#41; e sem necessidade de ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica invasiva ou ECMO&#46; Complica&#231;&#227;o do acesso vascular e nefropatia de contraste ocorreram em apenas uma sess&#227;o cada &#40;1&#44;8&#37;&#41;&#46; Nenhum doente apresentou dermatite aguda induzida pela radia&#231;&#227;o&#46; N&#227;o ocorreu complica&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">major</span> relacionada com o procedimento e n&#227;o se registou qualquer morte periprocedimento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">An&#225;lise de efic&#225;cia da terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos nove doentes que completaram o programa de BPA&#44; 89&#37; encontravam&#8208;se sob terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar&#46; O tempo mediano entre o diagn&#243;stico de HPTEC e a primeira sess&#227;o de BPA nestes doentes foi de 55 &#40;8&#8208;69&#41; meses&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi poss&#237;vel com a terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar uma redu&#231;&#227;o do n&#250;mero de doentes em classe funcional avan&#231;ada &#40;dois doentes em classe funcional OMS IV transitaram para classe III e dois doentes em classe III para classe II&#41;&#46; Deste modo&#44; antes de iniciar o programa de BPA nenhum doente se encontrava em classe funcional IV &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabela 3</a>&#41;&#46; Registou&#8208;se uma melhoria do TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M &#40;aumento m&#233;dio de 60 metros&#59; p &#61; 0&#44;208&#41;&#44; embora sem atingimento de significado estat&#237;stico &#40;n&#227;o foi poss&#237;vel a realiza&#231;&#227;o desta prova no momento inicial em dois doentes com classes funcionais mais avan&#231;adas&#41;&#46; Houve um decr&#233;scimo do valor de NT&#8208;ProBNP &#40;mediana de 538 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 204 pg&#47;mL&#59; p &#61; 0&#44;156&#41;&#44; embora sem significado estat&#237;stico&#46; Em termos de resultados hemodin&#226;micos&#44; verificou&#8208;se uma diminui&#231;&#227;o significativa de aproximadamente 20&#37; dos valores de PAP m&#233;dia &#40;43&#44;4 &#177; 11&#44;3 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 34&#44;8 &#177; 12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; p &#61; 0&#44;018&#41; e uma redu&#231;&#227;o de 48&#37; dos valores de RVP &#40;10&#44;2 &#177; 4&#44;5 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 5&#44;3 &#177; 3&#44;4 uWood&#44; p &#61; 0&#44;001&#41;&#46; A terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar tamb&#233;m permitiu aumentar de forma significativa o &#237;ndice card&#237;aco &#40;2&#44;2 &#177; 0&#44;6 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 2&#44;7 &#177; 0&#44;6 L&#47;min&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; p &#61; 0&#44;041&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">An&#225;lise de efic&#225;cia da BPA &#40;seguimento a seis meses&#41;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tempo mediano decorrente entre a primeira e a &#250;ltima sess&#227;o de BPA foi de quatro meses &#40;4&#8208;5&#41; meses&#46; O seguimento a seis meses foi completado em 9 dos 11 doentes&#44; os quais foram inclu&#237;dos na an&#225;lise de efic&#225;cia&#46; Uma doente com 82 anos foi exclu&#237;da da an&#225;lise de efic&#225;cia por ter recusado continuar o programa de BPA ap&#243;s a sua segunda sess&#227;o ter resultado em complica&#231;&#245;es n&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">major</span> &#40;inclu&#237;das na an&#225;lise de seguran&#231;a&#41; e outra doente por n&#227;o ter completado os seis meses de seguimento&#44; ap&#243;s finalizado o programa de BPA&#44; &#224; data de publica&#231;&#227;o do estudo&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos nove doentes que completaram o programa de BPA&#44; a m&#233;dia de sess&#245;es foi de 5&#44;8 &#177; 1&#44;6 &#40;mediana de 5&#44;0&#41;&#46; Por doente&#44; o n&#250;mero de segmentos e vasos tratados na totalidade das sess&#245;es foi de 10&#44;4 &#177; 2&#44;1 e 22&#44;6 &#177; 7&#44;9&#44; respetivamente&#46; Os efeitos cl&#237;nicos&#44; laboratoriais e hemodin&#226;micos a 6 meses est&#227;o sistematizados na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabela 3</a> e <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os doentes apresentaram melhoria estatisticamente significativa da capacidade funcional avaliada subjetiva e objetivamente&#46; A primeira&#44; determinada atrav&#233;s da classe funcional da OMS&#44; traduziu&#8208;se na aus&#234;ncia de limita&#231;&#227;o da atividade f&#237;sica habitual &#40;classe funcional I&#41; aos seis meses ap&#243;s a &#250;ltima sess&#227;o de BPA &#40;0 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 100&#37; dos doentes em classe funcional I&#44; p &#61; 0&#44;004&#41;&#46; A &#250;ltima&#44; avaliada pelo TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#44; refletiu&#8208;se na melhoria em m&#233;dia de 42 metros da dist&#226;ncia percorrida &#40;420 &#177; 51 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 462 &#177; 55&#44; p &#61; 0&#44;050&#41;&#46; Foi ainda poss&#237;vel a suspens&#227;o da oxigenioterapia e dos an&#225;logos das prostaglandinas em 100&#37; dos doentes previamente medicados&#46; No entanto&#44; n&#227;o se verificaram diferen&#231;as estatisticamente significativas nos n&#237;veis s&#233;ricos de NT&#8208;proBNP&#46; Nenhuma morte foi registada no per&#237;odo de seguimento&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em termos de resultados hemodin&#226;micos&#44; verificou&#8208;se uma diminui&#231;&#227;o de 25&#37; dos valores de PAP m&#233;dia &#40;34&#44;8 &#177; 12&#44;5 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 26&#44;0 &#177; 6&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; p &#61; 0&#44;082&#41; e uma redu&#231;&#227;o de 42&#37; dos valores de RVP &#40;5&#44;3 &#177; 3&#44;4 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 3&#44;1 &#177; 1&#44;5 uWood&#44; p &#61; 0&#44;056&#41;&#44; com tend&#234;ncia estat&#237;stica ainda que n&#227;o atingindo o n&#237;vel de signific&#226;ncia proposto&#46; N&#227;o houve diferen&#231;as significativas no &#237;ndice card&#237;aco &#40;2&#44;7 &#177; 0&#44;6 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 3&#44;0 &#177; 1&#44;0&#44; p &#61; 0&#44;501 L&#47;min&#47;m<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&#46; No entanto&#44; quando analisado separadamente o grupo de doentes com hemodin&#226;mica grave &#40;PAP m&#233;dia &#62; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; no in&#237;cio do programa de BPA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figura 4</a>&#41;&#44; observou&#8208;se uma melhoria estatisticamente significativa da PAP m&#233;dia &#40;50&#44;3 &#177; 0&#44;6 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 24&#44;7 &#177; 5&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; p &#61; 0&#44;013&#41; e da RVP &#40;8&#44;5 &#177; 3&#44;6 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 2&#44;8 &#177; 1&#44;3 uWood&#44; p &#61; 0&#44;050&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Discuss&#227;o</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente estudo&#44; reportamos a experi&#234;ncia inicial do centro e&#44; simultaneamente&#44; os primeiros dados nacionais dispon&#237;veis do tratamento de HPTEC com recurso a BPA&#46; O Hospital Garcia de Orta tornou&#8208;se Centro de Refer&#234;ncia de Hipertens&#227;o Pulmonar em 2014 e iniciou a sua experi&#234;ncia de BPA em dezembro de 2017 sob a orienta&#231;&#227;o t&#233;cnico&#8208;cient&#237;fica de peritos internacionais pertencentes a centros de elevado volume em Fran&#231;a e no Jap&#227;o&#46; Em todos os doentes&#44; a elegibilidade para BPA foi decidida em equipa multidisciplinar&#44; conforme recomendado pelas <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> atuais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os nossos resultados reafirmam a efic&#225;cia da t&#233;cnica no tratamento de doentes com HPTEC inoper&#225;veis ou com hipertens&#227;o pulmonar residual ou recorrente p&#243;s&#8208;cirurgia&#46; Sob terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar aprimorada&#44; a estrat&#233;gia de BPA conseguiu uma melhoria adicional da classe funcional e da capacidade de exerc&#237;cio com resultados que foram significativos em curto prazo&#46; Todos os doentes se encontraram sem limita&#231;&#227;o da atividade f&#237;sica habitual aos seis meses de seguimento&#44; apresentando um aumento m&#233;dio de 42 metros da dist&#226;ncia percorrida no TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#46; Foi ainda poss&#237;vel a suspens&#227;o de oxigenioterapia e dos an&#225;logos das prostaglandinas em 100&#37; dos doentes com a correspondente melhoria da qualidade de vida e redu&#231;&#227;o dos custos associados a estas terap&#234;uticas&#46; Globalmente&#44; observ&#225;mos uma tend&#234;ncia na melhoria dos par&#226;metros hemodin&#226;micos &#40;PAP m&#233;dia e RVP&#41;&#46; A melhoria hemodin&#226;mica refletida pela percentagem de redu&#231;&#227;o da PAP m&#233;dia no nosso estudo &#40;25&#37;&#41; foi semelhante &#224; recentemente reportada na s&#233;rie francesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> com uma redu&#231;&#227;o da PAP m&#233;dia de 26&#37; e superior &#224; s&#233;rie alem&#227;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> com 18&#37;&#46; N&#227;o obstante&#44; a redu&#231;&#227;o foi menos pronunciada do que a observada no registo japon&#234;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> onde se verificou uma redu&#231;&#227;o m&#233;dia de 44&#37;&#46; Relativamente &#224; RVP&#44; demonstrou&#8208;se uma redu&#231;&#227;o de 42&#37;&#44; sobrepon&#237;vel &#224; do registo franc&#234;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> que foi de 43&#37;&#44; superior aos 26&#37; do registo alem&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> e inferior aos 66&#37; do registo japon&#234;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existem m&#250;ltiplas explica&#231;&#245;es poss&#237;veis para as diferen&#231;as encontradas entre a nossa s&#233;rie e o registo multic&#234;ntrico japon&#234;s&#58; 1&#41; experi&#234;ncia dos centros no Jap&#227;o largamente superior e maior dimens&#227;o amostral no respetivo registo multic&#234;ntrico com 308 doentes intervencionados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> &#40;contrariamente na s&#233;rie francesa&#44; embora a dimens&#227;o amostral com 154 doentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> tenha sido superior &#224; nossa&#44; os resultados hemodin&#226;micos foram sobrepon&#237;veis&#41;&#59; 2&#41; diferen&#231;as nas popula&#231;&#245;es estudadas&#44; por exemplo&#44; maior incid&#234;ncia de tromboembolismo venoso agudo sintom&#225;tico na nossa s&#233;rie &#40;73&#37; na nossa s&#233;rie e na s&#233;rie francesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> comparativamente com 35&#37; na s&#233;rie japonesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#41;&#59; a hip&#243;tese de poder haver um fen&#243;tipo vascular mais tromb&#243;tico inflamat&#243;rio nos doentes europeus com HPTEC comparativamente com os japoneses&#44; diferen&#231;as que podem determinar diferentes respostas &#224; terap&#234;utica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#59; diferente sele&#231;&#227;o dos doentes para BPA&#44; uma vez que a menor experi&#234;ncia cir&#250;rgica nos centros japoneses determina que muitos doentes submetidos a BPA no Jap&#227;o s&#227;o considerados oper&#225;veis em centros europeus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#44; contrariamente &#224; maioria dos doentes submetidos a BPA no nosso estudo que foram inoper&#225;veis ou p&#243;s&#8208;cir&#250;rgicos&#59; 3&#41; intervalo relativamente longo entre o diagn&#243;stico de HPTEC e a primeira sess&#227;o de BPA &#40;mediana de 55 meses no nosso estudo&#41;&#44; &#233; poss&#237;vel que alguns doentes tenham desenvolvido arteriopatia pulmonar perif&#233;rica&#44; a qual poder&#225; mitigar o resultado hemodin&#226;mico das sess&#245;es de BPA&#59; 4&#41; a grande maioria dos doentes &#40;82&#37;&#41; encontrava&#8208;se sob terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar &#224; data de in&#237;cio do programa de BPA comparativamente com 72&#37; dos doentes da s&#233;rie japonesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> e 62&#37; dos doentes da s&#233;ria francesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; A melhoria estatisticamente significativa das vari&#225;veis hemodin&#226;micas entre o momento do diagn&#243;stico e o in&#237;cio do programa de BPA por efeito da terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar pode reduzir o benef&#237;cio absoluto observado com a t&#233;cnica percut&#226;nea&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comparativamente com a s&#233;rie alem&#227;&#44; os resultados hemodin&#226;micos da nossa s&#233;rie foram superiores&#44; podendo ser explicado pelo n&#250;mero de vasos tratados &#40;a mediana de sess&#245;es por doente foi relativamente semelhante entre as s&#233;ries&#44; mas m&#233;dia de 3&#44;9 vasos tratados por sess&#227;o na nossa s&#233;rie comparativamente com 2&#44;0 vasos na s&#233;rie alem&#227;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#41;&#46; Como referido por Matsubara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#44; para melhorar a efic&#225;cia da BPA &#233; necess&#225;rio aumentar o n&#250;mero de vasos tratados &#40;aumentando o n&#250;mero de sess&#245;es por doente ou aumentando o n&#250;mero de vasos tratados em cada procedimento&#41;&#46; Este autor refere ainda ser importante abordar les&#245;es dif&#237;ceis como oclus&#245;es&#44; porque&#44; apesar de poderem estar relacionadas com maior risco de complica&#231;&#245;es&#44; o ganho hemodin&#226;mico ao tratar estas les&#245;es &#233; potencialmente superior &#224; dilata&#231;&#227;o de les&#245;es menos esten&#243;ticas&#46; A abordagem mais conservadora na presente s&#233;rie&#44; ao evitar o tratamento de les&#245;es muito complexas com maior risco de complica&#231;&#245;es &#40;apenas 8&#44;6&#37; das les&#245;es intervencionadas foram oclus&#245;es totais&#44; na maior parte dos casos foram dilatadas webs&#41;&#44; pode tamb&#233;m ter contribu&#237;do para uma efic&#225;cia hemodin&#226;mica inferior &#224; observada na s&#233;rie japonesa&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comparativamente &#224;s terap&#234;uticas previamente dispon&#237;veis&#44; os efeitos hemodin&#226;micos da BPA observados no nosso estudo foram globalmente inferiores aos reportados com a cirurgia de EAP&#44; a qual reduz a PAP m&#233;dia em aproximadamente 40&#37; e a RVP em aproximadamente 60&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;8&#44;9&#44;11</span></a>&#46; N&#227;o obstante&#44; no subgrupo de doentes da nossa s&#233;rie com hemodin&#226;mica severa&#44; os benef&#237;cios hemodin&#226;micos assemelharam&#8208;se aos da cirurgia com redu&#231;&#227;o de 51&#37; da PAP m&#233;dia e 67&#37; da RVP com valores finais dentro do intervalo normal e&#44; por isso&#44; com potencial para normaliza&#231;&#227;o hemodin&#226;mica&#46; Estes dados colocam em discuss&#227;o qual ser&#225; a melhor forma de medir a efic&#225;cia da t&#233;cnica de BPA nos doentes que apresentam uma hemodin&#226;mica menos severa ou at&#233; normal&#46; Provavelmente&#44; nos doentes com uma hemodin&#226;mica menos grave o efeito da terap&#234;utica com a BPA n&#227;o deve ser medido em termos de efic&#225;cia hemodin&#226;mica em repouso&#44; mas preferencialmente por par&#226;metros com o esfor&#231;o&#44; como com a prova de esfor&#231;o cardiopulmonar ou at&#233; mesmo com cateterismo card&#237;aco direito de esfor&#231;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relativamente &#224; terap&#234;utica m&#233;dica&#44; o perfil das altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas observadas com a BPA foi diferente das altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas relatadas com a terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar&#44; dado que observ&#225;mos melhorias na PAP m&#233;dia e na RVP com altera&#231;&#245;es muito pequenas no &#237;ndice card&#237;aco&#46; A terap&#234;utica m&#233;dica&#44; pelo contr&#225;rio&#44; tende a melhorar principalmente o d&#233;bito card&#237;aco com efeitos modestos na PAP m&#233;dia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a>&#46; Possivelmente&#44; o aumento do d&#233;bito card&#237;aco que se observa com a terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar &#233; em parte mediado pela vasodilata&#231;&#227;o sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Imediatamente antes de iniciar o programa de BPA&#44; o &#237;ndice card&#237;aco na presente s&#233;rie encontra&#8208;se normalizado &#40;m&#233;dia de 2&#44;7 L&#47;min&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; logo &#233; mais dif&#237;cil demonstrar melhoria deste par&#226;metro&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A taxa de complica&#231;&#245;es relacionada com o procedimento foi 25&#37;&#44; superior &#224;s relatadas nos estudos pr&#233;vios europeus&#58; 9&#37; na s&#233;rie alem&#227;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> e 11&#37; na s&#233;rie francesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#59; mas inferior aos 36&#37; do registo japon&#234;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; N&#227;o entanto&#44; as complica&#231;&#245;es registadas foram ligeiras sem necessidade de cuidados intensivos ou causadoras de morte&#46; Pelo contr&#225;rio&#44; a taxa de complica&#231;&#245;es fatais variou entre 2 e 4&#37; nos 3 estudos acima mencionados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;28&#44;29</span></a>&#46; &#192; semelhan&#231;a da s&#233;rie alem&#227;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; e de acordo com o que est&#225; descrito na literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">39&#8211;41</span></a>&#44; a complica&#231;&#227;o mais comum foi a les&#227;o vascular pulmonar com ou sem hemorragia pulmonar&#44; mas incid&#234;ncia reduzida de les&#227;o de reperfus&#227;o &#40;a complica&#231;&#227;o mais frequente nas s&#233;ries japonesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> e francesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#41;&#46; As explica&#231;&#245;es poss&#237;veis para o n&#250;mero elevado de complica&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">minor</span>&#44; mas reduzido de complica&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">major</span>&#44; inclu&#237;ndo les&#227;o de reperfus&#227;o&#44; podem relacionar&#8208;se com&#58; 1&#41; registo completo de todas as complica&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">minor</span>&#59; 2&#41; planeamento das sess&#245;es com base nas imagens de angiotomografia tor&#225;cica&#44; as quais t&#234;m sido descritas como fornecendo informa&#231;&#245;es mais detalhadas das art&#233;rias pulmonares perif&#233;ricas&#44; permitindo uma avalia&#231;&#227;o mais confi&#225;vel da acessibilidade&#44; morfologia e di&#226;metros dos vasos&#44; caracter&#237;sticas das les&#245;es e melhor dimensionamento dos bal&#245;es de angioplastia a utilizar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">42&#44;43</span></a>&#59; 3&#41; aus&#234;ncia de <span class="elsevierStyleItalic">bridging</span> com heparinas de baixo peso molecular em doentes medicados com anticoagulantes orais diretos&#44; o que parece estar associada com menor risco de hemorragia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a>&#59; 4&#41; utiliza&#231;&#227;o de terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar espec&#237;fica aprimorada na quase totalidade dos doentes antes da primeira sess&#227;o de BPA&#59; 5&#41; angioplastia pulmonar guiada por fio de press&#227;o nas primeiras sess&#245;es de todos os doentes com hemodin&#226;mica mais severa&#44; porque foi demonstrado que PAP m&#233;dia e RVP mais elevadas s&#227;o preditoras de risco de les&#227;o pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Um dos benef&#237;cios importantes da t&#233;cnica do fio de press&#227;o &#233; que os n&#237;veis de press&#227;o distal &#224;s les&#245;es&#8208;alvo podem ser controlados&#59; outra &#233; que &#233; poss&#237;vel obviar a sobredilata&#231;&#227;o dos vasos&#8208;alvo&#46; Isso pode contribuir para a menor taxa de complica&#231;&#245;es angiogr&#225;ficas nas sess&#245;es guiadas por fio de press&#227;o reduzindo o risco de les&#245;es vasculares durante o procedimento&#44; bem como o risco de les&#227;o pulmonar de reperfus&#227;o associado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">45&#44;46</span></a>&#59; 6&#41; por &#250;ltimo&#44; mas n&#227;o menos importante&#44; o facto de termos iniciado o nosso programa de BPA com a t&#233;cnica j&#225; aperfei&#231;oada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> e com base na experi&#234;ncia de peritos de centros de grande volume<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Como descrito&#44; o procedimento de BPA tem uma curva de aprendizagem e a efic&#225;cia e seguran&#231;a melhoram com a experi&#234;ncia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;35&#44;36</span></a>&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O nosso estudo apresenta v&#225;rias limita&#231;&#245;es&#46; Em primeiro lugar&#44; &#233; um estudo de centro &#250;nico incluindo um n&#250;mero limitado de doentes e sess&#245;es de BPA&#46; Em segundo lugar&#44; uma elevada propor&#231;&#227;o dos nossos doentes &#40;82&#37;&#41; encontrava&#8208;se com pelo menos um f&#225;rmaco vasodilatador pulmonar antes da primeira sess&#227;o de BPA&#44; podendo admitir&#8208;se que a terap&#234;utica m&#233;dica pode ter um impacto no resultado p&#243;s&#8208;procedimento como relatado anteriormente em outros estudos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23&#44;47</span></a>&#46; Por fim&#44; n&#227;o foi poss&#237;vel &#40;ainda&#41; obter resultados de acompanhamento a longo prazo&#44; necess&#225;rios &#224; avalia&#231;&#227;o da efic&#225;cia do procedimento para al&#233;m dos seis meses p&#243;s&#8208;interven&#231;&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Conclus&#227;o</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os dados apresentados constituem a primeira s&#233;rie de doentes HPTEC tratados com BPA em Portugal descrita na literatura at&#233; &#224; data&#46; Antes da implanta&#231;&#227;o do programa de BPA no nosso centro&#44; as alternativas terap&#234;uticas dos doentes com HPTEC inoper&#225;vel ou com hipertens&#227;o pulmonar residual ou recorrente p&#243;s&#8208;cirurgia resumiam&#8208;se &#224; terap&#234;utica m&#233;dica vasodilatadora pulmonar&#46; A operacionaliza&#231;&#227;o deste programa de BPA permitiu oferecer uma estrat&#233;gia terap&#234;utica adicional com benef&#237;cio para este grupo de doentes&#46; Ap&#243;s a implanta&#231;&#227;o e operacionaliza&#231;&#227;o deste programa multidisciplinar&#44; impunha&#8208;se uma valida&#231;&#227;o de resultados&#44; tanto no n&#237;vel da efic&#225;cia como no da seguran&#231;a&#46; Os resultados descritos confirmam o benef&#237;cio significativo deste procedimento na hemodin&#226;mica vascular pulmonar&#44; assim como na sintomatologia e capacidade funcional&#44; sustentados pelo menos at&#233; aos seis meses de seguimento&#46; Este benef&#237;cio acompanha&#8208;se duma taxa significativa de complica&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">minor</span> periprocedimento&#44; mas aus&#234;ncia de complica&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">major</span> ou morte associada ao procedimento&#46; Por &#250;ltimo&#44; os resultados em curto e longo prazo da BPA carecem de ser adequadamente avaliados em estudo prospetivo e multic&#234;ntrico&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Financiamento</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo n&#227;o teve qualquer financiamento&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Conflitos de interesse</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1582547"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1424396"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1582548"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1424395"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Sele&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o antes e ap&#243;s angioplastia pulmonar por bal&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "T&#233;cnica de angioplastia pulmonar por bal&#227;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lise de seguran&#231;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "An&#225;lise de efic&#225;cia"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Caracteriza&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Caracteriza&#231;&#227;o do procedimento"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "An&#225;lise de seguran&#231;a &#40;complica&#231;&#245;es do procedimento&#41;"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "An&#225;lise de efic&#225;cia da terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "An&#225;lise de efic&#225;cia da BPA &#40;seguimento a seis meses&#41;"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Financiamento"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0090"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-04-03"
    "fechaAceptado" => "2020-10-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1424396"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Angioplastia pulmonar por bal&#227;o"
            1 => "Hipertens&#227;o pulmonar tromboemb&#243;lica cr&#243;nica"
            2 => "Hemodin&#226;mica vascular pulmonar"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1424395"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Balloon pulmonary angioplasty"
            1 => "Chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
            2 => "Pulmonary vascular hemodynamics"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A angioplastia pulmonar por bal&#227;o &#40;BPA&#41; constitui uma alternativa terap&#234;utica na hipertens&#227;o pulmonar tromboemb&#243;lica cr&#243;nica &#40;HPTEC&#41; inoper&#225;vel ou hipertens&#227;o pulmonar &#40;HP&#41; residual&#47;recorrente ap&#243;s cirurgia&#46; O objetivo deste estudo foi avaliar a efic&#225;cia e seguran&#231;a a curto prazo do programa de BPA&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo prospetivo em centro &#250;nico&#44; que incluiu todas as sess&#245;es de BPA em doentes com HPTEC entre 2017 a 2019&#46; Realizou&#8208;se avalia&#231;&#227;o da classe funcional da OMS&#44; biomarcadores plasm&#225;ticos&#44; teste de marcha de 6 minutos &#40;TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#41; e cateterismo card&#237;aco direito no in&#237;cio e seis meses ap&#243;s a &#250;ltima sess&#227;o&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram realizadas 57 sess&#245;es de BPA em 11 doentes com HPTEC &#40;64&#37; doen&#231;a inoper&#225;vel&#44; 82&#37; sob terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar&#41;&#46; O programa de BPA foi conclu&#237;do com um seguimento m&#237;nimo de seis meses em nove doentes&#46; Houve uma melhoria significativa na classe funcional OMS &#40;p &#61; 0&#44;004&#41;&#44; no TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M &#40;aumento m&#233;dio de 42 metros&#59; p &#61; 0&#44;050&#41; e uma tend&#234;ncia para melhoria hemodin&#226;mica significativa&#58; queda de 25&#37; na press&#227;o da art&#233;ria pulmonar m&#233;dia &#40;PAPm&#59; p &#61; 0&#44;082&#41; e 42&#37; na resist&#234;ncia vascular pulmonar &#40;RVP&#59; p &#61; 0&#44;056&#41;&#46; No subgrupo de doentes que apresentavam crit&#233;rios hemodin&#226;micos de gravidade &#40;tr&#234;s doentes com PAPm &#62; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; a redu&#231;&#227;o foi significativa&#58; 51&#37; na PAPm &#40;p &#61; 0&#44;013&#41; e 67&#37; na RVP &#40;p &#61; 0&#44;050&#41;&#46; Foram suspensos os an&#225;logos da prostaciclina e a oxigenoterapia de longa dura&#231;&#227;o em todos os doentes&#46; Foram registadas complica&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">minor</span> em 25&#37;&#46; N&#227;o foram registadas complica&#231;&#245;es <span class="elsevierStyleItalic">major</span> ou mortes&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclus&#245;es</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Uma estrat&#233;gia de BPA em doentes sob terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar melhora os sintomas&#44; a capacidade de exerc&#237;cio e a hemodin&#226;mica com uma rela&#231;&#227;o risco&#8208;benef&#237;cio aceit&#225;vel em doentes com HPTEC inoper&#225;vel ou HP residual&#47;recorrente ap&#243;s cirurgia&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Balloon pulmonary angioplasty &#40;BPA&#41; is an alternative therapy in patients with inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension &#40;CTEPH&#41; or residual&#47;recurrent pulmonary hypertension &#40;PH&#41; after surgery&#46; The aim of this study was to assess the short&#8208;term efficacy and safety of a BPA program&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This prospective single&#8208;center study included all BPA sessions performed in CTEPH patients between 2017 and 2019&#46; Clinical assessment including WHO functional class&#44; plasma biomarkers&#44; 6&#8208;min walk test &#40;6MWT&#41; and right heart catheterization was performed at baseline and six months after the last BPA session&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 57 BPA sessions were performed in 11 CTEPH patients &#40;64&#37; with inoperable disease&#44; 82&#37; under pulmonary vasodilator therapy&#41;&#46; Nine patients completed both the BPA program and a minimum six&#8208;month follow&#8208;up period&#46; There were significant improvements in WHO functional class &#40;p&#61;0&#46;004&#41; and 6MWT &#40;mean increase of 42 m&#59; p&#61;0&#46;050&#41; and a trend for significant hemodynamic improvement&#58; 25&#37; decrease in mean pulmonary artery pressure &#40;mPAP&#41; &#40;p&#61;0&#46;082&#41; and 42&#37; decrease in pulmonary vascular resistance &#40;PVR&#41; &#40;p&#61;0&#46;056&#41;&#46; In the group of patients with severely impaired hemodynamics &#40;three patients with mPAP &#62;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; the reduction was significant&#58; 51&#37; in mPAP &#40;p&#61;0&#46;013&#41; and 67&#37; in PVR &#40;p&#61;0&#46;050&#41;&#46; Prostacyclin analogs and long&#8208;term oxygen therapy were withdrawn in all patients&#46; Minor complications were recorded in 25&#37; of patients&#46; There were no major complications or deaths&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A BPA strategy on top of pulmonary vasodilator therapy further improves symptoms&#44; exercise capacity and hemodynamics with an acceptable risk&#8208;benefit ratio in patients with inoperable CTEPH or residual&#47;recurrent PH after surgery&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 951
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 139327
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angioplastia pulmonar com bal&#227;o do segmento A7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8 do lobo inferior esquerdo&#46; A&#41; Angiografia pulmonar seletiva demonstrando oclus&#227;o total do segmento A8 &#40;seta amarela&#41; e web na bifurca&#231;&#227;o do segmento A7 &#40;&#42;&#41;&#59; B&#41; Passagem de fio guia <span class="elsevierStyleItalic">Whisper MS</span> &#40;Abbot Vascular&#44; Santa Clara&#44; CA&#44; USA&#41;&#44; atrav&#233;s da oclus&#227;o do segmento A8&#59; C&#41; Dilata&#231;&#227;o do vaso com bal&#227;o semicomplacente <span class="elsevierStyleItalic">Pantera Pro</span> &#40;Biotronik SE &#38; Co KG&#44; Berlin&#44; Germany&#41; 4&#46;0&#47;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; D&#41; Angiografia pulmonar seletiva demonstrando um bom resultado final no n&#237;vel do segmento A8 e segmento A7 ainda n&#227;o abordado &#40;&#42;&#41;&#59; E&#41; Ap&#243;s dilata&#231;&#227;o do segmento A7 no n&#237;vel da web &#40;&#42;&#41; verifica&#8208;se bom resultado angiogr&#225;fico final com aumento do fluxo arterial&#59; F&#41; Retorno venoso presente &#40;seta vermelha&#41; na angiografia seletiva final do segmento A7&#43;8 a documentar fluxo pulmonar grau 3&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1361
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 204698
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Flow chart</span> da popula&#231;&#227;o estudada&#46; BPA &#8211; angioplastia pulmonar por bal&#227;o&#59; CTED &#8211; doen&#231;a tromboemb&#243;lica pulmonar cr&#243;nica&#59; HP &#8211; hipertens&#227;o pulmonar&#59; dts &#8208; doentes&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1757
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 288227
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Varia&#231;&#227;o ao longo do tempo dos valores m&#233;dios de press&#227;o arterial pulmonar m&#233;dia&#44; resist&#234;ncia vascular pulmonar&#44; &#237;ndice card&#237;aco e dist&#226;ncia percorrida no teste de marcha de 6 minutos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 686
            "Ancho" => 2169
            "Tamanyo" => 95789
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Compara&#231;&#227;o da varia&#231;&#227;o m&#233;dia da press&#227;o arterial pulmonar m&#233;dia e resist&#234;ncia vascular pulmonar entre a primeira sess&#227;o de angioplastia pulmonar com bal&#227;o e os seis meses de <span class="elsevierStyleItalic">follow&#8208;up</span> entre todos os doentes submetidos ao procedimento &#40;n &#61; 9&#41; e os doentes com hemodin&#226;mica severa &#40;PAP m&#233;dia &#62; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; no in&#237;cio do programa de angioplastia pulmonar com bal&#227;o &#40;n &#61; 3&#41;&#46; Verifica&#8208;se uma redu&#231;&#227;o superior da press&#227;o arterial pulmonar m&#233;dia e resist&#234;ncia vascular pulmonar atingindo signific&#226;ncia estat&#237;stica nos doentes com hemodin&#226;mica severa na <span class="elsevierStyleItalic">baseline</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BPA &#8211; Angioplastia pulmonar por bal&#227;o&#59; PAP &#8211; Press&#227;o arterial pulmonar&#59; PECP &#8211; Press&#227;o de encravamento capilar pulmonar&#59; TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M &#8211; Teste de marcha de 6 minutos&#59; RVP &#8211; Resist&#234;ncias vasculares pulmonares&#59; SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8211; Satura&#231;&#227;o de oxig&#233;nio venosa mista&#59; TEV &#8211; Tromboembolismo venoso&#59; WHO &#8211; World Heath Organization</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">&#35;</span>Caracter&#237;sticas hemodin&#226;micas basais imediatamente antes da realiza&#231;&#227;o da primeira sess&#227;o de BPA</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&#40;n &#61; 11 doentes&#44;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">57 procedimentos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Idade&#44; anos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66 &#177; 12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Mulheres&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;73&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Hist&#243;ria de TEV aguda&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;73&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Classe funcional WHO I&#47;II&#47;III&#47;IV&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#47; 9 &#40;82&#37;&#41;&#47; 2 &#40;18&#37;&#41;&#47; 0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">TM6M&#44; metros</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">407 &#177; 62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">NT&#8208;proBNP&#44; pg&#47;mL</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">204 &#40;118&#8208;602&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span><span class="elsevierStyleItalic">O</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#44; mmHg</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67 &#177; 21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Oxigenioterapia&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;18&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Caracter&#237;sticas hemodin&#226;micas</span><span class="elsevierStyleSup">&#35;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">PAP sist&#243;lica&#44; mmHg</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44;1 &#177; 20&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">PAP diast&#243;lica&#44; mmHg</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;6 &#177; 5&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">PAP m&#233;dia&#44; mmHg</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;5 &#177; 11&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">PAD m&#233;dia&#44; mmHg</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;4 &#177; 2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">PECP&#44; mmHg</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;5 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">RVP&#44; uWood</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;0 &#177; 3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">D&#233;bito card&#237;aco&#44; L&#47;min</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;0 &#177; 1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice card&#237;aco&#44; L&#47;min&#47;m</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;8 &#177; 0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SvO</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#44; &#37;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66&#44;0 &#177; 8&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;82&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Estimuladores da guanilato ciclase sol&#250;vel&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;64&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Antagonistas do recetores da endotelina&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;36&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Inibidores da fosfodiesterase tipo 5&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;18&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">An&#225;logos das prostaciclinas&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;18&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Medica&#231;&#227;o &#40;sem&#47;monoterapia&#47;dupla&#47;tripla&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;18&#37;&#41;&#47; 5 &#40;46&#37;&#41;&#47; 3 &#40;27&#37;&#41;&#47; 1 &#40;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Indica&#231;&#245;es para a BPA</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Recusa tromboendarterectomia pulmonar&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;64&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Hipertens&#227;o pulmonar residual p&#243;s&#8208;cirurgia&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;36&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Caracter&#237;sticas do procedimento</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero de sess&#245;es BPA&#44; n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero de sess&#245;es por doente&#44; n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;4 &#177; 1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero de segmentos tratados por sess&#227;o&#44; n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;4 &#177; 1&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero de vasos tratados por sess&#227;o&#44; n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;9 &#177; 1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero de bal&#245;es por sess&#227;o&#44; n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;8 &#177; 1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Pulm&#227;o abordado &#40;direito&#47;esquerdo&#47;ambos&#41;&#44; n</span> 35&#47;16&#47;6</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Tipo de les&#245;es por sess&#227;o&#44; n</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Web&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7 &#177; 1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estenose&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3 &#177; 0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Oclus&#227;o sub&#8208;total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5 &#177; 0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Oclus&#227;o total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3 &#177; 0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Contraste por sess&#227;o&#44; ml</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">267 &#177; 78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Tempo m&#233;dio de fluoroscopia&#44; min</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61 &#177; 15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2711028.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas basais e do procedimento</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Evento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span>&#44; &#37; sess&#245;es&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Les&#227;o vascular</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;10&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Perfura&#231;&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;5&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dissec&#231;&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;5&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Hemoptises</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;10&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Les&#227;o pulmonar</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;5&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grau &#8805; 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Suporte mec&#226;nico circulat&#243;rio &#40;ECMO&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Les&#227;o do local de acesso vascular</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Nefropatia de contraste</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Outra</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;3&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Morte intrahospitalar</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Complica&#231;&#245;es no global</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#40;24&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2711027.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">N&#250;mero total de sess&#245;es onde ocorreram complica&#231;&#245;es</p> <p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">ECMO &#8211; membrana de oxigena&#231;&#227;o extracorporal</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complica&#231;&#245;es &#40;n &#61; 57 sess&#245;es&#41;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BPA &#8211; Angioplastia pulmonar de bal&#227;o&#59; PAP &#8211; Press&#227;o arterial pulmonar&#59; PAPm &#8211; press&#227;o arterial pulmonar m&#233;dia&#59; PECP &#8211; Press&#227;o de encravamento capilar pulmonar&#59; TM6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M &#8211; Teste de marcha de 6 minutos&#59; RVP &#8211; Resist&#234;ncias vasculares pulmonares&#59; SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#8211; Satura&#231;&#227;o de oxig&#233;nio venosa mista&#59; WHO &#8211; World Health Organization</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Vari&#225;veis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Inicial Momento do diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Basal Momento de in&#237;cio BPA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">6 meses seguimento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Inicial <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> basal p&#8208;valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Basal <span class="elsevierStyleItalic">vs&#46;</span> 6 meses seguimento p&#8208;valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="6" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Classe funcional WHO I&#47;II&#47;III&#47;IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#47;5&#47;2&#47;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#47;7&#47;2&#47;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#47;0&#47;0&#47;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;125&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TM6M &#40;m&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">360 &#177; 138&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">420 &#177; 51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">462 &#177; 55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;208&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>NT&#8208;proBNP &#40;pg&#47;mL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">538 &#40;314&#8208;1089&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">204 &#40;112&#8208;585&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">202 &#40;116&#8208;392&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;156&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;652&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="6" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="6" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Caracter&#237;sticas hemodin&#226;micas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PAP sist&#243;lica &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&#44;3 &#177; 19&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&#44;1 &#177; 21&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;4 &#177; 14&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;028&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;144&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PAP diast&#243;lica &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;3 &#177; 8&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;9 &#177; 5&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;6 &#177; 5&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;054&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;062&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PAP m&#233;dia &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;4 &#177; 11&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;8 &#177; 12&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;0 &#177; 6&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;018&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;082&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PAD m&#233;dia &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;6 &#177; 4&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;0 &#177; 3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;8 &#177; 2&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;196&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;191&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PECP &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;0 &#177; 3&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;1 &#177; 2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;7 &#177; 4&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;426&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;052&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>RVP &#40;uWood&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;2 &#177; 4&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;3 &#177; 3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;1 &#177; 1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;056&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#233;bito card&#237;aco &#40;L&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;5 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;0 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;0 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;849&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#205;ndice card&#237;aco &#40;L&#47;min&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;2 &#177; 0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7 &#177; 0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;0 &#177; 1&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;041&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;501&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SvO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&#44;7 &#177; 9&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#44;4 &#177; 9&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&#44;5 &#177; 5&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;631&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;087&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Altera&#231;&#227;o da PAPm em valor absoluto &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208; 8&#44;7 &#177; 8&#44;7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208; 8&#44;8 &#177; 13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;985&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Altera&#231;&#227;o da RVP em valor absoluto &#40;uWood&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208;4&#44;9 &#177; 2&#44;7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8208; 2&#44;2 &#177; 3&#44;0<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">&#35;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;051&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2711029.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Compara&#231;&#227;o entre a avalia&#231;&#227;o inicial no momento do diagn&#243;stico de HPTEC e antes da primeira sess&#227;o de BPA &#40;efeito da terap&#234;utica vasodilatadora pulmonar&#41;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "&#35;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Compara&#231;&#227;o entre a avalia&#231;&#227;o antes da primeira sess&#227;o e ap&#243;s seis meses da &#250;ltima sess&#227;o de BPA &#40;efeito da BPA&#41;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e hemodin&#226;micas &#40;n &#61; 9 doentes&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:47 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Group 4 pulmonary hypertension&#58; chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#58; epidemiology&#44; pathophysiology&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccl.2016.04.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "441"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27443139"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pathobiology of chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;M&#46; Lang"
                            1 => "P&#46; Dorfmu&#776;ller"
                            2 => "A&#46; Vonk Noordegraaf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1513/AnnalsATS.201509-620AS"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Am Thorac Soc&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "13"
                        "numero" => "Suppl&#46; 3"
                        "paginaInicial" => "S215"
                        "paginaFinal" => "S221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27571003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pathophysiology of chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Simonneau"
                            1 => "A&#46; Torbicki"
                            2 => "P&#46; Dorfmuller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/16000617.0112-2016"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "160112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28356405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current understanding of the pathophysiology of chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Sharma"
                            1 => "I&#46;M&#46; Lang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Res&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "144"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Fedullo"
                            1 => "K&#46;M&#46; Kerr"
                            2 => "N&#46;H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.201011-1854CI"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "1605"
                        "paginaFinal" => "1613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21330453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Hoeper"
                            1 => "M&#46;M&#46; Madani"
                            2 => "N&#46; Nakanishi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "582"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of survival in patients with not&#8208; operated chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Taniguchi"
                            1 => "X&#46; Jais"
                            2 => "M&#46; Jevnikar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.healun.2019.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "842"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31103383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary endarterectomy&#58; the potentially curative treatment for patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Jenkins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/16000617.00000815"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26028638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary endarterectomy in the management of chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Jenkins"
                            1 => "M&#46; Madani"
                            2 => "E&#46; Fadel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "160111"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic thromboembolic pulmonary hypertension &#40;CTEPH&#41;&#58; results from an international prospective registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Pepke-Zaba"
                            1 => "M&#46; Delcroix"
                            2 => "I&#46; Lang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.110.015008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "1973"
                        "paginaFinal" => "1981"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21969018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long&#8208;term outcome of patients with chronic thromboembolic pulmonar hypertension&#58; results from an international prospective registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Delcroix"
                            1 => "I&#46; Lang"
                            2 => "J&#46; Pepke-Zaba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.115.016522"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "871"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26826181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2015 ESC&#47;ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension&#58; the joint task force for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; and the European Respiratory Society &#40;ERS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Gali&#233;"
                            1 => "M&#46; Humbert"
                            2 => "J&#46;L&#46; Vachiery"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.01032-2015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "903"
                        "paginaFinal" => "975"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26318161"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dynamic risk stratification of patient long&#8208;term outcome after pulmonar endarterectomy&#58; results from the United Kingdom national cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Cannon"
                            1 => "L&#46; Su"
                            2 => "D&#46;G&#46; Kiely"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.115.019470"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "1761"
                        "paginaFinal" => "1771"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27052413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "residual pulmonary hypertension after pulmonary endarterectomy&#58; the fog is clearing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Hoeper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.116.022595"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "1731"
                        "paginaFinal" => "1733"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27052412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riociguat for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                            1 => "A&#46;M&#46; D&#8217;Armini"
                            2 => "F&#46; Grimminger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1209657"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23883377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riociguat for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#58; a long&#8208;term extension study &#40;CHEST&#8208;2&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Simonneau"
                            1 => "A&#46;M&#46; D&#8217;Armini"
                            2 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1293"
                        "paginaFinal" => "1302"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of long&#8208;term outcomes in patients treated with riociguat for chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#58; data from the CHEST&#8208;2 open&#8208;label&#44; randomised&#44; long&#8208;term extension trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Simonneau"
                            1 => "A&#46;M&#46; D&#8217;Armini"
                            2 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2213-2600(16)30022-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "380"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27067478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon angioplasty in the treatment of pulmonary hypertension caused by pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Voorburg"
                            1 => "V&#46;M&#46; Cats"
                            2 => "B&#46; Buis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.94.6.1249"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "1249"
                        "paginaFinal" => "1253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2973404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty for treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Feinstein"
                            1 => "S&#46;Z&#46; Goldhaber"
                            2 => "J&#46;E&#46; Lock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.cir.103.1.10"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11136677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous transluminal pulmonary angioplasty markedly improves pulmonary hemodynamics and long&#8208;term prognosis in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Sugimura"
                            1 => "Y&#46; Fukumoto"
                            2 => "K&#46; Satoh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1253/circj.cj-11-1217"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22185711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous transluminal pulmonary angioplasty for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Kataoka"
                            1 => "T&#46; Inami"
                            2 => "K&#46; Hayashida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCINTERVENTIONS.112.971390"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Interv&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "756"
                        "paginaFinal" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23132237"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Refined balloon pulmonary angioplasty for inoperable patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Mizoguchi"
                            1 => "A&#46; Ogawa"
                            2 => "M&#46; Munemasa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Interv&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "748"
                        "paginaFinal" => "755"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#58; results of a multicenter registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ogawa"
                            1 => "T&#46; Satoh"
                            2 => "T&#46; Fukuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCOUTCOMES.117.004029"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Qual Outcomes"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e004029"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29101270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty in patients with inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Andreassen"
                            1 => "A&#46; Ragnarsson"
                            2 => "E&#46; Gude"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/heartjnl-2012-303549"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "1415"
                        "paginaFinal" => "1420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23846611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Kurzyna"
                            1 => "S&#46; Darocha"
                            2 => "A&#46; Koteja"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Postepy Kardiol Interwencyjnej"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty for inoperable patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#46; Preliminary experience in Spain in a series of 7 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Vel&#225;zquez Mart&#237;n"
                            1 => "A&#46; Albarr&#225;n Gonz&#225;lez-Trevilla"
                            2 => "S&#46; Alonso Charterina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2015.02.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "537"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25869123"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Refined balloon pulmonary angioplasty driven by combined assessment of intra&#8208;arterial anatomy and physiology &#8211; multimodal approach to treated lesions in patients with non&#8208;operable distal chronic thromboembolic pulmonary hypertension &#8211; technique&#44; safety and efficacy of 50 consecutive angioplasties"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Roik"
                            1 => "D&#46; Wretowski"
                            2 => "A&#46; &#321;abyk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2015.10.116"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "203"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26519672"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty for inoperable patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#58; the initial German experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Olsson"
                            1 => "C&#46;B&#46; Wiedenroth"
                            2 => "J&#46;C&#46; Kamp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.02409-2016"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1602409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28596435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "French experience of balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Brenot"
                            1 => "X&#46; Jais"
                            2 => "Y&#46; Taniguchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.02095-2018"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1802095"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31023842"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cal&#233; R&#44; Ferreira F&#44; Pereira AR&#44; et al&#46; Balloon pulmonary angioplasty protocol in a Portuguese pulmonary hypertension expert center&#46; Rev Port Cardiol&#46; &#40;Accepted for publication&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pressure&#8208;wire&#8208;guided percutaneous transluminal pulmonary angioplasty&#58; a breakthrough in catheter&#8208;interventional therapy for chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Inami"
                            1 => "M&#46; Kataoka"
                            2 => "N&#46; Shimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Interv&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1297"
                        "paginaFinal" => "1306"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary Edema Predictive Scoring Index &#40;PEPSI&#41;&#44; a new index to predict risk of reperfusion pulmonary edema and improvement of hemodynamics in percutaneous transluminal pulmonary angioplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Inami"
                            1 => "M&#46; Kataoka"
                            2 => "N&#46; Shimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol Intv&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "736"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contrast&#8208;induced nephropathy following angiography and cardiac interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Rear"
                            1 => "R&#46;M&#46; Bell"
                            2 => "D&#46;J&#46; Hausenloy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/heartjnl-2014-306962"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "648"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26857214"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic thromboembolic pulmonary hypertension in Austria and Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Chausheva"
                            1 => "A&#46; Naito"
                            2 => "A&#46; Ogawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Thoracic Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "604"
                        "paginaFinal" => "614"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension&#58; is Europe behind&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46;M&#46; Lang"
                            1 => "H&#46; Matsubara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1900843"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A long way to go after the initial experience with balloon pulmonary angioplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Matsubara"
                            1 => "A&#46; Ogawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/13993003.00718-2017"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1700718"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28596430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exercise right heart catheterization before and after pulmonary endarterectomy in patients with chronic thromboembolic disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Guth"
                            1 => "C&#46;B&#46; Wiedenroth"
                            2 => "A&#46; Rieth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "paginaInicial" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of the acute hemodynamic effects of inhaled nitric oxide and aerosolized iloprost in primary pulmonary hypertension German PPH study group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Hoeper"
                            1 => "H&#46; Olschewski"
                            2 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0735-1097(99)00494-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10636277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence&#44; avoidance&#44; and management of pulmonary artery injuries in percutaneous transluminal pulmonary angioplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Inami"
                            1 => "M&#46; Kataoka"
                            2 => "N&#46; Shimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2015.08.052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "201"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26292269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vascular injury is a major cause of lung injury after balloon pulmonary angioplasty in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Ejiri"
                            1 => "A&#46; Ogawa"
                            2 => "S&#46; Fujii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCINTERVENTIONS.117.005884"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Interv&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "e005884"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30545259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comprehensive evaluation of the effectiveness and safety of balloon pulmonary angioplasty for inoperable chronic thrombo&#8208;embolic pulmonary hypertension&#58; long&#8208;term effects and procedure&#8208;related complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Aoki"
                            1 => "K&#46; Sugimura"
                            2 => "S&#46; Tatebe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehx530"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "3152"
                        "paginaFinal" => "3159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29029023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon pulmonary angioplasty&#58; applicability of C&#8208;Arm CT for procedure guidance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Hinrichs"
                            1 => "J&#46; Renne"
                            2 => "M&#46;M&#46; Hoeper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00330-016-4280-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "4064"
                        "paginaFinal" => "4071"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26905868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of C&#8208;arm computed tomography and digital subtraction angiography in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Hinrichs"
                            1 => "S&#46; Marquardt"
                            2 => "C&#46; von Falck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00270-015-1090-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovasc Intervent Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25828726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peri&#8208;interventional management of novel oral anticoagulants in daily care&#58; results from the prospective Dresden NOAC registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Beyer-Westendorf"
                            1 => "V&#46; Gelbricht"
                            2 => "K&#46; Forster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/eht557"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1888"
                        "paginaFinal" => "1896"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24394381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pressure&#8208;wire&#8208;guided percutaneous transluminal pulmonary angioplasty&#58; a breakthrough in catheter&#8208;interventional therapy for chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Inami"
                            1 => "M&#46; Kataoka"
                            2 => "N&#46; Shimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Interv&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1297"
                        "paginaFinal" => "1306"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High perfusion pressure as a predictor of reperfusion pulmonary injury after balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Kinutani"
                            1 => "T&#46; Shinke"
                            2 => "K&#46; Nakayama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcha.2015.11.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol Heart Vasc&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28616517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sequential treatment with riociguat and balloon pulmonary angioplasty for patients with inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Wiedenroth"
                            1 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                            2 => "M&#46;S&#46;D&#46; Adameit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pulm Circ"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000004000000010/v1_202110050607/S0870255121001943/v1_202110050607/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000004000000010/v1_202110050607/S0870255121001943/v1_202110050607/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://www.revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255121001943?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 40. Núm. 10.
Páginas 727-738 (outubro 2021)
Partilhar
Partilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
5772
Vol. 40. Núm. 10.
Páginas 727-738 (outubro 2021)
Artigo Original
Open Access
Segurança e eficácia da angioplastia pulmonar por balão em Portugal num centro de referência em hipertensão pulmonar
Safety and efficacy of balloon pulmonary angioplasty in a Portuguese pulmonary hypertension expert center
Visitas
5772
Rita Caléa,
Autor para correspondência
ritacale@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Filipa Ferreiraa, Ana Rita Pereiraa, Débora Repolhoa, Daniel Sebaitia, Sofia Alegriaa, Sílvia Vitorinoa, Pedro Santosa, Hélder Pereiraa,b, Philippe Brenotc,d, Maria José Loureiroa
a Serviço de Cardiologia, Hospital Garcia de Orta, Almada, Portugal
b CCUL, CAML, Universidade de Lisboa, Portugal
c Serviço de Radiologia, Hospital Marie Lannelongue, Le Plessis Robinson, França
d Universidade Paris‐Sud, Faculdade de Medicina, Universidade Paris‐Saclay, Le Kremlin‐ Bicêtre, França
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Tabelas (3)
Tabela 1. Características clínicas basais e do procedimento
Tabela 2. Complicações (n = 57 sessões)
Tabela 3. Características clínicas e hemodinâmicas (n = 9 doentes)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Introdução

A angioplastia pulmonar por balão (BPA) constitui uma alternativa terapêutica na hipertensão pulmonar tromboembólica crónica (HPTEC) inoperável ou hipertensão pulmonar (HP) residual/recorrente após cirurgia. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia e segurança a curto prazo do programa de BPA.

Métodos

Estudo prospetivo em centro único, que incluiu todas as sessões de BPA em doentes com HPTEC entre 2017 a 2019. Realizou‐se avaliação da classe funcional da OMS, biomarcadores plasmáticos, teste de marcha de 6 minutos (TM6M) e cateterismo cardíaco direito no início e seis meses após a última sessão.

Resultados

Foram realizadas 57 sessões de BPA em 11 doentes com HPTEC (64% doença inoperável, 82% sob terapêutica vasodilatadora pulmonar). O programa de BPA foi concluído com um seguimento mínimo de seis meses em nove doentes. Houve uma melhoria significativa na classe funcional OMS (p = 0,004), no TM6M (aumento médio de 42 metros; p = 0,050) e uma tendência para melhoria hemodinâmica significativa: queda de 25% na pressão da artéria pulmonar média (PAPm; p = 0,082) e 42% na resistência vascular pulmonar (RVP; p = 0,056). No subgrupo de doentes que apresentavam critérios hemodinâmicos de gravidade (três doentes com PAPm > 40mmHg), a redução foi significativa: 51% na PAPm (p = 0,013) e 67% na RVP (p = 0,050). Foram suspensos os análogos da prostaciclina e a oxigenoterapia de longa duração em todos os doentes. Foram registadas complicações minor em 25%. Não foram registadas complicações major ou mortes.

Conclusões

Uma estratégia de BPA em doentes sob terapêutica vasodilatadora pulmonar melhora os sintomas, a capacidade de exercício e a hemodinâmica com uma relação risco‐benefício aceitável em doentes com HPTEC inoperável ou HP residual/recorrente após cirurgia.

Palavras‐chave:
Angioplastia pulmonar por balão
Hipertensão pulmonar tromboembólica crónica
Hemodinâmica vascular pulmonar
Abstract
Introduction

Balloon pulmonary angioplasty (BPA) is an alternative therapy in patients with inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) or residual/recurrent pulmonary hypertension (PH) after surgery. The aim of this study was to assess the short‐term efficacy and safety of a BPA program.

Methods

This prospective single‐center study included all BPA sessions performed in CTEPH patients between 2017 and 2019. Clinical assessment including WHO functional class, plasma biomarkers, 6‐min walk test (6MWT) and right heart catheterization was performed at baseline and six months after the last BPA session.

Results

A total of 57 BPA sessions were performed in 11 CTEPH patients (64% with inoperable disease, 82% under pulmonary vasodilator therapy). Nine patients completed both the BPA program and a minimum six‐month follow‐up period. There were significant improvements in WHO functional class (p=0.004) and 6MWT (mean increase of 42 m; p=0.050) and a trend for significant hemodynamic improvement: 25% decrease in mean pulmonary artery pressure (mPAP) (p=0.082) and 42% decrease in pulmonary vascular resistance (PVR) (p=0.056). In the group of patients with severely impaired hemodynamics (three patients with mPAP >40mmHg), the reduction was significant: 51% in mPAP (p=0.013) and 67% in PVR (p=0.050). Prostacyclin analogs and long‐term oxygen therapy were withdrawn in all patients. Minor complications were recorded in 25% of patients. There were no major complications or deaths.

Conclusions

A BPA strategy on top of pulmonary vasodilator therapy further improves symptoms, exercise capacity and hemodynamics with an acceptable risk‐benefit ratio in patients with inoperable CTEPH or residual/recurrent PH after surgery.

Keywords:
Balloon pulmonary angioplasty
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension
Pulmonary vascular hemodynamics
Texto Completo
Introdução

A hipertensão pulmonar tromboembólica crónica (HPTEC) é uma doença crónica, progressiva, que se caracteriza pela obstrução da vasculatura arterial pulmonar por material trombótico organizado, com consequente reação fibrótica, espessamento da íntima, remodelling vascular e lesões plexiformes condicionando elevação das resistência e pressão na circulação pulmonar, hipertensão pulmonar grave, sobrecarga do coração direito, falência do ventrículo direito e morte1–6. Associa‐se a mau prognóstico quando tratada apenas medicamente, com uma sobrevida a 1‐, 3‐ e 5 anos de 90,2%, 78,4% e 64,5%, respetivamente7. A cirurgia de endarterectomia arterial pulmonar (EAP) é a terapêutica de primeira linha que, quando realizada em centros com experiência, apresenta uma taxa de mortalidade hospitalar inferior a 5% e confere melhoria hemodinâmica e funcional com boa sobrevida em longo prazo8,9. No entanto, menos de 60% dos doentes são considerados elegíveis para a cirurgia10–12. Os motivos para inelegibilidade cirúrgica incluem fatores relacionados com a localização mais distal da doença (doentes tecnicamente inoperáveis) ou fatores relacionados com o doente e as suas comorbilidades (tecnicamente operáveis, mas com um risco/benefício cirúrgico desfavorável)10. Adicionalmente, até 50% dos doentes operados mantém hipertensão pulmonar residual ou recorrente com consequente impacto na morbilidade e mortalidade12–14. A terapêutica farmacológica com riociguat, um estimulador da guanilato ciclase solúvel, melhora a hemodinâmica e a capacidade de exercício nestes doentes, mas não é curativa15–17. Neste contexto, a angioplastia pulmonar por balão (BPA), procedimento endovascular que permite dilatar as artérias pulmonares estenóticas ou obstruídas, surge como uma opção terapêutica emergente para doentes com HPTEC que não são elegíveis para cirurgia ou que têm hipertensão pulmonar recorrente ou persistente após EAP12.

Após o primeiro caso clínico relatado em 198818, a primeira série de casos sobre BPA no tratamento da HPTEC foi publicada por Feinsten et al. em 200119. A técnica mostrou ser eficaz com descida da pressão arterial pulmonar (PAP) média e melhoria da classe funcional, mas com uma elevada taxa de complicações, principalmente lesão pulmonar de reperfusão fatal e necessidade de ventilação mecânica19, o que levou a que a técnica fosse abandonada durante uma década.

A técnica redefinida reemergiu em 2012 após alguns centros no Japão20–22 terem publicado séries a relatar maior segurança do procedimento e simultaneamente melhoria da clínica e hemodinâmica pulmonar. Estes resultados favoráveis foram confirmados num registo multicêntrico japonês23 que incluiu 308 doentes com HPTEC tratados com BPA em 1408 sessões divididas por sete centros. Verificou‐se uma melhoria hemodinâmica significativa com descida das resistências vasculares pulmonares (RVP) em mais de 50% e com uma sobrevida global a um e três anos sobreponível à cirurgia (96,8% e 94,5%, respetivamente).

Na Europa, o número de centros que iniciaram o programa de BPA tem crescido exponencialmente nos últimos anos24–28. Recentemente, foi publicada a maior casuística reunida num centro único francês, que incluía 184 doentes submetidos a 1006 sessões de BPA confirmando a melhoria significativa em curto prazo dos sintomas, capacidade de exercício e hemodinâmica, bem como a segurança do procedimento e a manutenção da eficácia em longo prazo com uma taxa de sobrevida a três anos de 95,1%29.

Não existe até à data publicação de dados sobre a experiência portuguesa em BPA. Este estudo tem como objetivo apresentar os resultados da experiência inicial do nosso centro através da avaliação do benefício sintomático, funcional e hemodinâmico a curto prazo, bem como da segurança da técnica de BPA no tratamento de doentes com HPTEC.

MétodosSeleção da população

Foram incluídos doentes com HPTEC não elegíveis ou com contraindicações para EAP após avaliação de operabilidade por uma equipa multidisciplinar pertencente a um centro cirúrgico com experiência na realização de EAP, tal como recomendado pelas guidelines atuais12. Foram ainda incluídos os doentes com hipertensão pulmonar persistente ou recorrente após EAP.

Os doentes foram submetidos a um estudo diagnóstico completo incluindo história clínica e avaliação de comorbilidades, cintigrafia pulmonar de ventilação‐perfusão, angiotomografia de tórax com reconstruções biplanares, angiografia pulmonar de subtração digital e cateterismo direito. Todos os doentes deram o consentimento informado escrito aprovado pelo Comitê de Ética do Hospital Garcia de Orta e em conformidade com a Declaração de Helsínquia.

Avaliação antes e após angioplastia pulmonar por balão

Todos os doentes foram submetidos a avaliação clínica no momento do diagnóstico de HPTEC (nos doentes submetidos a EAP, a avaliação incluída nesta análise foi a efetuada depois da cirurgia), antes da primeira sessão de BPA (baseline) e seis meses após a última sessão (follow‐up). A avaliação clínica incluiu classificação funcional da Organização Mundial de Saúde (OMS), teste de marcha de 6 minutos (TM6M), níveis séricos de N‐terminal pro‐brain natriuretic peptide (NT‐proBNP), gasimetria arterial e cateterismo cardíaco direito completo (para medição de PAP média, RVP e débito cardíaco por método de termodiluição).

Técnica de angioplastia pulmonar por balão

A BPA foi realizada de acordo com metodologia adotada pelo nosso centro e previamente publicada30 (Figura 1).

Figura 1.

Angioplastia pulmonar com balão do segmento A7+8 do lobo inferior esquerdo. A) Angiografia pulmonar seletiva demonstrando oclusão total do segmento A8 (seta amarela) e web na bifurcação do segmento A7 (*); B) Passagem de fio guia Whisper MS (Abbot Vascular, Santa Clara, CA, USA), através da oclusão do segmento A8; C) Dilatação do vaso com balão semicomplacente Pantera Pro (Biotronik SE & Co KG, Berlin, Germany) 4.0/20mm; D) Angiografia pulmonar seletiva demonstrando um bom resultado final no nível do segmento A8 e segmento A7 ainda não abordado (*); E) Após dilatação do segmento A7 no nível da web (*) verifica‐se bom resultado angiográfico final com aumento do fluxo arterial; F) Retorno venoso presente (seta vermelha) na angiografia seletiva final do segmento A7+8 a documentar fluxo pulmonar grau 3.

(0.13MB).

Os procedimentos foram efetuados com manutenção da terapêutica de ambulatório, particularmente da terapêutica anticoagulante e dos vasodilatadores pulmonares específicos. Foram necessárias múltiplas sessões de BPA para o tratamento completo de cada doente. Nas primeiras sessões, priorizou‐se o tratamento de lesões menos complexas como estenoses, webs e lesões suboclusivas. Oclusões totais e lesões em vasos tortuosos foram abordadas com menos frequência. Nos doentes com hemodinâmica mais grave (PAP média > 40mmHg e/ou RVP > 7 Unidades de Wood), houve um subdimensionamento do diâmetro do balão ao vaso, sobretudo nas primeiras sessões e usaram‐se técnicas de avaliação funcional como pressure‐wire‐guided BPA31. O número total de segmentos tratados em cada sessão variou de acordo com a gravidade hemodinâmica do doente, o tempo do procedimento (< 60 minutos de fluoroscopia) e a quantidade de contraste iodado utilizado (< 300ml ou menos dependendo da função renal basal).

Sempre que possível, cada doente foi submetido a duas sessões de BPA no mesmo internamento. As sessões subsequentes de BPA foram programadas com 3‐4 semanas de intervalo até à PAP média descer abaixo de 25 mmHg e/ou RVP descer abaixo de 4 unidades de Wood

(uWood), sob terapêutica vasodilatadora pulmonar e/ou até todas as lesões acessíveis

serem intervencionadas..

Análise de segurança

As complicações relacionadas com a BPA foram definidas como: 1) lesão vascular angiográfica (incluindo dissecção e perfuração vascular); 2) hemoptises; 3) lesão pulmonar cuja gravidade foi classificada em cinco graus utilizando um sistema de classificação previamente publicado na literatura32; 4) complicações do local de acesso vascular (incluindo hematoma ou seroma); 5) nefropatia de contraste definida como um aumento de 25% ou de 0,5mg/dL comparativamente ao valor de creatininemia prévio ao procedimento33. Para deteção precoce de potenciais complicações, os doentes foram submetidos à realização de avaliação laboratorial e radiografia de tórax às 24 e 48 horas pós‐procedimento.

Definimos complicações major relacionadas com o procedimento como lesão pulmonar de grau maior ou igual a três ou outras complicações que requereram intervenção, ventilação não invasiva com pressão positiva, ventilação mecânica, suporte circulatório mecânico (ECMO) ou que resultaram na morte do doente.

As complicações foram adjudicadas por um cardiologista de intervenção e dois peritos em hipertensão pulmonar.

Análise de eficácia

O sucesso do programa de BPA foi avaliado aos seis meses através da medição invasiva da hemodinâmica da vasculatura pulmonar (PAP média e RVP) e através de parâmetros clínicos que permitiram avaliar a tolerância ao exercício (classe funcional da OMS e TM6M).

As complicações (dados de segurança) foram avaliadas em todos os procedimentos de BPA nos doentes com HPTEC. Os resultados de eficácia foram avaliados em todos os doentes com HPTEC que cumpriram todas as sessões programadas de BPA e que realizaram o cateterismo de seguimento aos 6 meses após a última sessão de BPA (Figura 2flow chart).

Figura 2.

Flow chart da população estudada. BPA – angioplastia pulmonar por balão; CTED – doença tromboembólica pulmonar crónica; HP – hipertensão pulmonar; dts ‐ doentes.

(0.2MB).
Análise estatística

A análise estatística foi realizada utilizando o software IBM SPSS Statistics 25.0 (IBM Corp, Armonk, NY, USA). As variáveis categóricas foram apresentadas por números (n) e percentagens (%) e as variáveis contínuas através da média ± desvio‐padrão (se distribuição normal) ou mediana e interquartil range (IQR, se distribuição não normal). Para comparações, foram utilizados quando apropriado o teste de qui‐quadrado, teste exato de Fisher e teste de McNemar (se variáveis categóricas) e o teste t de Student emparelhado ou o teste não paramétrico de Wilcoxon para amostras emparelhadas (se variáveis contínuas). A análise foi realizada para um nível de significância de 5%.

ResultadosCaracterização da população

Entre dezembro de 2017 e novembro de 2019 (23 meses), foram realizadas 64 sessões de BPA em 13 doentes, 57 das quais em doentes com o diagnóstico de HPTEC. As restantes sessões foram realizadas em doentes com doença pulmonar tromboembólica crónica sem hipertensão pulmonar, pelo que foram excluídas da análise.

As 57 sessões incluídas foram efetuadas em 11 doentes com o diagnóstico de HPTEC: idade média 66 ± 12 anos, 73% do género feminino. História prévia de tromboembolismo venoso agudo foi reportada em oito doentes (73%). No momento do diagnóstico de HPTEC, todos os doentes tinham limitação das atividades de vida diária (100% classe funcional OMS ≥ II e dois doentes em classe funcional IV). O valor mediano de NT‐proBNP era de 538 (192‐1255) pg/mL e a distância média percorrida na TM6M foi de 326 ± 138 metros. Todos os doentes estavam sob terapêutica anticoagulante, 82% sob terapêutica vasodilatadora pulmonar (incluindo dois doentes sob análogos das prostaciclinas) e dois (18%) sob oxigenioterapia de longa duração.

Na avaliação hemodinâmica antes da primeira sessão de BPA, a PAP média era 33,5 ± 11,8mmHg e a RVP 5,0 ± 3,2 uWood. Três doentes (27%) apresentavam hemodinâmica gravemente comprometida (PAP média superior a 40mmHg): PAP média 50,3 ± 0,6mmHg e RVP 8,5 ± 3,6 uWood.

A principal indicação para integração em programa de BPA foi a não elegibilidade para cirurgia de EAP (sete doentes, 64%), em quatro doentes foi por doença de predomínio distal, dois por risco‐benefício para EAP desfavorável e um recusou cirurgia. Nos doentes inoperáveis, o tempo mediano entre o diagnóstico de HPTEC e a primeira sessão de BPA foi de 10 (3‐58) meses. Quatro doentes (36%) integraram o programa de BPA por hipertensão pulmonar residual ou recorrente pós‐cirurgia. O tempo mediano entre a EAP e a primeira sessão de BPA nestes doentes foi de 58 (19‐78) meses.

As características clínicas e hemodinâmicas basais (avaliação antes da primeira sessão de BPA) encontram‐se resumidas na Tabela 1.

Tabela 1.

Características clínicas basais e do procedimento

  (n = 11 doentes, 
  57 procedimentos) 
Características clínicas
Idade, anos  66 ± 12 
Mulheres, n (%)  8 (73%) 
História de TEV aguda, n (%)  8 (73%) 
Classe funcional WHO I/II/III/IV, n (%)  0/ 9 (82%)/ 2 (18%)/ 0 
TM6M, metros  407 ± 62 
NT‐proBNP, pg/mL  204 (118‐602) 
PaO2, mmHg  67 ± 21 
Oxigenioterapia, n (%)  2 (18%) 
Características hemodinâmicas#
PAP sistólica, mmHg  54,1 ± 20,0 
PAP diastólica, mmHg  21,6 ± 5,8 
PAP média, mmHg  33,5 ± 11,8 
PAD média, mmHg  5,4 ± 2,9 
PECP, mmHg  9,5 ± 2,2 
RVP, uWood  5,0 ± 3,2 
Débito cardíaco, L/min  5,0 ± 1,1 
Índice cardíaco, L/min/m2  2,8 ± 0,6 
SvO2, %  66,0 ± 8,6 
Terapêutica vasodilatadora pulmonar  9 (82%) 
Estimuladores da guanilato ciclase solúvel, n (%)  7 (64%) 
Antagonistas do recetores da endotelina, n (%)  4 (36%) 
Inibidores da fosfodiesterase tipo 5, n (%)  2 (18%) 
Análogos das prostaciclinas, n (%)  2 (18%) 
Medicação (sem/monoterapia/dupla/tripla), n (%)  2 (18%)/ 5 (46%)/ 3 (27%)/ 1 (9%) 
Indicações para a BPA
Recusa tromboendarterectomia pulmonar, n (%)  7 (64%) 
Hipertensão pulmonar residual pós‐cirurgia, n (%)  4 (36%) 
Características do procedimento
Número de sessões BPA, n  57 
Número de sessões por doente, n  5,4 ± 1,9 
Número de segmentos tratados por sessão, n  2,4 ± 1,0 
Número de vasos tratados por sessão, n  3,9 ± 1,7 
Número de balões por sessão, n  3,8 ± 1,1 
Pulmão abordado (direito/esquerdo/ambos), n 35/16/6
Tipo de lesões por sessão, n
Web  2,7 ± 1,7 
Estenose  0,3 ± 0,6 
Oclusão sub‐total  0,5 ± 0,7 
Oclusão total  0,3 ± 0,7 
Contraste por sessão, ml  267 ± 78 
Tempo médio de fluoroscopia, min  61 ± 15 

BPA – Angioplastia pulmonar por balão; PAP – Pressão arterial pulmonar; PECP – Pressão de encravamento capilar pulmonar; TM6M – Teste de marcha de 6 minutos; RVP – Resistências vasculares pulmonares; SvO2 – Saturação de oxigénio venosa mista; TEV – Tromboembolismo venoso; WHO – World Heath Organization

#Características hemodinâmicas basais imediatamente antes da realização da primeira sessão de BPA

Caracterização do procedimento

Num total de 57 sessões, foram realizadas em média 5,4 ± 1,9 sessões por doente. Foram tratados 220 vasos e 135 segmentos com uma média de 3,9 ± 1,7 vasos e 2,4 ± 1,0 segmentos por sessão. Por doente foram tratados em média 21,1 ± 8,8 vasos e 10,0 ± 2,4 segmentos. Webs, oclusões subtotais, oclusões totais e estenoses foram intervencionadas, respetivamente, em 153 (69,5%), 31 (14,1%), 19 (8,6%) e 17 (7,7%) dos vasos tratados. O pulmão direito (n = 35; 61,4%) e, particularmente, o segmento A10 (n = 20, 35,1%) do lobo inferior direito foram os mais frequentemente intervencionados. A imagem intravascular foi utilizada em cinco sessões (8,8%). A avaliação funcional com fio de pressão foi utilizada para guiar 10 procedimentos (17,5%), maioritariamente em casos com hemodinâmica grave (média da PAP média e da RVP nesses procedimentos foi de 41,7 ± 9,0mmHg e 6,5 ± 2,6 uWood, respetivamente). O tempo médio de procedimento foi 124 ± 30 minutos, o tempo médio de fluoroscopia incluindo o cateterismo cardíaco direito foi de 61 ± 15 minutos e o volume médio de contraste utilizado de 267 ± 78mL por sessão.

Análise de segurança (complicações do procedimento)

A taxa de complicações relacionada com o procedimento foi de 24,6% (Tabela 2). Lesões vasculares foram observadas em seis sessões (10,5%): três perfurações distais pelo fio guia acompanhadas de hemoptises ligeiras e três dissecções. Para tratamento de duas das três perfurações foi necessária insuflação de balão prolongada, que permitiu resolução completa da lesão. A perfuração excedente e as dissecções resolveram sem qualquer intervenção percutânea ou cirúrgica. A presença de hemoptises foi registada em seis sessões (10,5%) e a lesão pulmonar ocorreu em três (5,3%), tendo sido caracterizada como de gravidade ligeira (grau 2) e sem necessidade de ventilação mecânica invasiva ou ECMO. Complicação do acesso vascular e nefropatia de contraste ocorreram em apenas uma sessão cada (1,8%). Nenhum doente apresentou dermatite aguda induzida pela radiação. Não ocorreu complicação major relacionada com o procedimento e não se registou qualquer morte periprocedimento.

Tabela 2.

Complicações (n = 57 sessões)

Evento  Total (n, % sessões) 
Lesão vascular  6 (10,5) 
Perfuração  3 (5,3) 
Dissecção  3 (5,3) 
Hemoptises  6 (10,5) 
Lesão pulmonar  3 (5,3) 
Grau ≥ 3 
Ventilação mecânica 
Suporte mecânico circulatório (ECMO) 
Lesão do local de acesso vascular  1 (1,8) 
Nefropatia de contraste  1 (1,8) 
Outra  2 (3,5) 
Morte intrahospitalar 
Complicações no globala  14 (24,6) 
a

Número total de sessões onde ocorreram complicações

ECMO – membrana de oxigenação extracorporal

Análise de eficácia da terapêutica vasodilatadora pulmonar

Dos nove doentes que completaram o programa de BPA, 89% encontravam‐se sob terapêutica vasodilatadora pulmonar. O tempo mediano entre o diagnóstico de HPTEC e a primeira sessão de BPA nestes doentes foi de 55 (8‐69) meses.

Foi possível com a terapêutica vasodilatadora pulmonar uma redução do número de doentes em classe funcional avançada (dois doentes em classe funcional OMS IV transitaram para classe III e dois doentes em classe III para classe II). Deste modo, antes de iniciar o programa de BPA nenhum doente se encontrava em classe funcional IV (Tabela 3). Registou‐se uma melhoria do TM6M (aumento médio de 60 metros; p = 0,208), embora sem atingimento de significado estatístico (não foi possível a realização desta prova no momento inicial em dois doentes com classes funcionais mais avançadas). Houve um decréscimo do valor de NT‐ProBNP (mediana de 538 versus 204 pg/mL; p = 0,156), embora sem significado estatístico. Em termos de resultados hemodinâmicos, verificou‐se uma diminuição significativa de aproximadamente 20% dos valores de PAP média (43,4 ± 11,3 versus 34,8 ± 12,5mmHg, p = 0,018) e uma redução de 48% dos valores de RVP (10,2 ± 4,5 versus 5,3 ± 3,4 uWood, p = 0,001). A terapêutica vasodilatadora pulmonar também permitiu aumentar de forma significativa o índice cardíaco (2,2 ± 0,6 versus 2,7 ± 0,6 L/min/m2, p = 0,041).

Tabela 3.

Características clínicas e hemodinâmicas (n = 9 doentes)

Variáveis  Inicial Momento do diagnóstico  Basal Momento de início BPA  6 meses seguimento  Inicial versus basal p‐valor  Basal vs. 6 meses seguimento p‐valor 
Características clínicas
Classe funcional WHO I/II/III/IV  0/5/2/2  0/7/2/0  9/0/0/0  p = 0,125  p = 0,004 
TM6M (m)  360 ± 138  420 ± 51  462 ± 55  p = 0,208  p = 0,050 
NT‐proBNP (pg/mL)  538 (314‐1089)  204 (112‐585)  202 (116‐392)  p = 0,156  p = 0,652 
Características hemodinâmicas
PAP sistólica (mmHg)  69,3 ± 19,3  55,1 ± 21,3  43,4 ± 14,6  p = 0,028  p = 0,144 
PAP diastólica (mmHg)  27,3 ± 8,3  22,9 ± 5,3  16,6 ± 5,3  p = 0,054  p = 0,062 
PAP média (mmHg)  43,4 ± 11,3  34,8 ± 12,5  26,0 ± 6,4  p = 0,018  p = 0,082 
PAD média (mmHg)  7,6 ± 4,4  5,0 ± 3,0  6,8 ± 2,6  p = 0,196  p = 0,191 
PECP (mmHg)  10,0 ± 3,6  9,1 ± 2,1  11,7 ± 4,4  p = 0,426  p = 0,052 
RVP (uWood)  10,2 ± 4,5  5,3 ± 3,4  3,1 ± 1,5  p = 0,001  p = 0,056 
Débito cardíaco (L/min)  4,5 ± 1,4  5,0 ± 1,2  5,0 ± 1,4  p = 0,128  p = 0,849 
Índice cardíaco (L/min/m22,2 ± 0,6  2,7 ± 0,6  3,0 ± 1,0  p = 0,041  p = 0,501 
SvO2 (%)  63,7 ± 9,8  65,4 ± 9,0  70,5 ± 5,0  p = 0,631  p = 0,087 
Alteração da PAPm em valor absoluto (mmHg)    ‐ 8,7 ± 8,7*  ‐ 8,8 ± 13,3    p = 0,985 
Alteração da RVP em valor absoluto (uWood)    ‐4,9 ± 2,7*  ‐ 2,2 ± 3,0#    p = 0,051 

BPA – Angioplastia pulmonar de balão; PAP – Pressão arterial pulmonar; PAPm – pressão arterial pulmonar média; PECP – Pressão de encravamento capilar pulmonar; TM6M – Teste de marcha de 6 minutos; RVP – Resistências vasculares pulmonares; SvO2 – Saturação de oxigénio venosa mista; WHO – World Health Organization

*

Comparação entre a avaliação inicial no momento do diagnóstico de HPTEC e antes da primeira sessão de BPA (efeito da terapêutica vasodilatadora pulmonar)

#

Comparação entre a avaliação antes da primeira sessão e após seis meses da última sessão de BPA (efeito da BPA)

Análise de eficácia da BPA (seguimento a seis meses)

O tempo mediano decorrente entre a primeira e a última sessão de BPA foi de quatro meses (4‐5) meses. O seguimento a seis meses foi completado em 9 dos 11 doentes, os quais foram incluídos na análise de eficácia. Uma doente com 82 anos foi excluída da análise de eficácia por ter recusado continuar o programa de BPA após a sua segunda sessão ter resultado em complicações não major (incluídas na análise de segurança) e outra doente por não ter completado os seis meses de seguimento, após finalizado o programa de BPA, à data de publicação do estudo.

Nos nove doentes que completaram o programa de BPA, a média de sessões foi de 5,8 ± 1,6 (mediana de 5,0). Por doente, o número de segmentos e vasos tratados na totalidade das sessões foi de 10,4 ± 2,1 e 22,6 ± 7,9, respetivamente. Os efeitos clínicos, laboratoriais e hemodinâmicos a 6 meses estão sistematizados na Tabela 3 e Figura 3.

Figura 3.

Variação ao longo do tempo dos valores médios de pressão arterial pulmonar média, resistência vascular pulmonar, índice cardíaco e distância percorrida no teste de marcha de 6 minutos.

(0.27MB).

Todos os doentes apresentaram melhoria estatisticamente significativa da capacidade funcional avaliada subjetiva e objetivamente. A primeira, determinada através da classe funcional da OMS, traduziu‐se na ausência de limitação da atividade física habitual (classe funcional I) aos seis meses após a última sessão de BPA (0 versus 100% dos doentes em classe funcional I, p = 0,004). A última, avaliada pelo TM6M, refletiu‐se na melhoria em média de 42 metros da distância percorrida (420 ± 51 versus 462 ± 55, p = 0,050). Foi ainda possível a suspensão da oxigenioterapia e dos análogos das prostaglandinas em 100% dos doentes previamente medicados. No entanto, não se verificaram diferenças estatisticamente significativas nos níveis séricos de NT‐proBNP. Nenhuma morte foi registada no período de seguimento.

Em termos de resultados hemodinâmicos, verificou‐se uma diminuição de 25% dos valores de PAP média (34,8 ± 12,5 versus 26,0 ± 6,4mmHg, p = 0,082) e uma redução de 42% dos valores de RVP (5,3 ± 3,4 versus 3,1 ± 1,5 uWood, p = 0,056), com tendência estatística ainda que não atingindo o nível de significância proposto. Não houve diferenças significativas no índice cardíaco (2,7 ± 0,6 versus 3,0 ± 1,0, p = 0,501 L/min/m2). No entanto, quando analisado separadamente o grupo de doentes com hemodinâmica grave (PAP média > 40mmHg) no início do programa de BPA (Figura 4), observou‐se uma melhoria estatisticamente significativa da PAP média (50,3 ± 0,6 versus 24,7 ± 5,5mmHg, p = 0,013) e da RVP (8,5 ± 3,6 versus 2,8 ± 1,3 uWood, p = 0,050).

Figura 4.

Comparação da variação média da pressão arterial pulmonar média e resistência vascular pulmonar entre a primeira sessão de angioplastia pulmonar com balão e os seis meses de follow‐up entre todos os doentes submetidos ao procedimento (n = 9) e os doentes com hemodinâmica severa (PAP média > 40mmHg) no início do programa de angioplastia pulmonar com balão (n = 3). Verifica‐se uma redução superior da pressão arterial pulmonar média e resistência vascular pulmonar atingindo significância estatística nos doentes com hemodinâmica severa na baseline.

(0.09MB).
Discussão

No presente estudo, reportamos a experiência inicial do centro e, simultaneamente, os primeiros dados nacionais disponíveis do tratamento de HPTEC com recurso a BPA. O Hospital Garcia de Orta tornou‐se Centro de Referência de Hipertensão Pulmonar em 2014 e iniciou a sua experiência de BPA em dezembro de 2017 sob a orientação técnico‐científica de peritos internacionais pertencentes a centros de elevado volume em França e no Japão. Em todos os doentes, a elegibilidade para BPA foi decidida em equipa multidisciplinar, conforme recomendado pelas guidelines atuais12.

Os nossos resultados reafirmam a eficácia da técnica no tratamento de doentes com HPTEC inoperáveis ou com hipertensão pulmonar residual ou recorrente pós‐cirurgia. Sob terapêutica vasodilatadora pulmonar aprimorada, a estratégia de BPA conseguiu uma melhoria adicional da classe funcional e da capacidade de exercício com resultados que foram significativos em curto prazo. Todos os doentes se encontraram sem limitação da atividade física habitual aos seis meses de seguimento, apresentando um aumento médio de 42 metros da distância percorrida no TM6M. Foi ainda possível a suspensão de oxigenioterapia e dos análogos das prostaglandinas em 100% dos doentes com a correspondente melhoria da qualidade de vida e redução dos custos associados a estas terapêuticas. Globalmente, observámos uma tendência na melhoria dos parâmetros hemodinâmicos (PAP média e RVP). A melhoria hemodinâmica refletida pela percentagem de redução da PAP média no nosso estudo (25%) foi semelhante à recentemente reportada na série francesa29 com uma redução da PAP média de 26% e superior à série alemã28 com 18%. Não obstante, a redução foi menos pronunciada do que a observada no registo japonês23 onde se verificou uma redução média de 44%. Relativamente à RVP, demonstrou‐se uma redução de 42%, sobreponível à do registo francês29 que foi de 43%, superior aos 26% do registo alemão28 e inferior aos 66% do registo japonês23.

Existem múltiplas explicações possíveis para as diferenças encontradas entre a nossa série e o registo multicêntrico japonês: 1) experiência dos centros no Japão largamente superior e maior dimensão amostral no respetivo registo multicêntrico com 308 doentes intervencionados23 (contrariamente na série francesa, embora a dimensão amostral com 154 doentes29 tenha sido superior à nossa, os resultados hemodinâmicos foram sobreponíveis); 2) diferenças nas populações estudadas, por exemplo, maior incidência de tromboembolismo venoso agudo sintomático na nossa série (73% na nossa série e na série francesa29 comparativamente com 35% na série japonesa23); a hipótese de poder haver um fenótipo vascular mais trombótico inflamatório nos doentes europeus com HPTEC comparativamente com os japoneses, diferenças que podem determinar diferentes respostas à terapêutica34; diferente seleção dos doentes para BPA, uma vez que a menor experiência cirúrgica nos centros japoneses determina que muitos doentes submetidos a BPA no Japão são considerados operáveis em centros europeus35, contrariamente à maioria dos doentes submetidos a BPA no nosso estudo que foram inoperáveis ou pós‐cirúrgicos; 3) intervalo relativamente longo entre o diagnóstico de HPTEC e a primeira sessão de BPA (mediana de 55 meses no nosso estudo), é possível que alguns doentes tenham desenvolvido arteriopatia pulmonar periférica, a qual poderá mitigar o resultado hemodinâmico das sessões de BPA; 4) a grande maioria dos doentes (82%) encontrava‐se sob terapêutica vasodilatadora pulmonar à data de início do programa de BPA comparativamente com 72% dos doentes da série japonesa23 e 62% dos doentes da séria francesa29. A melhoria estatisticamente significativa das variáveis hemodinâmicas entre o momento do diagnóstico e o início do programa de BPA por efeito da terapêutica vasodilatadora pulmonar pode reduzir o benefício absoluto observado com a técnica percutânea.

Comparativamente com a série alemã, os resultados hemodinâmicos da nossa série foram superiores, podendo ser explicado pelo número de vasos tratados (a mediana de sessões por doente foi relativamente semelhante entre as séries, mas média de 3,9 vasos tratados por sessão na nossa série comparativamente com 2,0 vasos na série alemã28). Como referido por Matsubara36, para melhorar a eficácia da BPA é necessário aumentar o número de vasos tratados (aumentando o número de sessões por doente ou aumentando o número de vasos tratados em cada procedimento). Este autor refere ainda ser importante abordar lesões difíceis como oclusões, porque, apesar de poderem estar relacionadas com maior risco de complicações, o ganho hemodinâmico ao tratar estas lesões é potencialmente superior à dilatação de lesões menos estenóticas. A abordagem mais conservadora na presente série, ao evitar o tratamento de lesões muito complexas com maior risco de complicações (apenas 8,6% das lesões intervencionadas foram oclusões totais, na maior parte dos casos foram dilatadas webs), pode também ter contribuído para uma eficácia hemodinâmica inferior à observada na série japonesa.

Comparativamente às terapêuticas previamente disponíveis, os efeitos hemodinâmicos da BPA observados no nosso estudo foram globalmente inferiores aos reportados com a cirurgia de EAP, a qual reduz a PAP média em aproximadamente 40% e a RVP em aproximadamente 60%6,8,9,11. Não obstante, no subgrupo de doentes da nossa série com hemodinâmica severa, os benefícios hemodinâmicos assemelharam‐se aos da cirurgia com redução de 51% da PAP média e 67% da RVP com valores finais dentro do intervalo normal e, por isso, com potencial para normalização hemodinâmica. Estes dados colocam em discussão qual será a melhor forma de medir a eficácia da técnica de BPA nos doentes que apresentam uma hemodinâmica menos severa ou até normal. Provavelmente, nos doentes com uma hemodinâmica menos grave o efeito da terapêutica com a BPA não deve ser medido em termos de eficácia hemodinâmica em repouso, mas preferencialmente por parâmetros com o esforço, como com a prova de esforço cardiopulmonar ou até mesmo com cateterismo cardíaco direito de esforço37.

Relativamente à terapêutica médica, o perfil das alterações hemodinâmicas observadas com a BPA foi diferente das alterações hemodinâmicas relatadas com a terapêutica vasodilatadora pulmonar, dado que observámos melhorias na PAP média e na RVP com alterações muito pequenas no índice cardíaco. A terapêutica médica, pelo contrário, tende a melhorar principalmente o débito cardíaco com efeitos modestos na PAP média15–17. Possivelmente, o aumento do débito cardíaco que se observa com a terapêutica vasodilatadora pulmonar é em parte mediado pela vasodilatação sistémica38. Imediatamente antes de iniciar o programa de BPA, o índice cardíaco na presente série encontra‐se normalizado (média de 2,7 L/min/m2), logo é mais difícil demonstrar melhoria deste parâmetro.

A taxa de complicações relacionada com o procedimento foi 25%, superior às relatadas nos estudos prévios europeus: 9% na série alemã28 e 11% na série francesa29; mas inferior aos 36% do registo japonês23. Não entanto, as complicações registadas foram ligeiras sem necessidade de cuidados intensivos ou causadoras de morte. Pelo contrário, a taxa de complicações fatais variou entre 2 e 4% nos 3 estudos acima mencionados23,28,29. À semelhança da série alemã28, e de acordo com o que está descrito na literatura39–41, a complicação mais comum foi a lesão vascular pulmonar com ou sem hemorragia pulmonar, mas incidência reduzida de lesão de reperfusão (a complicação mais frequente nas séries japonesa23 e francesa29). As explicações possíveis para o número elevado de complicações minor, mas reduzido de complicações major, incluíndo lesão de reperfusão, podem relacionar‐se com: 1) registo completo de todas as complicações minor; 2) planeamento das sessões com base nas imagens de angiotomografia torácica, as quais têm sido descritas como fornecendo informações mais detalhadas das artérias pulmonares periféricas, permitindo uma avaliação mais confiável da acessibilidade, morfologia e diâmetros dos vasos, características das lesões e melhor dimensionamento dos balões de angioplastia a utilizar42,43; 3) ausência de bridging com heparinas de baixo peso molecular em doentes medicados com anticoagulantes orais diretos, o que parece estar associada com menor risco de hemorragia44; 4) utilização de terapêutica vasodilatadora pulmonar específica aprimorada na quase totalidade dos doentes antes da primeira sessão de BPA; 5) angioplastia pulmonar guiada por fio de pressão nas primeiras sessões de todos os doentes com hemodinâmica mais severa, porque foi demonstrado que PAP média e RVP mais elevadas são preditoras de risco de lesão pulmonar29. Um dos benefícios importantes da técnica do fio de pressão é que os níveis de pressão distal às lesões‐alvo podem ser controlados; outra é que é possível obviar a sobredilatação dos vasos‐alvo. Isso pode contribuir para a menor taxa de complicações angiográficas nas sessões guiadas por fio de pressão reduzindo o risco de lesões vasculares durante o procedimento, bem como o risco de lesão pulmonar de reperfusão associado45,46; 6) por último, mas não menos importante, o facto de termos iniciado o nosso programa de BPA com a técnica já aperfeiçoada22 e com base na experiência de peritos de centros de grande volume29. Como descrito, o procedimento de BPA tem uma curva de aprendizagem e a eficácia e segurança melhoram com a experiência29,35,36.

O nosso estudo apresenta várias limitações. Em primeiro lugar, é um estudo de centro único incluindo um número limitado de doentes e sessões de BPA. Em segundo lugar, uma elevada proporção dos nossos doentes (82%) encontrava‐se com pelo menos um fármaco vasodilatador pulmonar antes da primeira sessão de BPA, podendo admitir‐se que a terapêutica médica pode ter um impacto no resultado pós‐procedimento como relatado anteriormente em outros estudos22,23,47. Por fim, não foi possível (ainda) obter resultados de acompanhamento a longo prazo, necessários à avaliação da eficácia do procedimento para além dos seis meses pós‐intervenção.

Conclusão

Os dados apresentados constituem a primeira série de doentes HPTEC tratados com BPA em Portugal descrita na literatura até à data. Antes da implantação do programa de BPA no nosso centro, as alternativas terapêuticas dos doentes com HPTEC inoperável ou com hipertensão pulmonar residual ou recorrente pós‐cirurgia resumiam‐se à terapêutica médica vasodilatadora pulmonar. A operacionalização deste programa de BPA permitiu oferecer uma estratégia terapêutica adicional com benefício para este grupo de doentes. Após a implantação e operacionalização deste programa multidisciplinar, impunha‐se uma validação de resultados, tanto no nível da eficácia como no da segurança. Os resultados descritos confirmam o benefício significativo deste procedimento na hemodinâmica vascular pulmonar, assim como na sintomatologia e capacidade funcional, sustentados pelo menos até aos seis meses de seguimento. Este benefício acompanha‐se duma taxa significativa de complicações minor periprocedimento, mas ausência de complicações major ou morte associada ao procedimento. Por último, os resultados em curto e longo prazo da BPA carecem de ser adequadamente avaliados em estudo prospetivo e multicêntrico.

Financiamento

O estudo não teve qualquer financiamento.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
N.H. Kim.
Group 4 pulmonary hypertension: chronic thromboembolic pulmonary hypertension: epidemiology, pathophysiology, and treatment.
Cardiol Clin., 34 (2016), pp. 435-441
[2]
I.M. Lang, P. Dorfmüller, A. Vonk Noordegraaf.
The pathobiology of chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Ann Am Thorac Soc., 13 (2016), pp. S215-S221
[3]
G. Simonneau, A. Torbicki, P. Dorfmuller, et al.
The pathophysiology of chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Eur Respir Rev., 26 (2017), pp. 160112
[4]
S. Sharma, I.M. Lang.
Current understanding of the pathophysiology of chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Thromb Res., 164 (2018), pp. 136-144
[5]
P. Fedullo, K.M. Kerr, N.H. Kim, et al.
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Am J Respir Crit Care Med., 183 (2011), pp. 1605-1613
[6]
M.M. Hoeper, M.M. Madani, N. Nakanishi, et al.
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Lancet Respir Med., 2 (2014), pp. 573-582
[7]
Y. Taniguchi, X. Jais, M. Jevnikar, et al.
Predictors of survival in patients with not‐ operated chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
J Heart Lung Transplant., 38 (2019), pp. 833-842
[8]
D. Jenkins.
Pulmonary endarterectomy: the potentially curative treatment for patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Eur Respir Rev., 24 (2015), pp. 263-271
[9]
D. Jenkins, M. Madani, E. Fadel, et al.
Pulmonary endarterectomy in the management of chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Eur Respir Rev., 26 (2017), pp. 160111
[10]
J. Pepke-Zaba, M. Delcroix, I. Lang, et al.
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH): results from an international prospective registry.
Circulation., 124 (2011), pp. 1973-1981
[11]
M. Delcroix, I. Lang, J. Pepke-Zaba, et al.
Long‐term outcome of patients with chronic thromboembolic pulmonar hypertension: results from an international prospective registry.
Circulation., 133 (2016), pp. 859-871
[12]
N. Galié, M. Humbert, J.L. Vachiery, et al.
2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: the joint task force for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS).
Eur Respir J., 46 (2015), pp. 903-975
[13]
J.E. Cannon, L. Su, D.G. Kiely, et al.
Dynamic risk stratification of patient long‐term outcome after pulmonar endarterectomy: results from the United Kingdom national cohort.
Circulation., 133 (2016), pp. 1761-1771
[14]
M.M. Hoeper.
residual pulmonary hypertension after pulmonary endarterectomy: the fog is clearing.
Circulation., 133 (2016), pp. 1731-1733
[15]
H.A. Ghofrani, A.M. D’Armini, F. Grimminger, et al.
Riociguat for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
N Engl J Med., 369 (2013), pp. 319-329
[16]
G. Simonneau, A.M. D’Armini, H.A. Ghofrani, et al.
Riociguat for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension: a long‐term extension study (CHEST‐2).
Eur Respir J., 45 (2015), pp. 1293-1302
[17]
G. Simonneau, A.M. D’Armini, H.A. Ghofrani, et al.
Predictors of long‐term outcomes in patients treated with riociguat for chronic thromboembolic pulmonary hypertension: data from the CHEST‐2 open‐label, randomised, long‐term extension trial.
Lancet Respir Med., 4 (2016), pp. 372-380
[18]
J.A. Voorburg, V.M. Cats, B. Buis, et al.
Balloon angioplasty in the treatment of pulmonary hypertension caused by pulmonary embolism.
Chest., 94 (1988), pp. 1249-1253
[19]
J.A. Feinstein, S.Z. Goldhaber, J.E. Lock, et al.
Balloon pulmonary angioplasty for treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Circulation., 103 (2001), pp. 10-13
[20]
K. Sugimura, Y. Fukumoto, K. Satoh, et al.
Percutaneous transluminal pulmonary angioplasty markedly improves pulmonary hemodynamics and long‐term prognosis in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Circ J., 76 (2012), pp. 485-488
[21]
M. Kataoka, T. Inami, K. Hayashida, et al.
Percutaneous transluminal pulmonary angioplasty for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Circ Cardiovasc Interv., 5 (2012), pp. 756-762
[22]
H. Mizoguchi, A. Ogawa, M. Munemasa, et al.
Refined balloon pulmonary angioplasty for inoperable patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Circ Cardiovasc Interv., 5 (2012), pp. 748-755
[23]
A. Ogawa, T. Satoh, T. Fukuda, et al.
Balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension: results of a multicenter registry.
Circ Cardiovasc Qual Outcomes, 10 (2017), pp. e004029
[24]
A.K. Andreassen, A. Ragnarsson, E. Gude, et al.
Balloon pulmonary angioplasty in patients with inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Heart., 99 (2013), pp. 1415-1420
[25]
M. Kurzyna, S. Darocha, A. Koteja, et al.
Balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Postepy Kardiol Interwencyjnej, 11 (2015), pp. 1-4
[26]
M. Velázquez Martín, A. Albarrán González-Trevilla, S. Alonso Charterina, et al.
Balloon pulmonary angioplasty for inoperable patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Preliminary experience in Spain in a series of 7 patients.
Rev Esp Cardiol., 68 (2015), pp. 535-537
[27]
M. Roik, D. Wretowski, A. Łabyk, et al.
Refined balloon pulmonary angioplasty driven by combined assessment of intra‐arterial anatomy and physiology – multimodal approach to treated lesions in patients with non‐operable distal chronic thromboembolic pulmonary hypertension – technique, safety and efficacy of 50 consecutive angioplasties.
Int J Cardiol., 203 (2016), pp. 228-235
[28]
K.M. Olsson, C.B. Wiedenroth, J.C. Kamp, et al.
Balloon pulmonary angioplasty for inoperable patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension: the initial German experience.
Eur Respir J., 49 (2017), pp. 1602409
[29]
P. Brenot, X. Jais, Y. Taniguchi, et al.
French experience of balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Eur Respir J., 53 (2019), pp. 1802095
[30]
Calé R, Ferreira F, Pereira AR, et al. Balloon pulmonary angioplasty protocol in a Portuguese pulmonary hypertension expert center. Rev Port Cardiol. (Accepted for publication).
[31]
T. Inami, M. Kataoka, N. Shimura, et al.
Pressure‐wire‐guided percutaneous transluminal pulmonary angioplasty: a breakthrough in catheter‐interventional therapy for chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
JACC Cardiovasc Interv., 7 (2014), pp. 1297-1306
[32]
T. Inami, M. Kataoka, N. Shimura, et al.
Pulmonary Edema Predictive Scoring Index (PEPSI), a new index to predict risk of reperfusion pulmonary edema and improvement of hemodynamics in percutaneous transluminal pulmonary angioplasty.
J Am Coll Cardiol Intv., 6 (2013), pp. 725-736
[33]
R. Rear, R.M. Bell, D.J. Hausenloy.
Contrast‐induced nephropathy following angiography and cardiac interventions.
[34]
S. Chausheva, A. Naito, A. Ogawa, et al.
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension in Austria and Japan.
J Thoracic Cardiovasc Surg., 158 (2019), pp. 604-614
[35]
I.M. Lang, H. Matsubara.
Balloon pulmonary angioplasty for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension: is Europe behind?.
Eur Respir J., 53 (2019), pp. 1900843
[36]
H. Matsubara, A. Ogawa.
A long way to go after the initial experience with balloon pulmonary angioplasty.
Eur Respir J., 49 (2017), pp. 1700718
[37]
S. Guth, C.B. Wiedenroth, A. Rieth, et al.
Exercise right heart catheterization before and after pulmonary endarterectomy in patients with chronic thromboembolic disease.
Eur Respir J., (2018), pp. 52
[38]
M.M. Hoeper, H. Olschewski, H.A. Ghofrani, et al.
A comparison of the acute hemodynamic effects of inhaled nitric oxide and aerosolized iloprost in primary pulmonary hypertension German PPH study group.
J Am Coll Cardiol., 35 (2000), pp. 176-182
[39]
T. Inami, M. Kataoka, N. Shimura, et al.
Incidence, avoidance, and management of pulmonary artery injuries in percutaneous transluminal pulmonary angioplasty.
Int J Cardiol., 201 (2015), pp. 35-37
[40]
K. Ejiri, A. Ogawa, S. Fujii, et al.
Vascular injury is a major cause of lung injury after balloon pulmonary angioplasty in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Circ Cardiovasc Interv., 11 (2018), pp. e005884
[41]
T. Aoki, K. Sugimura, S. Tatebe, et al.
Comprehensive evaluation of the effectiveness and safety of balloon pulmonary angioplasty for inoperable chronic thrombo‐embolic pulmonary hypertension: long‐term effects and procedure‐related complications.
Eur Heart J., 38 (2017), pp. 3152-3159
[42]
J.B. Hinrichs, J. Renne, M.M. Hoeper, et al.
Balloon pulmonary angioplasty: applicability of C‐Arm CT for procedure guidance.
Eur Radiol., 26 (2016), pp. 4064-4071
[43]
J.B. Hinrichs, S. Marquardt, C. von Falck, et al.
Comparison of C‐arm computed tomography and digital subtraction angiography in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Cardiovasc Intervent Radiol., 39 (2016), pp. 53-63
[44]
J. Beyer-Westendorf, V. Gelbricht, K. Forster, et al.
Peri‐interventional management of novel oral anticoagulants in daily care: results from the prospective Dresden NOAC registry.
Eur Heart J., 35 (2014), pp. 1888-1896
[45]
T. Inami, M. Kataoka, N. Shimura, et al.
Pressure‐wire‐guided percutaneous transluminal pulmonary angioplasty: a breakthrough in catheter‐interventional therapy for chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
JACC Cardiovasc Interv., 7 (2014), pp. 1297-1306
[46]
H. Kinutani, T. Shinke, K. Nakayama, et al.
High perfusion pressure as a predictor of reperfusion pulmonary injury after balloon pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Int J Cardiol Heart Vasc., 11 (2015), pp. 1-6
[47]
C.B. Wiedenroth, H.A. Ghofrani, M.S.D. Adameit, et al.
Sequential treatment with riociguat and balloon pulmonary angioplasty for patients with inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Pulm Circ, 8 (2018), pp. 1-7
Copyright © 2021. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.