array:26 [
  "pii" => "S0870255120301785"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2019.05.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "1539"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:237-41"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204920301550"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2020.05.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "1539"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:237-41"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "National Registry of Cardiac Electrophysiology &#40;2015&#47;2016&#41;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "237"
            "paginaFinal" => "241"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 854
                "Ancho" => 1501
                "Tamanyo" => 69726
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution by type of ablation in 2015 and 2016&#46; AF&#58; atrial fibrillation&#59; AFl&#58; atrial flutter&#59; AP&#58; accessory pathway&#59; AT&#58; atrial tachycardia&#59; AVN&#58; atrioventricular node&#59; AVNRT&#58; atrioventricular nodal reentry tachycardia&#59; VT&#58; ventricular tachycardia&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Helena Gon&#231;alves, Hip&#243;lito Reis, Daniel Bonhorst"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Helena"
                "apellidos" => "Gon&#231;alves"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Hip&#243;lito"
                "apellidos" => "Reis"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Bonhorst"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S0870255120301785"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2019.05.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120301785?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920301550?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003900000005/v2_202011130957/S2174204920301550/v2_202011130957/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0870255120302122"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2020.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "1550"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:243-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
      "titulo" => "National Registry of Cardiac Electrophysiology 2015&#47;2016&#58; Better late than never&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "243"
          "paginaFinal" => "244"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Registo Nacional de Eletrofisiologia Card&#237;aca em 2015-2016&#58; mais vale tarde do que nunca"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leonor Parreira"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leonor"
              "apellidos" => "Parreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204920302233"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2020.10.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920302233?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120302122?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003900000005/v2_202006270656/S0870255120302122/v2_202006270656/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S087025512030202X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2020.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "1540"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:233-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editors&#8217; Network &#8211; Editorial</span>"
      "titulo" => "Professor John Barlow - The Legend"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "233"
          "paginaFinal" => "236"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Professor John Barlow - A Lenda"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1293
              "Ancho" => 1007
              "Tamanyo" => 105754
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Professor John Barlow&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel J&#46; Antunes"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel J&#46;"
              "apellidos" => "Antunes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2174204920302221"
        "doi" => "10.1016/j.repce.2020.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920302221?idApp=UINPBA00004E"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025512030202X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003900000005/v2_202006270656/S087025512030202X/v2_202006270656/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S0870255120302122"
      "issn" => "08702551"
      "doi" => "10.1016/j.repc.2020.05.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "1550"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2020;39:243-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "National Registry of Cardiac Electrophysiology 2015&#47;2016&#58; Better late than never&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "243"
            "paginaFinal" => "244"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Registo Nacional de Eletrofisiologia Card&#237;aca em 2015-2016&#58; mais vale tarde do que nunca"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Leonor Parreira"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Leonor"
                "apellidos" => "Parreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2174204920302233"
          "doi" => "10.1016/j.repce.2020.10.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204920302233?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120302122?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/08702551/0000003900000005/v2_202006270656/S0870255120302122/v2_202006270656/en/main.assets"
    ]
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Portugu&#234;s Registo Nacional de Eletrofisiologia Card&#237;aca &#40;2015&#47;2016&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "237"
        "paginaFinal" => "241"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Helena Gon&#231;alves, Hip&#243;lito Reis, Daniel Bonhorst"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            "email" => array:1 [
              0 => "helenasousa@chvng.min-saude.pt"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Hip&#243;lito"
            "apellidos" => "Reis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Bonhorst"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Arritmologia&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> e Eletrofisiologia &#40;APAPE&#41;&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Portugu&#234;s do Ritmo Card&#237;aco &#40;IPRC&#41;&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Portuguese National Registry of Cardiac Electrophysiology &#40;2015&#47;2016&#41;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2433
            "Ancho" => 2518
            "Tamanyo" => 229892
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o dos estudos eletrofisiol&#243;gicos&#44; tipo e n&#250;mero de abla&#231;&#245;es por centro&#44; no ano de 2016&#46; Est&#225; discriminado o n&#250;mero absoluto de abla&#231;&#227;o de fibrila&#231;&#227;o auricular&#46;</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diag&#58; diagn&#243;stico&#59; FA&#58; fibrila&#231;&#227;o auricular&#59; FlA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">flutter</span> auricular&#59; NAV&#58; n&#243; aur&#237;culo&#8208;ventricular&#59; TA&#58; taquicardia auricular&#59; TRNAV&#58; taquicardia por reentrada do n&#243; aur&#237;culo&#8208;ventricular&#44; TV&#58; taquicardia ventricular&#59; VA&#58; via acess&#243;ria&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apresentam&#8208;se os dados relativos ao bi&#233;nio 2015&#47;2016 referentes ao Registo Anual de Eletrofisiologia Card&#237;aca da Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Arritmologia&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> e Eletrofisiologia &#40;APAPE&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A publica&#231;&#227;o destes dados surge no seguimento da publica&#231;&#227;o dos registos dos &#250;ltimos 14 anos de eletrofisiologia de interven&#231;&#227;o&#44; compreendendo assim toda a interven&#231;&#227;o eletrofisiol&#243;gica efetuada em Portugal no presente s&#233;culo&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O registo &#233; volunt&#225;rio e pretende incluir todos os centros portugueses &#40;p&#250;blicos e privados&#41; que efetuam eletrofisiologia diagn&#243;stica e terap&#234;utica&#46; &#201; um registo observacional que pretende refletir toda a atividade nacional em eletrofisiologia&#44; permitindo assim&#44; com a publica&#231;&#227;o dos dados&#44; com car&#225;cter anual ou bienal&#44; avaliar a evolu&#231;&#227;o da eletrofisiologia em Portugal&#46; A manuten&#231;&#227;o deste registo &#233; assim essencial para compreender a realidade nacional&#44; no que diz respeito ao n&#250;mero e &#224; dimens&#227;o dos v&#225;rios centros&#44; tipos de procedimentos efetuados em cada centro e avaliar a sua capacidade formativa&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A publica&#231;&#227;o destes resultados permite tamb&#233;m responder perante as autoridades nacionais de sa&#250;de quanto &#224; produ&#231;&#227;o&#44; distribui&#231;&#227;o e atividade de cada centro e posicionar a eletrofisiologia nacional relativamente aos pa&#237;ses europeus&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os dados deste registo nacional t&#234;m tamb&#233;m vindo a ser incorporados no livro branco da Associa&#231;&#227;o Europeia do Ritmo Card&#237;aco &#40;EHRA&#41;&#44; que publicou em 2017 a d&#233;cima edi&#231;&#227;o do registo europeu e que permite assim comparar e compreender as diferen&#231;as entre cada realidade nacional no que diz respeito ao tratamento das arritmias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os dados presentes foram j&#225; apresentados na Reuni&#227;o Anual de Eletrofisiologia Card&#237;aca da APAPE&#44; em fevereiro de 2016 e 2017&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">M&#233;todos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A colheita dos dados &#233; retrospetiva&#44; baseando&#8208;se no envio de um question&#225;rio referente ao ano anterior&#44; a todos os centros que efetuam eletrofisiologia no pa&#237;s&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201; assim avaliado o n&#250;mero total de procedimentos&#44; assim como a sua distribui&#231;&#227;o pelos v&#225;rios centros&#44; discriminando&#8208;se o n&#250;mero de estudos eletrofisiol&#243;gicos realizados&#44; bem como o n&#250;mero de abla&#231;&#245;es efetuadas&#44; sendo ainda definido o tipo de arritmia intervencionada&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os centros nacionais onde se efetuam estudos eletrofisiol&#243;gicos responderam ao inqu&#233;rito no ano de 2015&#46; No ano de 2016 n&#227;o responderam ao inqu&#233;rito quatro centros&#44; todos eles privados e que no ano anterior tinham tido atividade residual&#44; pelo que se presumiu o seu encerramento depois de v&#225;rios contactos infrut&#237;feros com os respetivos respons&#225;veis&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os principais dados&#44; para cada um dos anos analisados&#44; est&#227;o resumidos na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2015 foram efetuados 3173 estudos eletrofisiol&#243;gicos&#44; 2580 deles &#40;81&#44;3&#37;&#41; complementados por abla&#231;&#227;o&#44; em 25 laborat&#243;rios de eletrofisiologia &#40;44&#37; deles integrados no Servi&#231;o Nacional de Sa&#250;de e que foram respons&#225;veis por 79&#37; das abla&#231;&#245;es&#41;&#46; Cada um dos laborat&#243;rios de eletrofisiologia fez em m&#233;dia 103 abla&#231;&#245;es&#44; sendo a mediana de 44 procedimentos ablativos&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No ano de 2016&#44; o n&#250;mero total de estudos eletrofisiol&#243;gicos foi de 3486&#44; sendo que 2974 &#40;85&#44;3&#37;&#41; foram complementados por abla&#231;&#227;o&#46; Em 2016 houve 21 centros ativos &#40;66&#44;6&#37; p&#250;blicos e respons&#225;veis por 84&#37; das abla&#231;&#245;es&#41;&#46; Cada um fez uma m&#233;dia de 142 abla&#231;&#245;es&#44; sendo a mediana de 71 procedimentos ablativos&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2015 houve seis centros &#40;24&#37;&#41; a efetuar mais de 100 abla&#231;&#245;es e em 2016 o n&#250;mero foi de oito centros &#40;38&#37;&#41;&#46; Em rela&#231;&#227;o aos laborat&#243;rios que efetuaram menos de 10 abla&#231;&#245;es&#44; em 2015 foram tr&#234;s centros&#44; mas em 2016 n&#227;o houve centros ativos com volume t&#227;o reduzido&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A distribui&#231;&#227;o por centro e o tipo de abla&#231;&#227;o para os anos de 2015 e 2016 encontram&#8208;se representados nos gr&#225;ficos das <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figuras 1 e 2</a>&#44; respetivamente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A distribui&#231;&#227;o por tipo de abla&#231;&#227;o para os anos de 2015 e 2016 est&#225; representada no gr&#225;fico da <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>&#46; Nos dois anos analisados&#44; tal como nos anos anteriores&#44; a arritmia mais frequentemente tratada foi a fibrilha&#231;&#227;o auricular &#40;FA&#41; &#40;29&#44;7&#37;&#41;&#44; seguida pela taquicardia por reentrada nodal auriculoventricular &#40;23&#44;6&#37;&#41; e pelo <span class="elsevierStyleItalic">flutte</span>r auricular istmo&#8208;dependente &#40;17&#44;5&#37;&#41;&#44; percentagens estas relativas ao ano de 2016&#46; As arritmias ventriculares constitu&#237;ram apenas 6&#44;7&#37; do total do n&#250;mero de procedimentos ablativos em 2015 e 6&#44;9&#37; em 2016&#46; Em 2016 os centros foram questionados quando &#224; presen&#231;a de cardiopatia estrutural no contexto das arritmias ventriculares&#44; sendo que 47&#37; das arritmias ventriculares ablacionadas foram idiop&#225;ticas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discuss&#227;o</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nesta publica&#231;&#227;o est&#227;o presentes dados de todos os centros nacionais que efetuaram estudos eletrofisiol&#243;gicos invasivos&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manteve&#8208;se a tend&#234;ncia para o aumento do n&#250;mero total de abla&#231;&#245;es&#58; aumento de 11&#44;1&#37; no n&#250;mero de abla&#231;&#245;es entre 2014 e 2015 &#40;7&#44;3&#37; de aumento na abla&#231;&#227;o de FA&#41; e de 15&#44;3&#37; entre os anos de 2015 e 2016 &#40;19&#44;1&#37; de aumento de abla&#231;&#227;o de FA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Apesar deste incremento no n&#250;mero de procedimentos entre os anos de 2014 e 2015&#44; o n&#250;mero de laborat&#243;rios de eletrofisiologia foi o mesmo&#46; Conforme j&#225; referido&#44; em 2016 o n&#250;mero de centros diminuiu &#224; custa da diminui&#231;&#227;o do n&#250;mero de centros de muito baixo volume&#44; que em 2015 foram respons&#225;veis por apenas 29 abla&#231;&#245;es&#44; o que corresponde a 1&#44;1&#37; do total das abla&#231;&#245;es desse ano&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O n&#250;mero de centros com volume de abla&#231;&#227;o significativo &#40;mais de 100 abla&#231;&#245;es&#47;ano&#41; foi de 6 em 2015 e de 8 em 2016&#46; No entanto&#44; se tivermos em considera&#231;&#227;o o n&#250;mero de procedimentos que&#44; segundo a EHRA&#44; &#233; aconselh&#225;vel ter para assegurar capacidade de forma&#231;&#227;o de m&#233;dicos em eletrofisiologia &#40;disponibilidade de mapeamento tridimensional&#44; mais de 200 abla&#231;&#245;es&#47;ano&#44; das quais mais de 50 abla&#231;&#245;es de FA e mais de 20 abla&#231;&#245;es de TV&#41;&#44; o n&#250;mero de centros com esta capacidade reduz&#8208;se para tr&#234;s em qualquer dos anos&#44; o que &#233; particularmente importante para a capacidade formativa nacional nesta &#225;rea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; abla&#231;&#227;o de fibrila&#231;&#227;o auricular&#44; em 2015 apenas tr&#234;s centros realizaram mais de 100 abla&#231;&#245;es&#47;ano&#44; que passaram para quatro centros em 2016 &#40;que efetuaram por sua vez 69&#44;2&#37; do total das abla&#231;&#245;es de FA desse ano&#41;&#46; Estes n&#250;meros s&#227;o importantes&#44; j&#225; que a taxa de sucesso e a taxa de complica&#231;&#245;es est&#227;o diretamente relacionadas com o n&#250;mero de procedimentos efetuados&#46; No entanto&#44; &#233; importante salientar que alguns dos centros ditos de volume reduzido para abla&#231;&#227;o de FA partilham operadores com os centros de grande volume&#44; pelo que a qualidade na realiza&#231;&#227;o da abla&#231;&#227;o n&#227;o &#233; desta forma influenciada negativamente&#46; Em rela&#231;&#227;o &#224; abla&#231;&#227;o da taquicardia ventricular&#44; o n&#250;mero de abla&#231;&#245;es continua a ser relativamente baixo&#44; n&#227;o chegando a 10&#37; do total das abla&#231;&#245;es&#44; o que pode significar que os doentes portadores de dispositivos implantados e com indica&#231;&#227;o para abla&#231;&#227;o de TV est&#227;o ainda sub&#8208;referenciados e&#47;ou subtratados&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se posicionarmos estes dados relativamente &#224; realidade europeia&#44; e de acordo com os dados publicados no Livro Branco da EHRA&#44; Portugal nos anos de 2015 e 2016 teve uma m&#233;dia de 2&#44;31 e 1&#44;94 laborat&#243;rios de eletrofisiologia por milh&#227;o de habitantes&#44; o que &#233; significativamente maior do que a m&#233;dia europeia&#44; que &#233; de 1&#44;34 e 1&#44;36&#44; respetivamente&#46; Em contrapartida&#44; a esse excesso de centros&#44; corresponde um n&#250;mero m&#233;dio de 238 abla&#231;&#245;es &#40;2015&#41; e 275 abla&#231;&#245;es &#40;2016&#41; por milh&#227;o de habitantes&#44; valores discretamente abaixo da m&#233;dia europeia &#40;256 e 288&#44; respetivamente nos mesmos anos&#41;&#44; mas significativamente mais baixos do que a m&#233;dia dos pa&#237;ses da Europa Central<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; A este desfasamento entre n&#250;mero de centros e n&#250;mero de abla&#231;&#245;es&#44; n&#227;o &#233; alheio o n&#250;mero significativo de centros de volume reduzido e o n&#250;mero reduzido de m&#233;dicos eletrofisiologistas por centro&#46; Ainda assim&#44; em n&#250;mero de abla&#231;&#245;es&#44; e na divis&#227;o por quartis realizada pela EHRA&#44; posicionamo&#8208;nos no terceiro quartil de n&#250;mero de abla&#231;&#245;es por milh&#227;o de habitante&#44; aproximando&#8208;nos em ambos os anos dos valores de Espanha e do Reino Unido&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relativamente &#224; abla&#231;&#227;o de fibrila&#231;&#227;o auricular&#44; com 69 e 82 abla&#231;&#245;es de FA por milh&#227;o de habitante nos anos de 2015 e 2016&#44; Portugal encontra&#8208;se tamb&#233;m no terceiro quartil do n&#250;mero de abla&#231;&#245;es de FA por milh&#227;o de habitante&#44; algo mais pr&#243;ximo da m&#233;dia dos 28 pa&#237;ses da Uni&#227;o Europeia &#40;101 abla&#231;&#245;es de FA por milh&#227;o de habitante&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em conclus&#227;o&#44; nos anos de 2015 e 2016&#44; e eletrofisiologia nacional manteve um crescimento est&#225;vel do n&#250;mero de abla&#231;&#245;es&#44; crescimento esse j&#225; observado nos &#250;ltimos anos&#44; com uma tend&#234;ncia para um crescimento mais marcado de procedimentos complexos &#224; custa do crescimento de n&#250;mero de procedimentos de abla&#231;&#227;o de fibrila&#231;&#227;o auricular&#44; que neste momento constitui o substrato arr&#237;tmico mais tratado&#44; embora com um n&#250;mero ainda insuficiente em rela&#231;&#227;o &#224;s necessidades nacionais &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figura 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que para esta investiga&#231;&#227;o n&#227;o se realizaram experi&#234;ncias em seres humanos e&#47;ou animais&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Confidencialidade dos dados</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publica&#231;&#227;o dos dados dos pacientes&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Direito &#224; privacidade e consentimento escrito</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram que n&#227;o aparecem dados de pacientes neste artigo&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conflitos de interesse</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1355490"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1246356"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1355489"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1246355"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Prote&#231;&#227;o de pessoas e animais"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Confidencialidade dos dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Direito &#224; privacidade e consentimento escrito"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack470130"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-11-08"
    "fechaAceptado" => "2019-05-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1246356"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Registo"
            1 => "Eletrofisiologia"
            2 => "Abla&#231;&#227;o"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1246355"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Registry"
            1 => "Electrophysiology"
            2 => "Ablation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O conhecimento da atividade efetuada num pa&#237;s permite posicion&#225;&#8208;lo dentro da comunidade onde se insere&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresentam&#8208;se os dados referentes ao registo nacional de eletrofisiologia card&#237;aca da Associa&#231;&#227;o Portuguesa de Arritmologia&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pacing</span> e Eletrofisiologia &#40;APAPE&#41; relativo aos anos de 2015 e 2016&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Trata&#8208;se de um registo de dados anual&#44; volunt&#225;rio&#44; observacional&#44; com colheita retrospetiva de dados&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#227;o apresentados os dados dos estudos eletrofisiol&#243;gicos e de abla&#231;&#245;es relativos aos anos referidos&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclus&#227;o</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analisam&#8208;se a sua evolu&#231;&#227;o ao longo dos anos e a posi&#231;&#227;o relativa dos dados nacionais em rela&#231;&#227;o ao panorama europeu e eventuais implica&#231;&#245;es&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Knowledge of the activity performed in a country enables it to be positioned within the community of which it is part&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objective</span><p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the results of the National Registry of Cardiac Electrophysiology of the Portuguese Association for Arrhythmology&#44; Pacing and Electrophysiology &#40;APAPE&#41; for 2015 and 2016&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Methods</span><p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This is a voluntary&#44; observational&#44; annual registry collected retrospectively&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The data on the electrophysiological studies and ablations performed in these two years are presented&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusion</span><p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Changes in these data over the years are analyzed and the relation of the Portuguese data in the European panorama and possible implications are discussed&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2429
            "Ancho" => 2482
            "Tamanyo" => 237066
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o dos estudos eletrofisiol&#243;gicos&#44; tipo e n&#250;mero de abla&#231;&#245;es por centro&#44; no ano de 2015&#46; Est&#225; discriminado o n&#250;mero absoluto de abla&#231;&#227;o de fibrila&#231;&#227;o auricular&#46;</p> <p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diag&#58; diagn&#243;stico&#59; FA&#58; fibrila&#231;&#227;o auricular&#59; FlA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">flutter</span> auricular&#59; NAV&#58; n&#243; aur&#237;culo&#8208;ventricular&#59; TA&#58; taquicardia auricular&#59; TRNAV&#58; taquicardia por reentrada do n&#243; aur&#237;culo&#8208;ventricular&#44; TV&#58; taquicardia ventricular&#59; VA&#58; via acess&#243;ria&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2433
            "Ancho" => 2518
            "Tamanyo" => 229892
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o dos estudos eletrofisiol&#243;gicos&#44; tipo e n&#250;mero de abla&#231;&#245;es por centro&#44; no ano de 2016&#46; Est&#225; discriminado o n&#250;mero absoluto de abla&#231;&#227;o de fibrila&#231;&#227;o auricular&#46;</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diag&#58; diagn&#243;stico&#59; FA&#58; fibrila&#231;&#227;o auricular&#59; FlA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">flutter</span> auricular&#59; NAV&#58; n&#243; aur&#237;culo&#8208;ventricular&#59; TA&#58; taquicardia auricular&#59; TRNAV&#58; taquicardia por reentrada do n&#243; aur&#237;culo&#8208;ventricular&#44; TV&#58; taquicardia ventricular&#59; VA&#58; via acess&#243;ria&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 854
            "Ancho" => 1501
            "Tamanyo" => 81123
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o por tipo de abla&#231;&#227;o em 2015 e 2016&#46; FA&#58; fibrila&#231;&#227;o auricular&#59; FlA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">flutter</span> auricular&#59; NAV&#58; n&#243; aur&#237;culo&#8208;ventricular&#59; TA&#58; taquicardia auricular&#59; TRNAV&#58; taquicardia por reentrada do n&#243; aur&#237;culo&#8208;ventricular&#44; TV&#58; taquicardia ventricular&#59; VA&#58; via acess&#243;ria&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1206
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 108238
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o do n&#250;mero de abla&#231;&#227;o&#47;ano e abla&#231;&#227;o de FA&#47;ano na &#250;ltima d&#233;cada em Portugal&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2016&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#176; de centros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Centros p&#250;blicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estudos eletrofisiol&#243;gicos diagn&#243;sticos &#40;n&#176;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3173&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3486&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Abla&#231;&#245;es &#40;n&#176;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2580&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2974&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dia abla&#231;&#227;o&#47;centro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">103&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">142&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mediana abla&#231;&#245;es&#47;centro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#176; centros com &#62; 100 abla&#231;&#245;es &#47;ano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#176; centros com &#60; 10 abla&#231;&#245;es &#47;ano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2327586.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudos eletrofisiol&#243;gicos e abla&#231;&#245;es em Portugal nos anos de 2015 e 2016</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "G&#46; Hindricks&#44; J&#46; Camm&#44; B&#46; Merkely&#44; P&#46; et al&#46; The EHRA White Book 2017&#44; The Current Status of Cardiac Electrophysiology in ESC Member Countries&#46; Retrieved from www&#46;escardio&#46;org&#47;Sub&#8208;specialty&#8208;communities&#47;European&#8208;Heart&#8208;Rhythm&#8208;Association&#8208;&#40;EHRA&#41;&#47;Publications&#47;The&#8208;EHRA&#8208;White&#8208;Books&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Registo Nacional De Eletro&#64257;siologia Card&#237;aca &#40;2013&#47;2014&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Diogo Cavaco"
                            1 => "Francisco Morgado"
                            2 => "Daniel"
                            3 => "Bonhorst"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2016.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "412"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27396627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "EHRA Recognised Training Centres&#46; Retrieved from&#58; www&#46;escardio&#46;org&#47;Education&#47;Career&#8208;Development&#47;Accreditation&#47;EHRA&#8208;Recognised&#8208;Training&#8208;Centres&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A Decade of Information on the Use of Cardiac Implantable Electronic Devices and Interventional Electrophysiological Procedures in the European Society of Cardiology Countries&#58; 2017 Report from the European Heart Rhythm Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Pekka Raatikainen"
                            1 => "O&#46; David"
                            2 => "Arnar"
                            3 => "Bela Merkely"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/eux258"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Europace"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "ii1"
                        "paginaFinal" => "ii90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28903470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack470130"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores agradecem o contributo dos seguintes colegas que forneceram os dados para o Registo Nacional de Eletrofisiologia&#58; Dr&#46; Francisco Madeira &#40;Hospital Fernando da Fonseca &#8211; Amadora&#41;&#44; Dr&#46; Francisco Morgado &#40;Hospital Lus&#237;adas Lisboa&#41;&#44; Dr&#46; Hip&#243;lito Reis &#40;Hospital St&#46;&#176; Ant&#243;nio&#41;&#44; Dr&#46; Jo&#227;o Primo &#40;Centro Hospitalar de Gaia &#47; Espinho&#44; Hospital da Luz &#8211; Arr&#225;bida&#41;&#44; Dr&#46; Jo&#227;o Sousa &#40;Hospital St&#46;&#170; Maria&#44; Hospital do SAMS&#41;&#44; Dr&#46;&#170; Leonor Parreira &#40;Hospital S&#46; Bernardo &#8211; Set&#250;bal&#41;&#44; Dr&#46; Lu&#237;s Ad&#227;o &#40;Hospital Lus&#237;adas Porto&#44; Hospital S Jo&#227;o &#8211; Porto&#41;&#44; Dr&#46; Lu&#237;s Brand&#227;o &#40;Hospital CUF Lisboa&#44; Hospital Garcia da Orta&#41;&#44; Dr&#46; Lu&#237;s Elvas &#40;Hospital Universit&#225;rio de Coimbra&#41;&#44; Dr&#46; Lu&#237;s Santos &#40;Hospital S&#46; Teot&#243;nio &#8211; Viseu&#41;&#44; Prof&#46; Dr&#46; M&#225;rio Oliveira &#40;Hospital CUF Porto&#44; Hospital da Cruz Vermelha&#44; Hospital St&#46;&#170; Marta&#41;&#44; Dr&#46; Miguel Ventura &#40;Cliria &#8211; Cl&#237;nica de Oi&#227;&#44; Hospital Particular do Algarve &#8211; Alvor&#44; Idealmed &#8211; Coimbra&#41;&#44; Prof&#46; Dr&#46; Pedro Adrag&#227;o &#40;Hospital Luz &#8211; Lisboa&#44; Hospital St&#170; Cruz&#41;&#44; Dr&#46; Rui Candeias &#40;Hospital de Faro&#41;&#44; Dr&#46;&#170; S&#243;nia Magalh&#227;es &#40;Hospital de Braga&#41;&#44; Dr&#46; V&#237;tor Sanfins &#40;Hospital Sr&#46;&#170; Oliveira &#8211; Guimar&#227;es&#41;&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003900000005/v2_202006270656/S0870255120301785/v2_202006270656/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29261"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos Originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003900000005/v2_202006270656/S0870255120301785/v2_202006270656/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://www.revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255120301785?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista
Vol. 39. Núm. 5.
Páginas 237-241 (maio 2020)
Visitas
5221
Vol. 39. Núm. 5.
Páginas 237-241 (maio 2020)
Artigo Original
Open Access
Português Registo Nacional de Eletrofisiologia Cardíaca (2015/2016)
Portuguese National Registry of Cardiac Electrophysiology (2015/2016)
Visitas
5221
Helena Gonçalvesa,
Autor para correspondência
helenasousa@chvng.min-saude.pt

Autor para correspondência.
, Hipólito Reisa, Daniel Bonhorstb
a Associação Portuguesa de Arritmologia, Pacing e Eletrofisiologia (APAPE), Lisboa, Portugal
b Instituto Português do Ritmo Cardíaco (IPRC), Lisboa, Portugal
Conteúdo relacionado
Rev Port Cardiol. 2020;39:243-410.1016/j.repc.2020.05.004
Leonor Parreira
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Tabelas (1)
Tabela 1. Estudos eletrofisiológicos e ablações em Portugal nos anos de 2015 e 2016
Resumo
Introdução

O conhecimento da atividade efetuada num país permite posicioná‐lo dentro da comunidade onde se insere.

Objetivo

Apresentam‐se os dados referentes ao registo nacional de eletrofisiologia cardíaca da Associação Portuguesa de Arritmologia, Pacing e Eletrofisiologia (APAPE) relativo aos anos de 2015 e 2016.

Métodos

Trata‐se de um registo de dados anual, voluntário, observacional, com colheita retrospetiva de dados.

Resultados

São apresentados os dados dos estudos eletrofisiológicos e de ablações relativos aos anos referidos.

Conclusão

Analisam‐se a sua evolução ao longo dos anos e a posição relativa dos dados nacionais em relação ao panorama europeu e eventuais implicações.

Palavras‐chave:
Registo
Eletrofisiologia
Ablação
Abstract
Introduction

Knowledge of the activity performed in a country enables it to be positioned within the community of which it is part.

Objective

We present the results of the National Registry of Cardiac Electrophysiology of the Portuguese Association for Arrhythmology, Pacing and Electrophysiology (APAPE) for 2015 and 2016.

Methods

This is a voluntary, observational, annual registry collected retrospectively.

Results

The data on the electrophysiological studies and ablations performed in these two years are presented.

Conclusion

Changes in these data over the years are analyzed and the relation of the Portuguese data in the European panorama and possible implications are discussed.

Keywords:
Registry
Electrophysiology
Ablation
Texto Completo
Introdução

Apresentam‐se os dados relativos ao biénio 2015/2016 referentes ao Registo Anual de Eletrofisiologia Cardíaca da Associação Portuguesa de Arritmologia, Pacing e Eletrofisiologia (APAPE).

A publicação destes dados surge no seguimento da publicação dos registos dos últimos 14 anos de eletrofisiologia de intervenção, compreendendo assim toda a intervenção eletrofisiológica efetuada em Portugal no presente século.

O registo é voluntário e pretende incluir todos os centros portugueses (públicos e privados) que efetuam eletrofisiologia diagnóstica e terapêutica. É um registo observacional que pretende refletir toda a atividade nacional em eletrofisiologia, permitindo assim, com a publicação dos dados, com carácter anual ou bienal, avaliar a evolução da eletrofisiologia em Portugal. A manutenção deste registo é assim essencial para compreender a realidade nacional, no que diz respeito ao número e à dimensão dos vários centros, tipos de procedimentos efetuados em cada centro e avaliar a sua capacidade formativa.

A publicação destes resultados permite também responder perante as autoridades nacionais de saúde quanto à produção, distribuição e atividade de cada centro e posicionar a eletrofisiologia nacional relativamente aos países europeus.

Os dados deste registo nacional têm também vindo a ser incorporados no livro branco da Associação Europeia do Ritmo Cardíaco (EHRA), que publicou em 2017 a décima edição do registo europeu e que permite assim comparar e compreender as diferenças entre cada realidade nacional no que diz respeito ao tratamento das arritmias1.

Os dados presentes foram já apresentados na Reunião Anual de Eletrofisiologia Cardíaca da APAPE, em fevereiro de 2016 e 2017.

Métodos

A colheita dos dados é retrospetiva, baseando‐se no envio de um questionário referente ao ano anterior, a todos os centros que efetuam eletrofisiologia no país.

É assim avaliado o número total de procedimentos, assim como a sua distribuição pelos vários centros, discriminando‐se o número de estudos eletrofisiológicos realizados, bem como o número de ablações efetuadas, sendo ainda definido o tipo de arritmia intervencionada.

Resultados

Todos os centros nacionais onde se efetuam estudos eletrofisiológicos responderam ao inquérito no ano de 2015. No ano de 2016 não responderam ao inquérito quatro centros, todos eles privados e que no ano anterior tinham tido atividade residual, pelo que se presumiu o seu encerramento depois de vários contactos infrutíferos com os respetivos responsáveis.

Os principais dados, para cada um dos anos analisados, estão resumidos na Tabela 1.

Tabela 1.

Estudos eletrofisiológicos e ablações em Portugal nos anos de 2015 e 2016

  2015  2016 
N° de centros  25  21 
Centros públicos  14  14 
Estudos eletrofisiológicos diagnósticos (n°)  3173  3486 
Ablações (n°)  2580  2974 
Média ablação/centro  103  142 
Mediana ablações/centro  44  71 
N° centros com > 100 ablações /ano 
N° centros com < 10 ablações /ano 

Em 2015 foram efetuados 3173 estudos eletrofisiológicos, 2580 deles (81,3%) complementados por ablação, em 25 laboratórios de eletrofisiologia (44% deles integrados no Serviço Nacional de Saúde e que foram responsáveis por 79% das ablações). Cada um dos laboratórios de eletrofisiologia fez em média 103 ablações, sendo a mediana de 44 procedimentos ablativos.

No ano de 2016, o número total de estudos eletrofisiológicos foi de 3486, sendo que 2974 (85,3%) foram complementados por ablação. Em 2016 houve 21 centros ativos (66,6% públicos e responsáveis por 84% das ablações). Cada um fez uma média de 142 ablações, sendo a mediana de 71 procedimentos ablativos.

Em 2015 houve seis centros (24%) a efetuar mais de 100 ablações e em 2016 o número foi de oito centros (38%). Em relação aos laboratórios que efetuaram menos de 10 ablações, em 2015 foram três centros, mas em 2016 não houve centros ativos com volume tão reduzido.

A distribuição por centro e o tipo de ablação para os anos de 2015 e 2016 encontram‐se representados nos gráficos das Figuras 1 e 2, respetivamente.

Figura 1.

Distribuição dos estudos eletrofisiológicos, tipo e número de ablações por centro, no ano de 2015. Está discriminado o número absoluto de ablação de fibrilação auricular.

Diag: diagnóstico; FA: fibrilação auricular; FlA: flutter auricular; NAV: nó aurículo‐ventricular; TA: taquicardia auricular; TRNAV: taquicardia por reentrada do nó aurículo‐ventricular, TV: taquicardia ventricular; VA: via acessória.

(0.23MB).
Figura 2.

Distribuição dos estudos eletrofisiológicos, tipo e número de ablações por centro, no ano de 2016. Está discriminado o número absoluto de ablação de fibrilação auricular.

Diag: diagnóstico; FA: fibrilação auricular; FlA: flutter auricular; NAV: nó aurículo‐ventricular; TA: taquicardia auricular; TRNAV: taquicardia por reentrada do nó aurículo‐ventricular, TV: taquicardia ventricular; VA: via acessória.

(0.22MB).

A distribuição por tipo de ablação para os anos de 2015 e 2016 está representada no gráfico da Figura 3. Nos dois anos analisados, tal como nos anos anteriores, a arritmia mais frequentemente tratada foi a fibrilhação auricular (FA) (29,7%), seguida pela taquicardia por reentrada nodal auriculoventricular (23,6%) e pelo flutter auricular istmo‐dependente (17,5%), percentagens estas relativas ao ano de 2016. As arritmias ventriculares constituíram apenas 6,7% do total do número de procedimentos ablativos em 2015 e 6,9% em 2016. Em 2016 os centros foram questionados quando à presença de cardiopatia estrutural no contexto das arritmias ventriculares, sendo que 47% das arritmias ventriculares ablacionadas foram idiopáticas.

Figura 3.

Distribuição por tipo de ablação em 2015 e 2016. FA: fibrilação auricular; FlA: flutter auricular; NAV: nó aurículo‐ventricular; TA: taquicardia auricular; TRNAV: taquicardia por reentrada do nó aurículo‐ventricular, TV: taquicardia ventricular; VA: via acessória.

(0.08MB).
Discussão

Nesta publicação estão presentes dados de todos os centros nacionais que efetuaram estudos eletrofisiológicos invasivos.

Manteve‐se a tendência para o aumento do número total de ablações: aumento de 11,1% no número de ablações entre 2014 e 2015 (7,3% de aumento na ablação de FA) e de 15,3% entre os anos de 2015 e 2016 (19,1% de aumento de ablação de FA)2. Apesar deste incremento no número de procedimentos entre os anos de 2014 e 2015, o número de laboratórios de eletrofisiologia foi o mesmo. Conforme já referido, em 2016 o número de centros diminuiu à custa da diminuição do número de centros de muito baixo volume, que em 2015 foram responsáveis por apenas 29 ablações, o que corresponde a 1,1% do total das ablações desse ano.

O número de centros com volume de ablação significativo (mais de 100 ablações/ano) foi de 6 em 2015 e de 8 em 2016. No entanto, se tivermos em consideração o número de procedimentos que, segundo a EHRA, é aconselhável ter para assegurar capacidade de formação de médicos em eletrofisiologia (disponibilidade de mapeamento tridimensional, mais de 200 ablações/ano, das quais mais de 50 ablações de FA e mais de 20 ablações de TV), o número de centros com esta capacidade reduz‐se para três em qualquer dos anos, o que é particularmente importante para a capacidade formativa nacional nesta área3.

Quanto à ablação de fibrilação auricular, em 2015 apenas três centros realizaram mais de 100 ablações/ano, que passaram para quatro centros em 2016 (que efetuaram por sua vez 69,2% do total das ablações de FA desse ano). Estes números são importantes, já que a taxa de sucesso e a taxa de complicações estão diretamente relacionadas com o número de procedimentos efetuados. No entanto, é importante salientar que alguns dos centros ditos de volume reduzido para ablação de FA partilham operadores com os centros de grande volume, pelo que a qualidade na realização da ablação não é desta forma influenciada negativamente. Em relação à ablação da taquicardia ventricular, o número de ablações continua a ser relativamente baixo, não chegando a 10% do total das ablações, o que pode significar que os doentes portadores de dispositivos implantados e com indicação para ablação de TV estão ainda sub‐referenciados e/ou subtratados.

Se posicionarmos estes dados relativamente à realidade europeia, e de acordo com os dados publicados no Livro Branco da EHRA, Portugal nos anos de 2015 e 2016 teve uma média de 2,31 e 1,94 laboratórios de eletrofisiologia por milhão de habitantes, o que é significativamente maior do que a média europeia, que é de 1,34 e 1,36, respetivamente. Em contrapartida, a esse excesso de centros, corresponde um número médio de 238 ablações (2015) e 275 ablações (2016) por milhão de habitantes, valores discretamente abaixo da média europeia (256 e 288, respetivamente nos mesmos anos), mas significativamente mais baixos do que a média dos países da Europa Central4. A este desfasamento entre número de centros e número de ablações, não é alheio o número significativo de centros de volume reduzido e o número reduzido de médicos eletrofisiologistas por centro. Ainda assim, em número de ablações, e na divisão por quartis realizada pela EHRA, posicionamo‐nos no terceiro quartil de número de ablações por milhão de habitante, aproximando‐nos em ambos os anos dos valores de Espanha e do Reino Unido.

Relativamente à ablação de fibrilação auricular, com 69 e 82 ablações de FA por milhão de habitante nos anos de 2015 e 2016, Portugal encontra‐se também no terceiro quartil do número de ablações de FA por milhão de habitante, algo mais próximo da média dos 28 países da União Europeia (101 ablações de FA por milhão de habitante).

Em conclusão, nos anos de 2015 e 2016, e eletrofisiologia nacional manteve um crescimento estável do número de ablações, crescimento esse já observado nos últimos anos, com uma tendência para um crescimento mais marcado de procedimentos complexos à custa do crescimento de número de procedimentos de ablação de fibrilação auricular, que neste momento constitui o substrato arrítmico mais tratado, embora com um número ainda insuficiente em relação às necessidades nacionais (Figura 4).

Figura 4.

Distribuição do número de ablação/ano e ablação de FA/ano na última década em Portugal.

(0.1MB).
Responsabilidades éticasProteção de pessoas e animais

Os autores declaram que para esta investigação não se realizaram experiências em seres humanos e/ou animais.

Confidencialidade dos dados

Os autores declaram ter seguido os protocolos do seu centro de trabalho acerca da publicação dos dados dos pacientes.

Direito à privacidade e consentimento escrito

Os autores declaram que não aparecem dados de pacientes neste artigo.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Agradecimentos

Os autores agradecem o contributo dos seguintes colegas que forneceram os dados para o Registo Nacional de Eletrofisiologia: Dr. Francisco Madeira (Hospital Fernando da Fonseca – Amadora), Dr. Francisco Morgado (Hospital Lusíadas Lisboa), Dr. Hipólito Reis (Hospital St.° António), Dr. João Primo (Centro Hospitalar de Gaia / Espinho, Hospital da Luz – Arrábida), Dr. João Sousa (Hospital St.ª Maria, Hospital do SAMS), Dr.ª Leonor Parreira (Hospital S. Bernardo – Setúbal), Dr. Luís Adão (Hospital Lusíadas Porto, Hospital S João – Porto), Dr. Luís Brandão (Hospital CUF Lisboa, Hospital Garcia da Orta), Dr. Luís Elvas (Hospital Universitário de Coimbra), Dr. Luís Santos (Hospital S. Teotónio – Viseu), Prof. Dr. Mário Oliveira (Hospital CUF Porto, Hospital da Cruz Vermelha, Hospital St.ª Marta), Dr. Miguel Ventura (Cliria – Clínica de Oiã, Hospital Particular do Algarve – Alvor, Idealmed – Coimbra), Prof. Dr. Pedro Adragão (Hospital Luz – Lisboa, Hospital Stª Cruz), Dr. Rui Candeias (Hospital de Faro), Dr.ª Sónia Magalhães (Hospital de Braga), Dr. Vítor Sanfins (Hospital Sr.ª Oliveira – Guimarães).

Referências
[1]
G. Hindricks, J. Camm, B. Merkely, P. et al. The EHRA White Book 2017, The Current Status of Cardiac Electrophysiology in ESC Member Countries. Retrieved from www.escardio.org/Sub‐specialty‐communities/European‐Heart‐Rhythm‐Association‐(EHRA)/Publications/The‐EHRA‐White‐Books.
[2]
Diogo Cavaco, Francisco Morgado, Daniel, Bonhorst.
Registo Nacional De Eletrofisiologia Cardíaca (2013/2014).
Rev Port Cardiol., 35 (2016), pp. 407-412
[3]
EHRA Recognised Training Centres. Retrieved from: www.escardio.org/Education/Career‐Development/Accreditation/EHRA‐Recognised‐Training‐Centres.
[4]
M.J. Pekka Raatikainen, O. David, Arnar, Bela Merkely, et al.
A Decade of Information on the Use of Cardiac Implantable Electronic Devices and Interventional Electrophysiological Procedures in the European Society of Cardiology Countries: 2017 Report from the European Heart Rhythm Association.
Europace, 19 (2017), pp. ii1-ii90
Copyright © 2020. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Baixar PDF
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.