array:25 [
  "pii" => "S087025511200162X"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "aid" => "138"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:555-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4627
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 183
      "HTML" => 3429
      "PDF" => 1015
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204912001316"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2012.07.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "aid" => "138"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:555-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4393
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 146
          "HTML" => 3286
          "PDF" => 961
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Residual platelet activity in patients managed with clopidogrel&#58; Clinical implications for the management of patients with acute coronary syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "555"
            "paginaFinal" => "557"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Atividade plaquetar residual em doentes tratados com clopidogrel&#46; Implica&#231;&#245;es para a orienta&#231;&#227;o de doentes ap&#243;s sindroma coron&#225;ria aguda"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jo&#227;o Morais"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Morais"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S087025511200162X"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200162X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912001316?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003100000009/v1_201305151739/S2174204912001316/v1_201305151739/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255112001588"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "134"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:559-65"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5274
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 212
        "HTML" => 3996
        "PDF" => 1066
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Low quality of life as an additional criterion for the clinical diagnosis of heart failure in primary care"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "559"
          "paginaFinal" => "565"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Baixa qualidade de vida como crit&#233;rio adicional para o diagn&#243;stico cl&#237;nico de insufici&#234;ncia card&#237;aca na aten&#231;&#227;o prim&#225;ria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1996
              "Ancho" => 3337
              "Tamanyo" => 551178
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Average rank of quality of life &#40;SF-36&#41; according to combinations of symptoms of heart failure&#46; Niteroi Family Doctor Program&#44; 2006&#8211;2008&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Helena B&#46; Arueira, Evandro T&#46; Mesquita, Hye C&#46; Kang, Ver&#243;nica A&#46; Miranda, Carolina S&#46; Ramos, Maria Luiza Garcia Rosa"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Helena B&#46;"
              "apellidos" => "Arueira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Evandro T&#46;"
              "apellidos" => "Mesquita"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Hye C&#46;"
              "apellidos" => "Kang"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica A&#46;"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina S&#46;"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Luiza"
              "apellidos" => "Garcia Rosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112001588?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000009/v1_201308021321/S0870255112001588/v1_201308021321/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S087025511200159X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "135"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:545-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5127
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 207
        "HTML" => 3799
        "PDF" => 1121
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Platelet aggregation at discharge&#58; A useful tool in acute coronary syndromes&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "545"
          "paginaFinal" => "554"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Import&#226;ncia progn&#243;stica da agrega&#231;&#227;o plaquetar &#224; data de alta de uma s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1251
              "Ancho" => 1645
              "Tamanyo" => 107692
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Survival analysis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rog&#233;rio Teixeira, Pedro Monteiro, Gilberto Marques, Jo&#227;o Mariano Pego, Margarida Louren&#231;o, Carlos Tavares, Alda Reboredo, S&#237;lvia Monteiro, Francisco Gon&#231;alves, Maria J&#46; Ferreira, M&#225;rio Freitas, Gra&#231;a Ribeiro, Lu&#237;s A&#46; Provid&#234;ncia"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rog&#233;rio"
              "apellidos" => "Teixeira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gilberto"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Mariano"
              "apellidos" => "Pego"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Margarida"
              "apellidos" => "Louren&#231;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Tavares"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alda"
              "apellidos" => "Reboredo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Maria J&#46;"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Gra&#231;a"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s A&#46;"
              "apellidos" => "Provid&#234;ncia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200159X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000009/v1_201308021321/S087025511200159X/v1_201308021321/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
    "titulo" => "Atividade plaquetar residual em doentes tratados com clopidogrel&#46; Implica&#231;&#245;es para a orienta&#231;&#227;o de doentes ap&#243;s s&#237;ndroma coron&#225;ria aguda"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "555"
        "paginaFinal" => "557"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jo&#227;o Morais"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Morais"
            "email" => array:1 [
              0 => "joaomorais&#64;hsaleiria&#46;min-saude&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar Leiria Pombal&#44; Leiria&#44; Portugal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Residual platelet activity in patients managed with clopidogrel&#58; Clinical implications for the management of patients with acute coronary syndrome"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar da sua reconhecida efic&#225;cia&#44; quer no contexto do tratamento da doen&#231;a coron&#225;ria aguda&#44; quer no contexto do tratamento de doentes submetidos a procedimentos de cardiologia de interven&#231;&#227;o&#44; o clopidogrel &#233; uma droga demasiadamente imperfeita&#46; O clopidogrel &#233; uma tienopiridina&#44; cujo efeito antiplaquetar se processa atrav&#233;s da inibi&#231;&#227;o irrevers&#237;vel dos recetores P2Y12&#44; tornando-os insens&#237;veis &#224; estimula&#231;&#227;o pela via do ADP&#46; Tratando-se de uma pr&#243;-droga&#44; sujeita a dois processos de metabolismo hep&#225;tico antes de atingir a sua forma ativa&#44; os doentes medicados com este f&#225;rmaco apresentam marcada variabilidade de resposta&#44; fazendo variar os n&#237;veis de inibi&#231;&#227;o plaquetar&#46; Uma percentagem elevada de doentes n&#227;o consegue atingir n&#237;veis adequados&#44; o que se traduz por uma inefic&#225;cia terap&#234;utica&#44; a que se tem atribu&#237;do designa&#231;&#245;es v&#225;rias&#46; Resist&#234;ncia&#44; variabilidade&#44; falta de resposta&#44; s&#227;o express&#245;es que pretendem consubstanciar a ideia de que nem todos os doentes recebem o mesmo benef&#237;cio terap&#234;utico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este conceito pretende ajudar a explicar a raz&#227;o pela qual o fen&#243;meno tromb&#243;tico pode surgir&#44; mesmo em doentes medicados com antiplaquetares&#44; denunciando&#44; assim&#44; uma falha da pr&#243;pria terap&#234;utica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este fen&#243;meno &#233; influenciado por fatores m&#250;ltiplos&#44; muitos deles inerentes ao pr&#243;prio doente&#44; a que se pode tamb&#233;m juntar uma base gen&#233;tica&#44; na medida em que se conhecem polimorfismos v&#225;rios que podem condicionar a perda de fun&#231;&#227;o do f&#225;rmaco&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Curiosamente&#44; a comunidade cient&#237;fica tem estado muito mais interessada no fen&#243;meno da perda de fun&#231;&#227;o e consequente hiperatividade residual&#44; do que no excesso de fun&#231;&#227;o e&#44; desse modo&#44; em explicar alguns dos problemas hemorr&#225;gicos com que nos debatemos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A discuss&#227;o deste problema tem estado centrada em tr&#234;s grandes t&#243;picos&#58; qual a melhor metodologia laboratorial para o identificar&#59; qual o impacte cl&#237;nico que tem&#59; qual o impacte que pode ter na terap&#234;utica individual&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Metodologia laboratorial</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#250;ltiplos estudos foram realizados e publicados nos &#250;ltimos anos procurando uma resposta clara para este problema&#46; Qual o melhor teste que&#44; pela sua facilidade de execu&#231;&#227;o e pela capacidade discriminativa que proporciona&#44; pode ter implica&#231;&#245;es cl&#237;nicas pr&#225;ticas para a cl&#237;nica do dia a dia&#63;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">V&#225;rios t&#234;m sido os testes desenvolvidos&#44; procurando encontrar metodologias simples&#44; de cabeceira&#44; mas com valor discriminativo&#44; capazes de identificar os doentes de mais alto risco&#44; particularmente ap&#243;s implanta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> coron&#225;rio&#46; &#201; hoje consensual considerar a agregometria &#243;tica como o teste padr&#227;o e o teste de cabeceira conhecido pelo nome <span class="elsevierStyleItalic">VerifyNow</span> como o de maior utiliza&#231;&#227;o pr&#225;tica&#46; Alguns estudos procuraram comparar o valor dos v&#225;rios testes&#44; sendo clara e not&#243;ria a variabilidade entre eles&#46; Breet et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> publicaram&#44; em 2010&#44; um interessante estudo comparando quatro testes&#44; num grupo de 1069 doentes&#44; evidenciando a baixa acuidade de todos eles em prever risco nos 12 meses ap&#243;s interven&#231;&#227;o e a total incapacidade de qualquer um deles em prever risco de hemorragia&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na pr&#225;tica&#44; verifica-se que o <span class="elsevierStyleItalic">VerifyNow</span> foi o teste usado nos dois estudos cl&#237;nicos mais importantes neste dom&#237;nio&#44; GRAVITAS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> e ADAPT-DES &#40;<span class="elsevierStyleItalic">clinicaltrials&#46;gov</span> NCT00638794&#41;&#44; o que de alguma forma contribui para a sua popularidade&#44; a que se associa uma razo&#225;vel facilidade de execu&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente n&#250;mero da Revista&#44; Rog&#233;rio Teixeira et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> procuraram&#44; numa pequena s&#233;rie de 70 doentes ap&#243;s s&#237;ndroma coron&#225;ria aguda&#44; o valor progn&#243;stico&#44; num seguimento m&#233;dio de cerca de quatro meses&#44; da atividade plaquetar residual em doentes tratados com clopidogrel&#46; Para o efeito&#44; utilizaram um teste laboratorial menos usado na pr&#225;tica di&#225;ria&#44; a agregometria de imped&#226;ncia&#44; sistema <span class="elsevierStyleItalic">Multiplate</span>&#44; o qual&#44; e segundo os autores&#44; &#233; de uso mais simples&#44; realizado em sangue total&#44; dispensando centrifuga&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este sistema tem sido testado e comparado com o agregometria &#243;tica&#44; com bons resultados&#44; como demonstram alguns estudos publicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Impacte cl&#237;nico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A investiga&#231;&#227;o sobre o impacte cl&#237;nico que estes testes podem ter &#233;&#44; sem d&#250;vida&#44; o aspeto mais importante&#44; por forma a enquadr&#225;-los no dia a dia da pr&#225;tica cl&#237;nica&#46; Infelizmente&#44; estamos longe de o conseguir&#46; O resultado dos estudos cl&#237;nicos est&#225; longe de evidenciar o peso que se imaginava que poderiam vir a ter&#46; Um dos problemas &#233; a natural dificuldade em promover estudos cl&#237;nicos clarificadores&#44; j&#225; que nos debatemos com alguns problemas importantes&#46; O primeiro problema &#233;&#44; quando se estudam popula&#231;&#245;es em fase de doen&#231;a est&#225;vel&#44; o baixo n&#250;mero de eventos que estes doentes sofrem&#44; pelo que s&#227;o necess&#225;rios estudos com grande n&#250;mero de doentes e&#44; como tal&#44; dif&#237;ceis de implementar&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O segundo problema &#233; o total desconhecimento sobre o impacte dos testes no dom&#237;nio da doen&#231;a aguda&#46; Compreende-se que assim seja&#44; j&#225; que a doen&#231;a aguda tem uma carga tromb&#243;tica muito elevada&#44; obrigando a combina&#231;&#245;es terap&#234;uticas m&#250;ltiplas&#44; tornando muito mais dif&#237;cil estudar estas popula&#231;&#245;es&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Implica&#231;&#245;es terap&#234;uticas</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de ser o tema mais atrativo&#44; infelizmente tamb&#233;m ele n&#227;o tem tido respostas claras&#46; O j&#225; citado estudo GRAVITAS <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Gauging Responsiveness with a VerifyNow P2Y12 assay&#58; Impact on Thrombosis and Safety trial&#41;</span> refor&#231;a&#44; uma vez mais&#44; as implica&#231;&#245;es progn&#243;sticas nos doentes que n&#227;o atingem n&#237;veis adequados de inibi&#231;&#227;o plaquetar&#44; mas fica por demonstrar que esta informa&#231;&#227;o seja suficiente para individualizar a terap&#234;utica tendo em conta os resultados laboratoriais&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em alternativa aos estudos funcionais&#44; o estudo CURRENT-OASIS 7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> testou uma estrat&#233;gia mais simples&#44; duplicando as doses de clopidogrel durante um curto per&#237;odo de sete dias&#44; independente dos n&#237;veis de reatividade plaquetar residual&#46; O esfor&#231;o de recrutamento de 25&#160;000 doentes n&#227;o foi compensado pelos resultados&#44; absolutamente neutros na popula&#231;&#227;o global&#44; no objetivo prim&#225;rio composto&#44; aos 30 dias&#44; de morte cardiovascular&#44; enfarte n&#227;o fatal e acidente vascular cerebral&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As implica&#231;&#245;es terap&#234;uticas s&#227;o tamb&#233;m condicionadas pela introdu&#231;&#227;o dos novos antiplaquetares&#44; comprovadamente mais eficazes&#44; designadamente&#44; o prasugrel e o ticagrelor&#46; Ambos os f&#225;rmacos foram testados contra clopidogrel em dois grandes programas de investiga&#231;&#227;o&#46; No estudo TRITON TIMI 38<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> foi testado o prasugrel em doentes com s&#237;ndroma coron&#225;ria aguda&#44; com anatomia coron&#225;ria conhecida e que avan&#231;aram para interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea&#46; No estudo PLATO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; foi testado o novo f&#225;rmaco ticagrelor&#44; tamb&#233;m numa popula&#231;&#227;o de doentes com s&#237;ndroma coron&#225;ria aguda&#44; mas&#44; e ao contr&#225;rio do estudo com prasugrel&#44; os doentes foram inclu&#237;dos no estudo independentemente da estrat&#233;gia definida&#44; referenciados ou n&#227;o para interven&#231;&#227;o percut&#226;nea&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em paralelo&#44; os estudos de laborat&#243;rio mostraram a superioridade de ambas as mol&#233;culas&#44; deixando claro que o fen&#243;meno de variabilidade individual estava resolvido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; A consequ&#234;ncia pr&#225;tica destes estudos deixa ao clopidogrel um papel residual&#44; sempre que seja poss&#237;vel utilizar as novas alternativas&#46; As <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> europeias incorporaram estes novos f&#225;rmacos&#44; dando-lhes uma clara prefer&#234;ncia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201; neste cen&#225;rio que devemos analisar todo este esfor&#231;o de investiga&#231;&#227;o&#44; procurando individualizar a terap&#234;utica&#44; com base em resultados laboratoriais&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">O lugar dos estudos gen&#233;ticos</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A identifica&#231;&#227;o de polimorfismos gen&#233;ticos&#44; respons&#225;veis pela perda de fun&#231;&#227;o antiplaquetar do clopidogrel&#44; abriu um novo horizonte nesta procura de uma terap&#234;utica &#224; medida&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma recente meta-an&#225;lise<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> de nove estudos cl&#237;nicos analisou o lugar do gen&#243;tipo CYP2C19 na previs&#227;o de risco tromb&#243;tico&#46; A presen&#231;a de um alelo &#233; suficiente para identificar um risco acrescido de trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>&#44; risco este que &#233; muito marcado se os dois alelos estiverem presentes &#40;HR 3&#44;97&#44; 95&#37; CI 1&#44;75-9&#44;02&#44; P<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O passo seguinte passa pela procura de testes gen&#233;ticos realizados &#224; cabeceira&#44; com resposta r&#225;pida&#44; permitindo desse modo corrigir a terap&#234;utica em tempo &#250;til&#46; Foi esse o prop&#243;sito do estudo RAPID-GENE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; no qual se mostrou a facilidade de execu&#231;&#227;o destes testes &#224; cabeceira e como os doentes portadores de genes com perda de fun&#231;&#227;o beneficiam de terap&#234;utica alternativa ao clopidogrel&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No trabalho de Rog&#233;rio Teixeira et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> a genotipagem tamb&#233;m esteve presente e&#44; como seria de esperar&#44; a presen&#231;a de dois alelos CYP2C19 foi um preditor independente de novos eventos a m&#233;dio prazo&#44; n&#227;o sendo&#44; contudo&#44; preditor de m&#225; resposta antiplaquetar ao clopidogrel&#46; Contudo&#44; a interpreta&#231;&#227;o destes resultados deve ter em conta alguns aspetos mais fr&#225;geis deste estudo&#44; designadamente&#44; o reduzido n&#250;mero de doentes inclu&#237;dos&#44; o seu aparente baixo risco tendo em conta as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e a defini&#231;&#227;o de eventos&#44; na qual se inclui a angina inst&#225;vel e n&#227;o se incluem outros eventos tromb&#243;ticos&#44; como seja a trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> ou o acidente vascular cerebral&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclus&#227;o</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O problema da variabilidade de resposta ao clopidogrel continua a justificar estudos cl&#237;nicos&#44; mas todos eles apontam no mesmo sentido&#46; A presen&#231;a de reatividade plaquetar sob terap&#234;utica &#233; um claro marcador de risco&#44; estando por demonstrar que a modifica&#231;&#227;o desta falta de resposta tenha implica&#231;&#245;es favor&#225;veis no progn&#243;stico&#46; Por esta raz&#227;o&#44; continuamos sem ter motivos suficientes para que estes testes fa&#231;am parte da pr&#225;tica cl&#237;nica&#44; fora do caso cl&#237;nico particular&#44; ou fora do contexto da investiga&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A &#250;nica certeza que hoje temos e que as <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> europeias incorporaram&#44; passa pela utiliza&#231;&#227;o dos novos antiplaquetares&#44; prasugrel e ticagrelor&#44; pelo menos nos doentes de mais alto risco&#46; Esta &#233;&#44; &#224; luz dos conhecimentos de hoje&#44; a &#250;nica forma eficaz de resolver o problema da falta de resposta ao clopidogrel&#44; evitando a realiza&#231;&#227;o de testes de fun&#231;&#227;o plaquetar ou de genotipagem&#44; de efic&#225;cia cl&#237;nica duvidosa&#46; As diferen&#231;as e semelhan&#231;as entre os tr&#234;s antiplaquetares est&#227;o bem clarificadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> e a evid&#234;ncia &#233; muito forte ao mostrar que as novas drogas&#44; respeitadas as recomenda&#231;&#245;es&#44; s&#227;o superiores ao clopidogrel&#44; proporcionando uma resposta mais previs&#237;vel e homog&#233;nea e sem condicionantes de natureza gen&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jo&#227;o Morais foi membro do Steering Committee do Estudo PLATO&#44; &#233; atualmente Coordenador Nacional do Estudo ACCOAST e foi Investigador Principal para o Estudo TRILOGY&#46; Recebe honor&#225;rios para atividades de consultadoria e para participa&#231;&#227;o em reuni&#245;es cient&#237;ficas na &#225;rea da terap&#234;utica antitromb&#243;tica &#40;Astra Zeneca&#44; Bayer Health Care&#44; BMS&#47;Pfizer&#44; Lilly&#47;Daiichi Sankyo&#44; MSD&#41;&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Metodologia laboratorial"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Impacte cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Implica&#231;&#245;es terap&#234;uticas"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "O lugar dos estudos gen&#233;ticos"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of platelet function tests in predicting clinical outcome in patients undergoing coronary stent implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Breet"
                            1 => "J&#46;W&#46; Van Werkum"
                            2 => "H&#46;J&#46; Bouman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2010.181"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "303"
                        "paginaInicial" => "754"
                        "paginaFinal" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20179285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Platelet reactivity and cardiovascular outcomes after percutaneous coronary intervention&#58; a time-dependent analysis of the Gauging Responsiveness with a VerifyNow P2Y12 assay&#58; Impact on Thrombosis and Safety &#40;GRAVITAS&#41; trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Price"
                            1 => "D&#46;J&#46; Angiolillo"
                            2 => "P&#46;S&#46; Teirstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.111.029165"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "1132"
                        "paginaFinal" => "1137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21875913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Platelet aggregation at discharge&#58; a useful tool in acute coronary syndromes&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Teixeira"
                            1 => "P&#46; Monteiro"
                            2 => "G&#46; Marques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "554"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22857947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Point-of-Care Whole Blood Impedance Aggregometry Versus Classical Light Transmission Aggregometry for Detecting aspirin and Clopidogrel&#58; The Results of a Pilot Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Velik-Salchner"
                            1 => "S&#46; Maier"
                            2 => "P&#46; Innerhofer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1213/ane.0b013e31818524c1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1798"
                        "paginaFinal" => "1806"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19020120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of Platelet Function on Whole Blood by Multiple Electrode Aggregometry in High-Risk Patients With Coronary Artery Disease Receiving Antiplatelet Therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Paniccia"
                            1 => "E&#46; Antonucci"
                            2 => "N&#46; Maggini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1309/AJCPTE3K1SGAPOIZ"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "834"
                        "paginaFinal" => "842"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19461090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dose comparisons of clopidogrel and aspirin in acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The CURRENT-OASIS 7 Investigators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0909475"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "930"
                        "paginaFinal" => "942"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20818903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prasugrel versus Clopidogrel in Patients with Acute Coronary Syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Wiviott"
                            1 => "E&#46; Braunwald"
                            2 => "C&#46;H&#46; McCabe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0706482"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "2001"
                        "paginaFinal" => "2015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17982182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ticagrelor versus clopidogrel in patients with acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Wallentin"
                            1 => "R&#46;C&#46; Becker"
                            2 => "A&#46; Budaj"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0904327"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1057"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19717846"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prasugrel achieves greater and faster P2Y12 receptor-mediated platelet inhibition than clopidogrel due to more efficient generation of its active metabolite in aspirin-treated patients with coronary artery disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Wallentin"
                            1 => "C&#46; Varenhorst"
                            2 => "S&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart Journal"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized double-blind assessment of the ONSET and OFFSET of the antiplatelet effects of ticagrelor versus clopidogrel in patients with stable coronary artery disease&#58; the ONSET&#47;OFFSET study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Gurbel"
                            1 => "K&#46;P&#46; Bliden"
                            2 => "K&#46; Butler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.912550"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "2577"
                        "paginaFinal" => "2585"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19923168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Hamm CW&#44; Bassand JP&#44; Agewall S&#44; et al&#46; The Task Force for the management of acute coronary syndromes &#40;ACS&#41; in patients presenting without persistent ST-segment elevation of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#46; Eur Heart J&#46; 2011&#59;32&#58;2999-3054&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery &#40;EACTS&#41;&#46; Guidelines on myocardial revascularization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Wijns"
                            1 => "P&#46; Kolh"
                            2 => "N&#46; Danchin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart Journal"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "2501"
                        "paginaFinal" => "2555"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduced-function CYP2C19 genotype and risk of adverse clinical outcomes among patients treated with clopidogrel predominantly for PCI&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Mega"
                            1 => "T&#46; Simon"
                            2 => "J&#46;P&#46; Collet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2010.1543"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "304"
                        "paginaInicial" => "1821"
                        "paginaFinal" => "1830"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20978260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Point-of-care genetic testing for personalisation of antiplatelet treatment &#40;RAPID GENE&#41;&#58; a prospective&#44; randomised&#44; proof-of-concept trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Roberts"
                            1 => "G&#46;A&#46; Wells"
                            2 => "M&#46;R&#46; Le May"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(12)60161-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "379"
                        "paginaInicial" => "1705"
                        "paginaFinal" => "1711"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22464343"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investiga&#231;&#227;o recente em antitromb&#243;ticos&#46; Novidades para o tratamento dos doentes com s&#237;ndromas coron&#225;rias agudas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Morais"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "783"
                        "paginaFinal" => "798"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20866007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of CYP2C19 and ABCB1 single nucleotide polymorphisms on outcomes of treatment with ticagrelor versus clopidogrel for acute coronary syndromes&#58; a genetic substudy of the PLATO trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Wallentin"
                            1 => "S&#46; James"
                            2 => "R&#46;F&#46; Storey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61274-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "1320"
                        "paginaFinal" => "1328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20801498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic variants in ABCB1 and CYP2C19 and cardiovascular outcomes after treatment with clopidogrel and prasugrel in the TRITON-TIMI 38 trial&#58; a pharmacogenetic analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Mega"
                            1 => "S&#46;L&#46; Close"
                            2 => "S&#46;D&#46; Wiviott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61273-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "1312"
                        "paginaFinal" => "1319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20801494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003100000009/v1_201308021321/S087025511200162X/v1_201308021321/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "358"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003100000009/v1_201308021321/S087025511200162X/v1_201308021321/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://www.revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200162X?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Comentário editorial
Atividade plaquetar residual em doentes tratados com clopidogrel. Implicações para a orientação de doentes após síndroma coronária aguda
Residual platelet activity in patients managed with clopidogrel: Clinical implications for the management of patients with acute coronary syndrome
João Morais
Serviço de Cardiologia, Centro Hospitalar Leiria Pombal, Leiria, Portugal
Lido
7451
Vezes
que se leu este artigo
2262
Total PDF
5189
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:25 [
  "pii" => "S087025511200162X"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "aid" => "138"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "dis"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:555-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4627
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 183
      "HTML" => 3429
      "PDF" => 1015
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2174204912001316"
      "issn" => "21742049"
      "doi" => "10.1016/j.repce.2012.07.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "aid" => "138"
      "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "dis"
      "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:555-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4393
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 146
          "HTML" => 3286
          "PDF" => 961
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial comment</span>"
        "titulo" => "Residual platelet activity in patients managed with clopidogrel&#58; Clinical implications for the management of patients with acute coronary syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "555"
            "paginaFinal" => "557"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Atividade plaquetar residual em doentes tratados com clopidogrel&#46; Implica&#231;&#245;es para a orienta&#231;&#227;o de doentes ap&#243;s sindroma coron&#225;ria aguda"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jo&#227;o Morais"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o"
                "apellidos" => "Morais"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S087025511200162X"
          "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200162X?idApp=UINPBA00004E"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2174204912001316?idApp=UINPBA00004E"
      "url" => "/21742049/0000003100000009/v1_201305151739/S2174204912001316/v1_201305151739/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0870255112001588"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "134"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:559-65"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5274
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 212
        "HTML" => 3996
        "PDF" => 1066
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Low quality of life as an additional criterion for the clinical diagnosis of heart failure in primary care"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "559"
          "paginaFinal" => "565"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Baixa qualidade de vida como crit&#233;rio adicional para o diagn&#243;stico cl&#237;nico de insufici&#234;ncia card&#237;aca na aten&#231;&#227;o prim&#225;ria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1996
              "Ancho" => 3337
              "Tamanyo" => 551178
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Average rank of quality of life &#40;SF-36&#41; according to combinations of symptoms of heart failure&#46; Niteroi Family Doctor Program&#44; 2006&#8211;2008&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Helena B&#46; Arueira, Evandro T&#46; Mesquita, Hye C&#46; Kang, Ver&#243;nica A&#46; Miranda, Carolina S&#46; Ramos, Maria Luiza Garcia Rosa"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Helena B&#46;"
              "apellidos" => "Arueira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Evandro T&#46;"
              "apellidos" => "Mesquita"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Hye C&#46;"
              "apellidos" => "Kang"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica A&#46;"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina S&#46;"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Luiza"
              "apellidos" => "Garcia Rosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255112001588?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000009/v1_201308021321/S0870255112001588/v1_201308021321/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S087025511200159X"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "135"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2012;31:545-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5127
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 207
        "HTML" => 3799
        "PDF" => 1121
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Platelet aggregation at discharge&#58; A useful tool in acute coronary syndromes&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "545"
          "paginaFinal" => "554"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Import&#226;ncia progn&#243;stica da agrega&#231;&#227;o plaquetar &#224; data de alta de uma s&#237;ndrome coron&#225;ria aguda"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1251
              "Ancho" => 1645
              "Tamanyo" => 107692
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Survival analysis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rog&#233;rio Teixeira, Pedro Monteiro, Gilberto Marques, Jo&#227;o Mariano Pego, Margarida Louren&#231;o, Carlos Tavares, Alda Reboredo, S&#237;lvia Monteiro, Francisco Gon&#231;alves, Maria J&#46; Ferreira, M&#225;rio Freitas, Gra&#231;a Ribeiro, Lu&#237;s A&#46; Provid&#234;ncia"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rog&#233;rio"
              "apellidos" => "Teixeira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gilberto"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Mariano"
              "apellidos" => "Pego"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Margarida"
              "apellidos" => "Louren&#231;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Tavares"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alda"
              "apellidos" => "Reboredo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Monteiro"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Maria J&#46;"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Gra&#231;a"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s A&#46;"
              "apellidos" => "Provid&#234;ncia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200159X?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000003100000009/v1_201308021321/S087025511200159X/v1_201308021321/en/main.assets"
  ]
  "pt" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Coment&#225;rio editorial</span>"
    "titulo" => "Atividade plaquetar residual em doentes tratados com clopidogrel&#46; Implica&#231;&#245;es para a orienta&#231;&#227;o de doentes ap&#243;s s&#237;ndroma coron&#225;ria aguda"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "555"
        "paginaFinal" => "557"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jo&#227;o Morais"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Morais"
            "email" => array:1 [
              0 => "joaomorais&#64;hsaleiria&#46;min-saude&#46;pt"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Cardiologia&#44; Centro Hospitalar Leiria Pombal&#44; Leiria&#44; Portugal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Residual platelet activity in patients managed with clopidogrel&#58; Clinical implications for the management of patients with acute coronary syndrome"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar da sua reconhecida efic&#225;cia&#44; quer no contexto do tratamento da doen&#231;a coron&#225;ria aguda&#44; quer no contexto do tratamento de doentes submetidos a procedimentos de cardiologia de interven&#231;&#227;o&#44; o clopidogrel &#233; uma droga demasiadamente imperfeita&#46; O clopidogrel &#233; uma tienopiridina&#44; cujo efeito antiplaquetar se processa atrav&#233;s da inibi&#231;&#227;o irrevers&#237;vel dos recetores P2Y12&#44; tornando-os insens&#237;veis &#224; estimula&#231;&#227;o pela via do ADP&#46; Tratando-se de uma pr&#243;-droga&#44; sujeita a dois processos de metabolismo hep&#225;tico antes de atingir a sua forma ativa&#44; os doentes medicados com este f&#225;rmaco apresentam marcada variabilidade de resposta&#44; fazendo variar os n&#237;veis de inibi&#231;&#227;o plaquetar&#46; Uma percentagem elevada de doentes n&#227;o consegue atingir n&#237;veis adequados&#44; o que se traduz por uma inefic&#225;cia terap&#234;utica&#44; a que se tem atribu&#237;do designa&#231;&#245;es v&#225;rias&#46; Resist&#234;ncia&#44; variabilidade&#44; falta de resposta&#44; s&#227;o express&#245;es que pretendem consubstanciar a ideia de que nem todos os doentes recebem o mesmo benef&#237;cio terap&#234;utico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este conceito pretende ajudar a explicar a raz&#227;o pela qual o fen&#243;meno tromb&#243;tico pode surgir&#44; mesmo em doentes medicados com antiplaquetares&#44; denunciando&#44; assim&#44; uma falha da pr&#243;pria terap&#234;utica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este fen&#243;meno &#233; influenciado por fatores m&#250;ltiplos&#44; muitos deles inerentes ao pr&#243;prio doente&#44; a que se pode tamb&#233;m juntar uma base gen&#233;tica&#44; na medida em que se conhecem polimorfismos v&#225;rios que podem condicionar a perda de fun&#231;&#227;o do f&#225;rmaco&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Curiosamente&#44; a comunidade cient&#237;fica tem estado muito mais interessada no fen&#243;meno da perda de fun&#231;&#227;o e consequente hiperatividade residual&#44; do que no excesso de fun&#231;&#227;o e&#44; desse modo&#44; em explicar alguns dos problemas hemorr&#225;gicos com que nos debatemos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A discuss&#227;o deste problema tem estado centrada em tr&#234;s grandes t&#243;picos&#58; qual a melhor metodologia laboratorial para o identificar&#59; qual o impacte cl&#237;nico que tem&#59; qual o impacte que pode ter na terap&#234;utica individual&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Metodologia laboratorial</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#250;ltiplos estudos foram realizados e publicados nos &#250;ltimos anos procurando uma resposta clara para este problema&#46; Qual o melhor teste que&#44; pela sua facilidade de execu&#231;&#227;o e pela capacidade discriminativa que proporciona&#44; pode ter implica&#231;&#245;es cl&#237;nicas pr&#225;ticas para a cl&#237;nica do dia a dia&#63;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">V&#225;rios t&#234;m sido os testes desenvolvidos&#44; procurando encontrar metodologias simples&#44; de cabeceira&#44; mas com valor discriminativo&#44; capazes de identificar os doentes de mais alto risco&#44; particularmente ap&#243;s implanta&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> coron&#225;rio&#46; &#201; hoje consensual considerar a agregometria &#243;tica como o teste padr&#227;o e o teste de cabeceira conhecido pelo nome <span class="elsevierStyleItalic">VerifyNow</span> como o de maior utiliza&#231;&#227;o pr&#225;tica&#46; Alguns estudos procuraram comparar o valor dos v&#225;rios testes&#44; sendo clara e not&#243;ria a variabilidade entre eles&#46; Breet et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> publicaram&#44; em 2010&#44; um interessante estudo comparando quatro testes&#44; num grupo de 1069 doentes&#44; evidenciando a baixa acuidade de todos eles em prever risco nos 12 meses ap&#243;s interven&#231;&#227;o e a total incapacidade de qualquer um deles em prever risco de hemorragia&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na pr&#225;tica&#44; verifica-se que o <span class="elsevierStyleItalic">VerifyNow</span> foi o teste usado nos dois estudos cl&#237;nicos mais importantes neste dom&#237;nio&#44; GRAVITAS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> e ADAPT-DES &#40;<span class="elsevierStyleItalic">clinicaltrials&#46;gov</span> NCT00638794&#41;&#44; o que de alguma forma contribui para a sua popularidade&#44; a que se associa uma razo&#225;vel facilidade de execu&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente n&#250;mero da Revista&#44; Rog&#233;rio Teixeira et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> procuraram&#44; numa pequena s&#233;rie de 70 doentes ap&#243;s s&#237;ndroma coron&#225;ria aguda&#44; o valor progn&#243;stico&#44; num seguimento m&#233;dio de cerca de quatro meses&#44; da atividade plaquetar residual em doentes tratados com clopidogrel&#46; Para o efeito&#44; utilizaram um teste laboratorial menos usado na pr&#225;tica di&#225;ria&#44; a agregometria de imped&#226;ncia&#44; sistema <span class="elsevierStyleItalic">Multiplate</span>&#44; o qual&#44; e segundo os autores&#44; &#233; de uso mais simples&#44; realizado em sangue total&#44; dispensando centrifuga&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este sistema tem sido testado e comparado com o agregometria &#243;tica&#44; com bons resultados&#44; como demonstram alguns estudos publicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Impacte cl&#237;nico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A investiga&#231;&#227;o sobre o impacte cl&#237;nico que estes testes podem ter &#233;&#44; sem d&#250;vida&#44; o aspeto mais importante&#44; por forma a enquadr&#225;-los no dia a dia da pr&#225;tica cl&#237;nica&#46; Infelizmente&#44; estamos longe de o conseguir&#46; O resultado dos estudos cl&#237;nicos est&#225; longe de evidenciar o peso que se imaginava que poderiam vir a ter&#46; Um dos problemas &#233; a natural dificuldade em promover estudos cl&#237;nicos clarificadores&#44; j&#225; que nos debatemos com alguns problemas importantes&#46; O primeiro problema &#233;&#44; quando se estudam popula&#231;&#245;es em fase de doen&#231;a est&#225;vel&#44; o baixo n&#250;mero de eventos que estes doentes sofrem&#44; pelo que s&#227;o necess&#225;rios estudos com grande n&#250;mero de doentes e&#44; como tal&#44; dif&#237;ceis de implementar&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O segundo problema &#233; o total desconhecimento sobre o impacte dos testes no dom&#237;nio da doen&#231;a aguda&#46; Compreende-se que assim seja&#44; j&#225; que a doen&#231;a aguda tem uma carga tromb&#243;tica muito elevada&#44; obrigando a combina&#231;&#245;es terap&#234;uticas m&#250;ltiplas&#44; tornando muito mais dif&#237;cil estudar estas popula&#231;&#245;es&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Implica&#231;&#245;es terap&#234;uticas</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de ser o tema mais atrativo&#44; infelizmente tamb&#233;m ele n&#227;o tem tido respostas claras&#46; O j&#225; citado estudo GRAVITAS <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Gauging Responsiveness with a VerifyNow P2Y12 assay&#58; Impact on Thrombosis and Safety trial&#41;</span> refor&#231;a&#44; uma vez mais&#44; as implica&#231;&#245;es progn&#243;sticas nos doentes que n&#227;o atingem n&#237;veis adequados de inibi&#231;&#227;o plaquetar&#44; mas fica por demonstrar que esta informa&#231;&#227;o seja suficiente para individualizar a terap&#234;utica tendo em conta os resultados laboratoriais&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em alternativa aos estudos funcionais&#44; o estudo CURRENT-OASIS 7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> testou uma estrat&#233;gia mais simples&#44; duplicando as doses de clopidogrel durante um curto per&#237;odo de sete dias&#44; independente dos n&#237;veis de reatividade plaquetar residual&#46; O esfor&#231;o de recrutamento de 25&#160;000 doentes n&#227;o foi compensado pelos resultados&#44; absolutamente neutros na popula&#231;&#227;o global&#44; no objetivo prim&#225;rio composto&#44; aos 30 dias&#44; de morte cardiovascular&#44; enfarte n&#227;o fatal e acidente vascular cerebral&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As implica&#231;&#245;es terap&#234;uticas s&#227;o tamb&#233;m condicionadas pela introdu&#231;&#227;o dos novos antiplaquetares&#44; comprovadamente mais eficazes&#44; designadamente&#44; o prasugrel e o ticagrelor&#46; Ambos os f&#225;rmacos foram testados contra clopidogrel em dois grandes programas de investiga&#231;&#227;o&#46; No estudo TRITON TIMI 38<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> foi testado o prasugrel em doentes com s&#237;ndroma coron&#225;ria aguda&#44; com anatomia coron&#225;ria conhecida e que avan&#231;aram para interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea&#46; No estudo PLATO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; foi testado o novo f&#225;rmaco ticagrelor&#44; tamb&#233;m numa popula&#231;&#227;o de doentes com s&#237;ndroma coron&#225;ria aguda&#44; mas&#44; e ao contr&#225;rio do estudo com prasugrel&#44; os doentes foram inclu&#237;dos no estudo independentemente da estrat&#233;gia definida&#44; referenciados ou n&#227;o para interven&#231;&#227;o percut&#226;nea&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em paralelo&#44; os estudos de laborat&#243;rio mostraram a superioridade de ambas as mol&#233;culas&#44; deixando claro que o fen&#243;meno de variabilidade individual estava resolvido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; A consequ&#234;ncia pr&#225;tica destes estudos deixa ao clopidogrel um papel residual&#44; sempre que seja poss&#237;vel utilizar as novas alternativas&#46; As <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> europeias incorporaram estes novos f&#225;rmacos&#44; dando-lhes uma clara prefer&#234;ncia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201; neste cen&#225;rio que devemos analisar todo este esfor&#231;o de investiga&#231;&#227;o&#44; procurando individualizar a terap&#234;utica&#44; com base em resultados laboratoriais&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">O lugar dos estudos gen&#233;ticos</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A identifica&#231;&#227;o de polimorfismos gen&#233;ticos&#44; respons&#225;veis pela perda de fun&#231;&#227;o antiplaquetar do clopidogrel&#44; abriu um novo horizonte nesta procura de uma terap&#234;utica &#224; medida&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma recente meta-an&#225;lise<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> de nove estudos cl&#237;nicos analisou o lugar do gen&#243;tipo CYP2C19 na previs&#227;o de risco tromb&#243;tico&#46; A presen&#231;a de um alelo &#233; suficiente para identificar um risco acrescido de trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span>&#44; risco este que &#233; muito marcado se os dois alelos estiverem presentes &#40;HR 3&#44;97&#44; 95&#37; CI 1&#44;75-9&#44;02&#44; P<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O passo seguinte passa pela procura de testes gen&#233;ticos realizados &#224; cabeceira&#44; com resposta r&#225;pida&#44; permitindo desse modo corrigir a terap&#234;utica em tempo &#250;til&#46; Foi esse o prop&#243;sito do estudo RAPID-GENE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; no qual se mostrou a facilidade de execu&#231;&#227;o destes testes &#224; cabeceira e como os doentes portadores de genes com perda de fun&#231;&#227;o beneficiam de terap&#234;utica alternativa ao clopidogrel&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No trabalho de Rog&#233;rio Teixeira et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> a genotipagem tamb&#233;m esteve presente e&#44; como seria de esperar&#44; a presen&#231;a de dois alelos CYP2C19 foi um preditor independente de novos eventos a m&#233;dio prazo&#44; n&#227;o sendo&#44; contudo&#44; preditor de m&#225; resposta antiplaquetar ao clopidogrel&#46; Contudo&#44; a interpreta&#231;&#227;o destes resultados deve ter em conta alguns aspetos mais fr&#225;geis deste estudo&#44; designadamente&#44; o reduzido n&#250;mero de doentes inclu&#237;dos&#44; o seu aparente baixo risco tendo em conta as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e a defini&#231;&#227;o de eventos&#44; na qual se inclui a angina inst&#225;vel e n&#227;o se incluem outros eventos tromb&#243;ticos&#44; como seja a trombose de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> ou o acidente vascular cerebral&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclus&#227;o</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O problema da variabilidade de resposta ao clopidogrel continua a justificar estudos cl&#237;nicos&#44; mas todos eles apontam no mesmo sentido&#46; A presen&#231;a de reatividade plaquetar sob terap&#234;utica &#233; um claro marcador de risco&#44; estando por demonstrar que a modifica&#231;&#227;o desta falta de resposta tenha implica&#231;&#245;es favor&#225;veis no progn&#243;stico&#46; Por esta raz&#227;o&#44; continuamos sem ter motivos suficientes para que estes testes fa&#231;am parte da pr&#225;tica cl&#237;nica&#44; fora do caso cl&#237;nico particular&#44; ou fora do contexto da investiga&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A &#250;nica certeza que hoje temos e que as <span class="elsevierStyleItalic">guidelines</span> europeias incorporaram&#44; passa pela utiliza&#231;&#227;o dos novos antiplaquetares&#44; prasugrel e ticagrelor&#44; pelo menos nos doentes de mais alto risco&#46; Esta &#233;&#44; &#224; luz dos conhecimentos de hoje&#44; a &#250;nica forma eficaz de resolver o problema da falta de resposta ao clopidogrel&#44; evitando a realiza&#231;&#227;o de testes de fun&#231;&#227;o plaquetar ou de genotipagem&#44; de efic&#225;cia cl&#237;nica duvidosa&#46; As diferen&#231;as e semelhan&#231;as entre os tr&#234;s antiplaquetares est&#227;o bem clarificadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> e a evid&#234;ncia &#233; muito forte ao mostrar que as novas drogas&#44; respeitadas as recomenda&#231;&#245;es&#44; s&#227;o superiores ao clopidogrel&#44; proporcionando uma resposta mais previs&#237;vel e homog&#233;nea e sem condicionantes de natureza gen&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflito de interesses</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jo&#227;o Morais foi membro do Steering Committee do Estudo PLATO&#44; &#233; atualmente Coordenador Nacional do Estudo ACCOAST e foi Investigador Principal para o Estudo TRILOGY&#46; Recebe honor&#225;rios para atividades de consultadoria e para participa&#231;&#227;o em reuni&#245;es cient&#237;ficas na &#225;rea da terap&#234;utica antitromb&#243;tica &#40;Astra Zeneca&#44; Bayer Health Care&#44; BMS&#47;Pfizer&#44; Lilly&#47;Daiichi Sankyo&#44; MSD&#41;&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Metodologia laboratorial"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Impacte cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Implica&#231;&#245;es terap&#234;uticas"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "O lugar dos estudos gen&#233;ticos"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliografia"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of platelet function tests in predicting clinical outcome in patients undergoing coronary stent implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Breet"
                            1 => "J&#46;W&#46; Van Werkum"
                            2 => "H&#46;J&#46; Bouman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2010.181"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "303"
                        "paginaInicial" => "754"
                        "paginaFinal" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20179285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Platelet reactivity and cardiovascular outcomes after percutaneous coronary intervention&#58; a time-dependent analysis of the Gauging Responsiveness with a VerifyNow P2Y12 assay&#58; Impact on Thrombosis and Safety &#40;GRAVITAS&#41; trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Price"
                            1 => "D&#46;J&#46; Angiolillo"
                            2 => "P&#46;S&#46; Teirstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.111.029165"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "1132"
                        "paginaFinal" => "1137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21875913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Platelet aggregation at discharge&#58; a useful tool in acute coronary syndromes&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Teixeira"
                            1 => "P&#46; Monteiro"
                            2 => "G&#46; Marques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.06.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "554"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22857947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Point-of-Care Whole Blood Impedance Aggregometry Versus Classical Light Transmission Aggregometry for Detecting aspirin and Clopidogrel&#58; The Results of a Pilot Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Velik-Salchner"
                            1 => "S&#46; Maier"
                            2 => "P&#46; Innerhofer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1213/ane.0b013e31818524c1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1798"
                        "paginaFinal" => "1806"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19020120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of Platelet Function on Whole Blood by Multiple Electrode Aggregometry in High-Risk Patients With Coronary Artery Disease Receiving Antiplatelet Therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Paniccia"
                            1 => "E&#46; Antonucci"
                            2 => "N&#46; Maggini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1309/AJCPTE3K1SGAPOIZ"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "834"
                        "paginaFinal" => "842"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19461090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dose comparisons of clopidogrel and aspirin in acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The CURRENT-OASIS 7 Investigators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0909475"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "930"
                        "paginaFinal" => "942"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20818903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prasugrel versus Clopidogrel in Patients with Acute Coronary Syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;D&#46; Wiviott"
                            1 => "E&#46; Braunwald"
                            2 => "C&#46;H&#46; McCabe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0706482"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "2001"
                        "paginaFinal" => "2015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17982182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ticagrelor versus clopidogrel in patients with acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Wallentin"
                            1 => "R&#46;C&#46; Becker"
                            2 => "A&#46; Budaj"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0904327"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1057"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19717846"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prasugrel achieves greater and faster P2Y12 receptor-mediated platelet inhibition than clopidogrel due to more efficient generation of its active metabolite in aspirin-treated patients with coronary artery disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Wallentin"
                            1 => "C&#46; Varenhorst"
                            2 => "S&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart Journal"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized double-blind assessment of the ONSET and OFFSET of the antiplatelet effects of ticagrelor versus clopidogrel in patients with stable coronary artery disease&#58; the ONSET&#47;OFFSET study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Gurbel"
                            1 => "K&#46;P&#46; Bliden"
                            2 => "K&#46; Butler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.912550"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "2577"
                        "paginaFinal" => "2585"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19923168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Hamm CW&#44; Bassand JP&#44; Agewall S&#44; et al&#46; The Task Force for the management of acute coronary syndromes &#40;ACS&#41; in patients presenting without persistent ST-segment elevation of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#46; Eur Heart J&#46; 2011&#59;32&#58;2999-3054&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery &#40;EACTS&#41;&#46; Guidelines on myocardial revascularization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Wijns"
                            1 => "P&#46; Kolh"
                            2 => "N&#46; Danchin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart Journal"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "2501"
                        "paginaFinal" => "2555"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduced-function CYP2C19 genotype and risk of adverse clinical outcomes among patients treated with clopidogrel predominantly for PCI&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Mega"
                            1 => "T&#46; Simon"
                            2 => "J&#46;P&#46; Collet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2010.1543"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "304"
                        "paginaInicial" => "1821"
                        "paginaFinal" => "1830"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20978260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Point-of-care genetic testing for personalisation of antiplatelet treatment &#40;RAPID GENE&#41;&#58; a prospective&#44; randomised&#44; proof-of-concept trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Roberts"
                            1 => "G&#46;A&#46; Wells"
                            2 => "M&#46;R&#46; Le May"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(12)60161-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "379"
                        "paginaInicial" => "1705"
                        "paginaFinal" => "1711"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22464343"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investiga&#231;&#227;o recente em antitromb&#243;ticos&#46; Novidades para o tratamento dos doentes com s&#237;ndromas coron&#225;rias agudas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Morais"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "783"
                        "paginaFinal" => "798"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20866007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of CYP2C19 and ABCB1 single nucleotide polymorphisms on outcomes of treatment with ticagrelor versus clopidogrel for acute coronary syndromes&#58; a genetic substudy of the PLATO trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Wallentin"
                            1 => "S&#46; James"
                            2 => "R&#46;F&#46; Storey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61274-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "1320"
                        "paginaFinal" => "1328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20801498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic variants in ABCB1 and CYP2C19 and cardiovascular outcomes after treatment with clopidogrel and prasugrel in the TRITON-TIMI 38 trial&#58; a pharmacogenetic analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Mega"
                            1 => "S&#46;L&#46; Close"
                            2 => "S&#46;D&#46; Wiviott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61273-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "1312"
                        "paginaFinal" => "1319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20801494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/08702551/0000003100000009/v1_201308021321/S087025511200162X/v1_201308021321/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "358"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000003100000009/v1_201308021321/S087025511200162X/v1_201308021321/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://www.revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S087025511200162X?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Português
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Outubro 30 17 47
2024 Setembro 51 21 72
2024 Agosto 42 30 72
2024 Julho 54 29 83
2024 Junho 50 24 74
2024 Maio 41 17 58
2024 Abril 28 23 51
2024 Maro 31 24 55
2024 Fevereiro 35 21 56
2024 Janeiro 23 25 48
2023 Dezembro 40 14 54
2023 Novembro 31 32 63
2023 Outubro 32 11 43
2023 Setembro 47 21 68
2023 Agosto 27 22 49
2023 Julho 15 7 22
2023 Junho 27 15 42
2023 Maio 42 27 69
2023 Abril 23 8 31
2023 Maro 56 27 83
2023 Fevereiro 36 16 52
2023 Janeiro 28 15 43
2022 Dezembro 50 32 82
2022 Novembro 51 21 72
2022 Outubro 34 23 57
2022 Setembro 23 40 63
2022 Agosto 29 27 56
2022 Julho 21 37 58
2022 Junho 20 22 42
2022 Maio 21 38 59
2022 Abril 17 22 39
2022 Maro 36 37 73
2022 Fevereiro 17 28 45
2022 Janeiro 23 20 43
2021 Dezembro 12 31 43
2021 Novembro 26 35 61
2021 Outubro 33 32 65
2021 Setembro 19 25 44
2021 Agosto 21 38 59
2021 Julho 11 21 32
2021 Junho 17 16 33
2021 Maio 23 37 60
2021 Abril 25 45 70
2021 Maro 55 12 67
2021 Fevereiro 48 20 68
2021 Janeiro 32 10 42
2020 Dezembro 34 18 52
2020 Novembro 21 16 37
2020 Outubro 28 15 43
2020 Setembro 49 10 59
2020 Agosto 16 12 28
2020 Julho 25 10 35
2020 Junho 44 11 55
2020 Maio 20 6 26
2020 Abril 27 13 40
2020 Maro 30 16 46
2020 Fevereiro 40 24 64
2020 Janeiro 25 8 33
2019 Dezembro 28 7 35
2019 Novembro 9 4 13
2019 Outubro 35 3 38
2019 Setembro 17 9 26
2019 Agosto 11 6 17
2019 Julho 26 7 33
2019 Junho 22 12 34
2019 Maio 25 8 33
2019 Abril 13 14 27
2019 Maro 26 9 35
2019 Fevereiro 46 9 55
2019 Janeiro 23 4 27
2018 Dezembro 70 11 81
2018 Novembro 52 11 63
2018 Outubro 104 11 115
2018 Setembro 36 9 45
2018 Agosto 24 6 30
2018 Julho 18 13 31
2018 Junho 30 10 40
2018 Maio 35 9 44
2018 Abril 25 17 42
2018 Maro 41 15 56
2018 Fevereiro 24 4 28
2018 Janeiro 27 4 31
2017 Dezembro 38 10 48
2017 Novembro 36 7 43
2017 Outubro 37 14 51
2017 Setembro 38 11 49
2017 Agosto 43 9 52
2017 Julho 25 11 36
2017 Junho 37 16 53
2017 Maio 31 12 43
2017 Abril 34 5 39
2017 Maro 20 38 58
2017 Fevereiro 18 7 25
2017 Janeiro 22 6 28
2016 Dezembro 28 13 41
2016 Novembro 9 6 15
2016 Outubro 11 11 22
2016 Setembro 12 7 19
2016 Agosto 13 6 19
2016 Julho 7 6 13
2016 Junho 1 0 1
2016 Maio 12 4 16
2016 Abril 21 2 23
2016 Maro 41 7 48
2016 Fevereiro 64 11 75
2016 Janeiro 39 8 47
2015 Dezembro 48 12 60
2015 Novembro 35 10 45
2015 Outubro 45 8 53
2015 Setembro 46 7 53
2015 Agosto 48 10 58
2015 Julho 37 7 44
2015 Junho 39 1 40
2015 Maio 47 5 52
2015 Abril 40 8 48
2015 Maro 33 2 35
2015 Fevereiro 25 5 30
2015 Janeiro 39 6 45
2014 Dezembro 25 9 34
2014 Novembro 34 9 43
2014 Outubro 33 11 44
2014 Setembro 37 10 47
2014 Agosto 31 15 46
2014 Julho 44 16 60
2014 Junho 31 8 39
2014 Maio 37 16 53
2014 Abril 34 4 38
2014 Maro 43 16 59
2014 Fevereiro 52 13 65
2014 Janeiro 53 11 64
2013 Dezembro 56 11 67
2013 Novembro 49 17 66
2013 Outubro 53 14 67
2013 Setembro 54 19 73
2013 Agosto 54 11 65
2013 Julho 83 17 100
2013 Junho 54 15 69
2013 Maio 76 21 97
2013 Abril 77 32 109
2013 Maro 80 14 94
2013 Fevereiro 68 25 93
2013 Janeiro 62 22 84
2012 Dezembro 60 19 79
2012 Novembro 64 38 102
2012 Outubro 73 28 101
2012 Setembro 66 27 93
2012 Janeiro 8 0 8
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.