array:23 [
  "pii" => "S0870255123003062"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2023.04.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "2219"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2023;42:815-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0870255123003505"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2023.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "2223"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2023;42:817-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reply to&#58; RAAS inhibitors in COVID-19&#58; Not all are created equal&#33;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "817"
          "paginaFinal" => "818"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Resposta a&#58; Inibidores de RAAS na COVID-19&#58; nem todos s&#227;o iguais&#33;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jorge Gon&#231;alves, Catarina D&#46; Santos, Paula Fresco, Fernando Fernandez-Llimos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina D&#46;"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Fresco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Fernandez-Llimos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123003505?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004200000009/v1_202309041131/S0870255123003505/v1_202309041131/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0870255123001890"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2022.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "2185"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2023;42:813-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Percutaneous implantation of a Sapiens 3 valve-in-valve in mitral position&#58; A case report involving correction of prosthetic mitral valve regurgitation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "813"
          "paginaFinal" => "814"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Implanta&#231;&#227;o percut&#226;nea de <span class="elsevierStyleItalic">valve-in-valve</span> Sapiens 3 em posi&#231;&#227;o mitral&#58; um caso cl&#237;nico de corre&#231;&#227;o de regurgita&#231;&#227;o de pr&#243;tese valvular mitral"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1398
              "Ancho" => 3258
              "Tamanyo" => 356942
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Severe mitral prothesis regurgitation due to cusp prolapse&#44; jets directed posterior-laterally and to the left atrial appendage&#59; implantation of an Edwards Sapiens 3 Ultra-29 valve&#44; with transesophageal echocardiography &#40;C&#41; and fluoroscopy &#40;D&#41; guidance&#59; &#40;E&#41; final result&#58; no signs of interference in the adjacent cardiac structures&#59; a small lateral peri-prothesis leak was observed&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel Martins de Carvalho, Ricardo Alves Pinto, T&#226;nia Proen&#231;a, Mariana Paiva, Carla Sousa, Jo&#227;o Carlos Silva, Filipe Macedo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Martins de Carvalho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Alves Pinto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#226;nia"
              "apellidos" => "Proen&#231;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana"
              "apellidos" => "Paiva"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Carlos"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Filipe"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123001890?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004200000009/v1_202309041131/S0870255123001890/v1_202309041131/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "RAAS inhibitors in COVID-19&#58; They are not all the same&#33;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "815"
        "paginaFinal" => "816"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Chia Siang Kow, Dinesh Sangarran Ramachandram, Syed Shahzad Hasan"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Chia Siang"
            "apellidos" => "Kow"
            "email" => array:1 [
              0 => "chiasiang_93@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Dinesh Sangarran"
            "apellidos" => "Ramachandram"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Syed Shahzad"
            "apellidos" => "Hasan"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "School of Pharmacy&#44; International Medical University&#44; Kuala Lumpur&#44; Malaysia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "School of Pharmacy&#44; Monash University Malaysia&#44; Bandar Sunway&#44; Selangor&#44; Malaysia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "School of Applied Sciences&#44; University of Huddersfield&#44; Huddersfield&#44; United Kingdom"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "School of Biomedical Sciences &#38; Pharmacy&#44; University of Newcastle&#44; Callaghan&#44; Australia"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Inibidores de RAAS na COVID-19&#58; nem todos s&#227;o iguais&#33;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The review article authored by Gon&#231;alves et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> provided a detailed overview of the physiological mechanisms underlying the renin-angiotensin-aldosterone system &#40;RAAS&#41; and its potential involvement in the pathophysiology of coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41;&#46; The authors also discussed some of the clinical evidence supporting the use of RAAS inhibitors as a potential treatment for COVID-19&#44; most likely due to their ability to negate the consequences of excessive angiotensin II exposure and RAAS activation in patients with COVID-19&#46; We agree with the authors about the potential benefits of RAAS inhibitors in patients with COVID-19&#44; and we would like to provide additional comments on the use of RAAS inhibitors in this population of patients&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The many systematic reviews and meta-analyses of observational studies investigating previous use of RAAS inhibitors in patients with COVID-19 reported not only the safety of these agents but also mortality benefits in this population of patients&#44; including the one<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> reported by our team previously&#44; which the authors also cited&#46; Nevertheless&#44; as also stated by the authors in their review article&#44; the findings of the systematic review and meta-analysis of randomized trials<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> reported by our team did not replicate the findings in the observational studies&#44; where the use of RAAS inhibitors conferred insignificant mortality benefits in patients with COVID-19&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is certainly true that the COVID-19 pandemic has created an urgent need for effective treatments&#46; However&#44; we believe that it is still essential for healthcare providers to prioritize evidence-based medicine rather than relying on unproven or potentially harmful therapies&#46; Therefore&#44; we disagree with the authors&#8217; suggestions that the urgency of the COVID-19 pandemic justifies the use of treatments that have not been thoroughly tested in randomized controlled trials&#44; arguing that a &#8220;shortsighted vision of the concept of evidence-based medicine&#8221; may lead to a delay in the utilization of potential solutions&#44; which could cost many lives&#46; Furthermore&#44; while using &#8220;yet to be proven&#8221; therapies such as RAAS inhibitors may not harm the patients&#44; it can still divert resources and attention away from proven treatments that could save lives&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date&#44; as cited by the authors&#44; only one single randomized trial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> has reported mortality benefits related to the use of RAAS inhibitors in patients with COVID-19&#46; The randomized trial administered telmisartan to the study group instead of losartan&#44; which is more widely investigated in other randomized trials&#46; It is important to take note of the difference between telmisartan and losartan&#59; there is evidence of partial peroxisome proliferator-activated receptor activity-gamma &#40;PPAR&#947;&#41; activity for the former&#44; while the latter does not have this profile&#46; Previous studies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> have discovered the link between the severity of COVID-19 and repression of the PPAR&#947; complex&#44; suggesting the potential benefits of PPAR&#947; agonists&#44; including telmisartan&#44; in patients with COVID-19&#46; In addition&#44; the PPAR&#947; activity of telmisartan could reverse insulin resistance induced by COVID-19&#44; which could mediate disease severity&#46; Furthermore&#44; the aforementioned randomized trial&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> which administered telmisartan&#44; utilized a higher-than-normal dosing regimen &#40;80 mg twice daily instead of 80 mg once daily&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; while we appreciate the efforts of Gon&#231;alves et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> to provide a comprehensive review of the potential role of RAAS inhibitors in the treatment of COVID-19&#44; we disagree with their suggestions that evidence-based medicine should be disregarded in the face of the pandemic&#46; Rather&#44; we believe that future studies should focus on investigating the potential benefits of RAAS inhibitors with PPAR&#947; agonisms&#44; such as telmisartan&#44; valsartan&#44; and lisinopril rather than blindly testing any RAAS inhibitors&#44; or administering RAAS inhibitors with higher-than-normal dosing regimens in patients with COVID-19&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potential use of renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors to reduce COVID-19 severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Gon&#231;alves"
                            1 => "C&#46;D&#46; Santos"
                            2 => "P&#46; Fresco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "383"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality and disease severity among COVID-19 patients receiving renin-angiotensin system inhibitors&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Hasan"
                            1 => "C&#46;S&#46; Kow"
                            2 => "M&#46;A&#46; Hadi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40256-020-00439-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiovasc Drugs"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "590"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32918209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renin-angiotensin system inhibitor use and the risk of mortality in hospitalized patients with COVID-19&#58; a meta-analysis of randomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Kow"
                            1 => "L&#46;C&#46; Ming"
                            2 => "S&#46;S&#46; Hasan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/s41440-021-00670-w"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertens Res"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1042"
                        "paginaFinal" => "1045"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34017093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Telmisartan for treatment of Covid-19 patients&#58; an open multicenter randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Duarte"
                            1 => "F&#46; Pelorosso"
                            2 => "L&#46;N&#46; Nicolosi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eclinm.2021.100962"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "EClinicalMedicine"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "100962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34189447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PPAR&#947; cistrome repression during activation of lung monocyte-macrophages in severe COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Desterke"
                            1 => "A&#46;G&#46; Turhan"
                            2 => "A&#46; Bennaceur-Griscelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.isci.2020.101611"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "iScience"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "101611"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33015591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000004200000009/v1_202309041131/S0870255123003062/v1_202309041131/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93494"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Letter to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000004200000009/v1_202309041131/S0870255123003062/v1_202309041131/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://www.revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123003062?idApp=UINPBA00004E"
]
Partilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Letter to the Editor
RAAS inhibitors in COVID-19: They are not all the same!
Inibidores de RAAS na COVID-19: nem todos são iguais!
Chia Siang Kowa,
Autor para correspondência
chiasiang_93@hotmail.com

Corresponding author.
, Dinesh Sangarran Ramachandramb, Syed Shahzad Hasanc,d
a School of Pharmacy, International Medical University, Kuala Lumpur, Malaysia
b School of Pharmacy, Monash University Malaysia, Bandar Sunway, Selangor, Malaysia
c School of Applied Sciences, University of Huddersfield, Huddersfield, United Kingdom
d School of Biomedical Sciences & Pharmacy, University of Newcastle, Callaghan, Australia
Lido
1960
Vezes
que se leu este artigo
624
Total PDF
1336
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0870255123003062"
  "issn" => "08702551"
  "doi" => "10.1016/j.repc.2023.04.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "2219"
  "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Port Cardiol. 2023;42:815-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0870255123003505"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2023.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "2223"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2023;42:817-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reply to&#58; RAAS inhibitors in COVID-19&#58; Not all are created equal&#33;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "817"
          "paginaFinal" => "818"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Resposta a&#58; Inibidores de RAAS na COVID-19&#58; nem todos s&#227;o iguais&#33;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jorge Gon&#231;alves, Catarina D&#46; Santos, Paula Fresco, Fernando Fernandez-Llimos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina D&#46;"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Fresco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Fernandez-Llimos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123003505?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004200000009/v1_202309041131/S0870255123003505/v1_202309041131/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0870255123001890"
    "issn" => "08702551"
    "doi" => "10.1016/j.repc.2022.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "2185"
    "copyright" => "Sociedade Portuguesa de Cardiologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Port Cardiol. 2023;42:813-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Cardiology</span>"
      "titulo" => "Percutaneous implantation of a Sapiens 3 valve-in-valve in mitral position&#58; A case report involving correction of prosthetic mitral valve regurgitation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "813"
          "paginaFinal" => "814"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Implanta&#231;&#227;o percut&#226;nea de <span class="elsevierStyleItalic">valve-in-valve</span> Sapiens 3 em posi&#231;&#227;o mitral&#58; um caso cl&#237;nico de corre&#231;&#227;o de regurgita&#231;&#227;o de pr&#243;tese valvular mitral"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1398
              "Ancho" => 3258
              "Tamanyo" => 356942
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Severe mitral prothesis regurgitation due to cusp prolapse&#44; jets directed posterior-laterally and to the left atrial appendage&#59; implantation of an Edwards Sapiens 3 Ultra-29 valve&#44; with transesophageal echocardiography &#40;C&#41; and fluoroscopy &#40;D&#41; guidance&#59; &#40;E&#41; final result&#58; no signs of interference in the adjacent cardiac structures&#59; a small lateral peri-prothesis leak was observed&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel Martins de Carvalho, Ricardo Alves Pinto, T&#226;nia Proen&#231;a, Mariana Paiva, Carla Sousa, Jo&#227;o Carlos Silva, Filipe Macedo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Martins de Carvalho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Alves Pinto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#226;nia"
              "apellidos" => "Proen&#231;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana"
              "apellidos" => "Paiva"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carla"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Carlos"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Filipe"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123001890?idApp=UINPBA00004E"
    "url" => "/08702551/0000004200000009/v1_202309041131/S0870255123001890/v1_202309041131/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "RAAS inhibitors in COVID-19&#58; They are not all the same&#33;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "815"
        "paginaFinal" => "816"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Chia Siang Kow, Dinesh Sangarran Ramachandram, Syed Shahzad Hasan"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Chia Siang"
            "apellidos" => "Kow"
            "email" => array:1 [
              0 => "chiasiang_93@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Dinesh Sangarran"
            "apellidos" => "Ramachandram"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Syed Shahzad"
            "apellidos" => "Hasan"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "School of Pharmacy&#44; International Medical University&#44; Kuala Lumpur&#44; Malaysia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "School of Pharmacy&#44; Monash University Malaysia&#44; Bandar Sunway&#44; Selangor&#44; Malaysia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "School of Applied Sciences&#44; University of Huddersfield&#44; Huddersfield&#44; United Kingdom"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "School of Biomedical Sciences &#38; Pharmacy&#44; University of Newcastle&#44; Callaghan&#44; Australia"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Inibidores de RAAS na COVID-19&#58; nem todos s&#227;o iguais&#33;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The review article authored by Gon&#231;alves et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> provided a detailed overview of the physiological mechanisms underlying the renin-angiotensin-aldosterone system &#40;RAAS&#41; and its potential involvement in the pathophysiology of coronavirus disease 2019 &#40;COVID-19&#41;&#46; The authors also discussed some of the clinical evidence supporting the use of RAAS inhibitors as a potential treatment for COVID-19&#44; most likely due to their ability to negate the consequences of excessive angiotensin II exposure and RAAS activation in patients with COVID-19&#46; We agree with the authors about the potential benefits of RAAS inhibitors in patients with COVID-19&#44; and we would like to provide additional comments on the use of RAAS inhibitors in this population of patients&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The many systematic reviews and meta-analyses of observational studies investigating previous use of RAAS inhibitors in patients with COVID-19 reported not only the safety of these agents but also mortality benefits in this population of patients&#44; including the one<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> reported by our team previously&#44; which the authors also cited&#46; Nevertheless&#44; as also stated by the authors in their review article&#44; the findings of the systematic review and meta-analysis of randomized trials<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> reported by our team did not replicate the findings in the observational studies&#44; where the use of RAAS inhibitors conferred insignificant mortality benefits in patients with COVID-19&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is certainly true that the COVID-19 pandemic has created an urgent need for effective treatments&#46; However&#44; we believe that it is still essential for healthcare providers to prioritize evidence-based medicine rather than relying on unproven or potentially harmful therapies&#46; Therefore&#44; we disagree with the authors&#8217; suggestions that the urgency of the COVID-19 pandemic justifies the use of treatments that have not been thoroughly tested in randomized controlled trials&#44; arguing that a &#8220;shortsighted vision of the concept of evidence-based medicine&#8221; may lead to a delay in the utilization of potential solutions&#44; which could cost many lives&#46; Furthermore&#44; while using &#8220;yet to be proven&#8221; therapies such as RAAS inhibitors may not harm the patients&#44; it can still divert resources and attention away from proven treatments that could save lives&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date&#44; as cited by the authors&#44; only one single randomized trial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> has reported mortality benefits related to the use of RAAS inhibitors in patients with COVID-19&#46; The randomized trial administered telmisartan to the study group instead of losartan&#44; which is more widely investigated in other randomized trials&#46; It is important to take note of the difference between telmisartan and losartan&#59; there is evidence of partial peroxisome proliferator-activated receptor activity-gamma &#40;PPAR&#947;&#41; activity for the former&#44; while the latter does not have this profile&#46; Previous studies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> have discovered the link between the severity of COVID-19 and repression of the PPAR&#947; complex&#44; suggesting the potential benefits of PPAR&#947; agonists&#44; including telmisartan&#44; in patients with COVID-19&#46; In addition&#44; the PPAR&#947; activity of telmisartan could reverse insulin resistance induced by COVID-19&#44; which could mediate disease severity&#46; Furthermore&#44; the aforementioned randomized trial&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> which administered telmisartan&#44; utilized a higher-than-normal dosing regimen &#40;80 mg twice daily instead of 80 mg once daily&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; while we appreciate the efforts of Gon&#231;alves et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> to provide a comprehensive review of the potential role of RAAS inhibitors in the treatment of COVID-19&#44; we disagree with their suggestions that evidence-based medicine should be disregarded in the face of the pandemic&#46; Rather&#44; we believe that future studies should focus on investigating the potential benefits of RAAS inhibitors with PPAR&#947; agonisms&#44; such as telmisartan&#44; valsartan&#44; and lisinopril rather than blindly testing any RAAS inhibitors&#44; or administering RAAS inhibitors with higher-than-normal dosing regimens in patients with COVID-19&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potential use of renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors to reduce COVID-19 severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Gon&#231;alves"
                            1 => "C&#46;D&#46; Santos"
                            2 => "P&#46; Fresco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "383"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality and disease severity among COVID-19 patients receiving renin-angiotensin system inhibitors&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Hasan"
                            1 => "C&#46;S&#46; Kow"
                            2 => "M&#46;A&#46; Hadi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40256-020-00439-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiovasc Drugs"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "590"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32918209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renin-angiotensin system inhibitor use and the risk of mortality in hospitalized patients with COVID-19&#58; a meta-analysis of randomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Kow"
                            1 => "L&#46;C&#46; Ming"
                            2 => "S&#46;S&#46; Hasan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/s41440-021-00670-w"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertens Res"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1042"
                        "paginaFinal" => "1045"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34017093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Telmisartan for treatment of Covid-19 patients&#58; an open multicenter randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Duarte"
                            1 => "F&#46; Pelorosso"
                            2 => "L&#46;N&#46; Nicolosi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eclinm.2021.100962"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "EClinicalMedicine"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "100962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34189447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PPAR&#947; cistrome repression during activation of lung monocyte-macrophages in severe COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Desterke"
                            1 => "A&#46;G&#46; Turhan"
                            2 => "A&#46; Bennaceur-Griscelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.isci.2020.101611"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "iScience"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "101611"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33015591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/08702551/0000004200000009/v1_202309041131/S0870255123003062/v1_202309041131/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93494"
    "tipo" => "SECCION"
    "pt" => array:2 [
      "titulo" => "Letter to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/08702551/0000004200000009/v1_202309041131/S0870255123003062/v1_202309041131/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004E&text.app=https://www.revportcardiol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0870255123003062?idApp=UINPBA00004E"
]
Informação do artigo
ISSN: 08702551
Idioma original: Inglês
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Outubro 56 33 89
2024 Setembro 102 35 137
2024 Agosto 95 49 144
2024 Julho 114 35 149
2024 Junho 74 28 102
2024 Maio 87 34 121
2024 Abril 90 40 130
2024 Maro 117 31 148
2024 Fevereiro 86 31 117
2024 Janeiro 93 31 124
2023 Dezembro 111 37 148
2023 Novembro 67 52 119
2023 Outubro 56 27 83
2023 Setembro 104 60 164
2023 Agosto 35 17 52
2023 Julho 38 43 81
2023 Junho 11 41 52
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Ao assinalar que é «Profissional de Saúde», declara conhecer e aceitar que a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da página de internet da Revista Portuguesa de Cardiologia (RPC), é esta entidade, com sede no Campo Grande, n.º 28, 13.º, 1700-093 Lisboa, com os telefones 217 970 685 e 217 817 630, fax 217 931 095 e com o endereço de correio eletrónico revista@spc.pt. Declaro para todos os fins, que assumo inteira responsabilidade pela veracidade e exatidão da afirmação aqui fornecida.