Compartilhar
Informação da revista
Vol. 30. Núm. 7.
Páginas 643-648 (Julho - Agosto 2011)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
English PDF
Mais opções do artigo
Vol. 30. Núm. 7.
Páginas 643-648 (Julho - Agosto 2011)
Artigo Original
DOI: 10.1016/S0870-2551(11)70002-6
Open Access
Papel do ecocardiograma transesofágico na avaliação e orientação terapêutica dos doentes com evento cerebral isquémico agudo até aos 65 anos de idade
Role of transesophageal echocardiography in the assessment and therapeutic management of patients with acute ischemic cerebral events before the age of 65
Visitas
10282
António Gaspar
Autor para correspondência
antoniog80@portugalmail.com

Autor para correspondência.
, Isabel Silva, António Costeira Pereira, Nuno Salomé, José António Mariz, Aida Brandão, Francisco Fernandes, Alda Simões, Alberto Salgado, Adelino Correia
Serviço de Cardiologia, Hospital de Braga, Braga, Portugal
Este item recebeu
10282
Visitas

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Resumo
Introdução

O acidente vascular cerebral (AVC) isquémico é a principal causa de morte em Portugal, estimando-se que cerca de 30 a 50% dos casos sejam de etiologia embólica cardíaca. O ecocardiograma transesofágico (ETE) tem assumido um papel cada vez mais importante na identificação de potenciais fontes cardíacas de embolização. No entanto, o seu papel na orientação terapêutica tem sido mais controverso.

Objectivos

Analisar os dados obtidos pelo ETE na avaliação diagnóstica dos doentes internados com AVC, assim como a influência dos mesmos na orientação terapêutica.

Métodos

Estudo retrospectivo de doentes com AVC ou acidente isquémico transitório (AIT) até aos 65 anos, sem diagnóstico após ecodoppler dos vasos do pescoço, electrocardiograma (ECG) e ecocardiograma transtorácico (ETT), submetidos à realização de ETE entre 1992 e 2009. Relativamente aos achados do ETE, foram considerados como potenciais fontes embólicas os seguintes diagnósticos: defeito do septo interauricular (SIA) ou comunicação interauricular; foramen ovale patente (FOP); aneurisma do SIA (ASIA); vegetação; trombo intracavitário; tumor; placas aórticas > 2mm (aorta ascendente e arco).

Resultados

Foram avaliados 294 doentes com idade média de 45 anos, sendo 56,8% do sexo masculino. O ETE diagnosticou potenciais fontes embólicas cardíacas em 36,7% dos casos, sendo o FOP e o ASIA os diagnósticos mais frequentes. Ao longo do período avaliado, verificou-se um aumento do número de exames realizados assim como do número de diagnósticos, principalmente de FOP e ASIA. Quando comparados os doentes com achado diagnóstico no ETE com os restantes, verificou-se que os primeiros eram mais idosos e mais frequentemente medicados com hipocoagulação oral. Através de análise multivariada, a presença de um achado diagnóstico no ETE foi confirmada como preditor independente da instituição de hipocoagulação oral (OR=2,48; IC 95%: 1,42–4,34; p=0,001).

Conclusão

Na população avaliada, o ETE revelou-se útil na pesquisa de potenciais fontes embólicas cardíacas e influenciou a subsequente orientação terapêutica.

Palavras-chave:
Fonte embólica cardíaca
Ecocardiograma transesofágico
Hipocoagulação oral
Abstract
Introduction

Ischemic stroke is the leading cause of mortality in Portugal, with around 30 to 50 % of cases being of cardioembolic etiology. Transesophageal echocardiography (TEE) has assumed growing importance in the detection of cardiac sources of embolism. However, there is controversy regarding the implications of TEE findings for the therapeutic approach to patients with ischemic stroke.

Objectives

To analyze TEE findings in the diagnostic work-up of patients with ischemic cerebral events and to determine their influence on therapeutic strategy.

Methods

We retrospectively studied patients with stroke or transient ischemic attack (TIA) before the age of 65, of no apparent cause after carotid ultrasound, electrocardiogram and transthoracic echocardiography, who underwent TEE between 1992 and 2009. The following diagnoses on TEE were considered as potential embolic sources: atrial septal defect; patent foramen ovale (PFO); atrial septal aneurysm (ASA); vegetations; tumors; intracavitary thrombi; and aortic plaques >2mm (ascending aorta and arch).

Results

We analyzed 294 patients, mean age 45 years, 56.8 % men. TEE revealed a potential cardioembolic source in 36.7 % of the patients, PFO and ASA being the most frequent. Throughout the period considered, there was an increase in the number of exams performed, as well as in diagnoses, mainly PFO and ASA. Comparison of patients with and without a diagnosis on TEE showed that the former were older and were more often prescribed oral anticoagulation. By multivariate analysis, the presence of a positive TEE finding was shown to be an independent predictor of treatment with oral anticoagulation (OR=2.48; CI 95%: 1.42–4.34; p=0.001).

Conclusion

In the population under analysis, TEE was useful in identifying potential cardioembolic sources and infl uenced the therapeutic strategy.

Keywords:
Cardioembolic source
Transesophageal echocardiogram
Oral anticoagulation
O texto completo está disponível em PDF
Bibliografia
[1.]
AD Lopez, CD Mathers, M Ezzati, et al.
Global and regional burden of disease and risk factors, 2001: systematic analysis of population health data.
Lancet, 367 (2006), pp. 1747-1757
[2.]
SPAVC. 2006. http://www.spavc.org/engine.php?cat=59 (consultado Nov 2010).
[3.]
L Morgenstern, S Kasner.
Cerebrovascular disorders, pp. 1-15
[4.]
T Wolber, M Maeder, R Atefy, et al.
Should routine echocardiography be performed in all patients with stroke?.
J Stroke Cerebrovasc Dis, 16 (2007), pp. 1-7
[5.]
J.N Ulrich, B Hesse, S Schuele, et al.
Single-vessel versus multivessel territory acute ischemic stroke: value of transesophageal echocardiography in the differentiation of embolic stroke.
J Am Soc Echocardiogr, 19 (2006), pp. 1165-1169
[6.]
AC Pearson, AJ Labovitz, S Tatineni, et al.
Superiority of transesophageal echocardiography in detecting cardiac source of embolism in patients with cerebral ischemia of uncertain etiology.
J Am Coll Cardiol, 17 (1991), pp. 66-72
[7.]
HR Reynolds, PA Tunick, I Kronzon.
Role of transesophageal echocardiography in the evaluation of patients with stroke.
Curr Opin Cardiol, 18 (2003), pp. 340-345
[8.]
MF Warner, KI Momah.
Routine transesophageal echocardiography for cerebral ischemia. Is it really necessary?.
Arch Intern Med, 156 (1996), pp. 1719-1723
[9.]
AJ Burger, HB Sherman, MJ Charlamb.
Low incidence of embolic strokes with atrial septal aneurysm: a prospective, long-term study.
Am Heart J, 139 (2000), pp. 149-152
[10.]
A Timóteo, L Branco, A Galrinho, et al.
Pesquisa de fonte embólica cardíaca por ecocardiografia transesofágica: revisão da experiência de 12 anos.
Rev Port Cardiol, 26 (2007), pp. 993-1006
[11.]
S Cabral, F Oliveira, S Pereira, et al.
Transesophageal echocardiography in the assessment of patients presenting with ischemic cerebral events without previous evidence of a cardiac source of emboli.
Rev Port Cardiol, 20 (2001), pp. 247-258
[12.]
B Schneider, T Zienkiewicz, V Jansen, et al.
Diagnosis of patent foramen ovale by transesophageal echocardiography and correlation with autopsy findings.
Am J Cardiol, 77 (1996), pp. 1202-1209
[13.]
H Feigenbaum, W Armstrong, T Ryan.
Feigenbaum's Echocardiography, pp. 187
[14.]
P Amarenco, A Cohen, C Tzourio, et al.
Atherosclerotic disease of the aortic arch and the risk of ischemic stroke.
N Engl J Med, 331 (1994), pp. 1474-1479
[15.]
AV Mattioli, M Aquilina, A Oldani, et al.
Atrial septal aneurysm as a cardioembolic source in adult patients with stroke normal carotid arteries. A multicenter study.
Eur Heart J, 22 (2001), pp. 261-268
[16.]
O Serafini, G Misuraca, F Greco, et al.
Prevalence of structural abnormalities of the atrial septum and their association with recent ischemic stroke or transient ischemic attack: echocardiographic evaluation in 18 631 patients.
Ital Heart J Suppl, 4 (2003), pp. 39-45
[17.]
I Meissner, BK Khandheria, JA Heit, et al.
Patent foramen ovale: innocent or guilty? Evidence from a prospective population-based study.
J Am Coll Cardiol, 47 (2006), pp. 440-445
[18.]
G Albers, P Amarenco, JD Easton, et al.
Antithrombotic and Thrombolytic Therapy for Ischemic Stroke. American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines.
Chest, 133 (2008), pp. 630S-669S
[19.]
A Harloff, M Handke, M Reinhard, et al.
Therapeutic strategies after examination by transesophageal echocardiography in 503 patients with ischemic stroke.
[20.]
Furlan A. The CLOSURE I Trial. Results presented at: American Heart Association 2010 Scientific Sessions; Nov 13–17; Chicago 2010.
[21.]
M Accadia, L Ascione, PF Tartaglia, et al.
Aortic atheroma: an unknown source of ischemic stroke.
Minerva Cardioangiol, 50 (2002), pp. 53-61
Copyright © 2011. Sociedade Portuguesa de Cardiologia
Idiomas
Revista Portuguesa de Cardiologia

Receba a nossa Newsletter

Opções de artigo
Ferramentas
en pt

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.